1706298934
美国人:从殖民到民主的历程 十八 圣诞节和其它消费性节日
1706298935
1706298936
1706298937
1706298938
一九三九年,全国商业仍受经济大萧条影响,尚未完全恢复元气。那年十一月正好有五个星期四,所以感恩节落在十一月三十日。但是按传统在十一月最后一个星期四庆祝感恩节,对全国商人来说实在是很不幸的。由于商业不景气,他们需要寻找一切办法来刺激生意的发展。而根据传统,圣诞节采购旺季要到感恩节过后才开始。在纽约、底特律和各个城市,圣诞节采购旺季惯常是以感恩节游行来揭开序幕的,感恩节游行的重点就是渲染圣诞节的气氛。当时,在这种情况下,俄亥俄州一位有进取精神的百货公司老板小弗雷德·拉扎勒斯便建议把感恩节庆祝活动提前一个星期,即在十一月二十三日举行,这是不足为怪的,因为这样就可使“圣诞节采购”旺季延长一周。俄亥俄州零售商协会和辛辛那提《问询报》都赞成这个建议,在华盛顿,富兰克林·罗斯福总统也热心地接受了这一建议,宣布一九三九年的感恩节是十一月二十三日。
1706298939
1706298940
对于罗斯福总统“擅自纂改日历”(如同半个世纪以前人们规定”‘标准时间”一样),有些人指责是干扰天意。然而,几年之后,全国各州都纷纷仿效,规定十一月第四个星期四为感恩节。只有极少数几个州仍然声称不赞同这项联邦法令,规定第四个星期四和最后一个星期四都是感恩节。说来也怪,很少有人注意到,在美国,同其它国家不一样,没有法定的“全国性”节日。根据联邦的制度,通过法律规定节日是州的职权。总统对节日的唯一权力是发表公布,促请全国注意,并让首都所在地哥伦比亚特区及其它地方的联邦机构工作人员放假一天,感恩节只能算是一个民族习俗。一八六三年,林肯总统第一次发表了感恩节总统公告;以后,各州便分别制定法律,规定感恩节为法定的节日。这次罗斯福总统宣布对感恩节的日子作小小的调整,乃是意味深长的,因为它既揭示了美国圣诞节的实质,还表明感恩节这一古老的节日也已转变为一个美国消费性的节日了。
1706298941
1706298942
在新英格兰早期清教徒的心目中,圣诞节对纯正的基督教教徒精神是一种威胁。马萨诸塞殖民地议会担心对“罗马教皇制度”产生盲目崇拜,便于一六五九年通过一项法律,规定:“若有人被发现在诸如圣诞节等日子里,不参加劳动,吃喝玩乐,或以其它方式纪念节日”,每一罪状罚款五先令。到一六八一年,他们感到已不用担心对“罗马教皇制度”的盲目崇拜了,于是便废除了这条法律,但是他们仍然担心圣诞节获得任何仪式上的重要意义。例如,塞缪尔·休厄尔法官在他一六八五年的日记中便写道:他看到圣诞节每个人同平时一样工作,感到十分满意。在以后两个世纪中,虽然圣诞节有些美国化了,它仍然是朴素的民间节日,没有隆重的宗教庆祝仪式,也没有多少商业意义。例如,在一八四一年十二月的纽约《论坛报》上,几乎看不见圣诞节的迹象,报上没有花哨的圣诞节广告,只是重复刊载已登了好几个月的商业广告。在少数提到礼物的地方,也只是称这些礼物是“圣诞节和新年”礼物,当时圣诞老人还不流行。
1706298943
1706298944
在南北战争时期,以民间吃喝玩乐为特点的老式圣诞节开始发生了变化;有迹象表明,圣诞节正在变成盛大的全国消费性节日。一八六七年十二月二十四日,梅西百货公司破天荒第一次在圣诞节前夕营业到午夜,创了一天的营业额纪录——进帐六千美元。一八七四年,梅西公司首次在其橱窗布置了以圣诞节为主题的商品展览,主要是该公司销售的玩偶;从此,布置圣诞节橱窗成为它一年一度的惯例。在此后的几年中,梅西公司中主要依靠圣诞节销售的柜台都增加了它们在公司总营业额中的比例。其它百货公司也开始在圣诞节前两周延长营业时间。于是,十二月便成为零售商人大忙碌的一个月。到一八七○年,十二月的销售额已是五月的两倍,五月是第二大销售旺月。
1706298945
1706298946
然而,一八八○年的圣诞节的情景仍然变化不大。当年,一位生产圣诞树装饰品的制造商费了很大劲才说服F.W.伍尔沃思接受其价值仅二十五美元的产品。但仅仅儿年之内,伍尔沃思百货公司每年向这家制造商定购的圣诞树装饰品就迅速增加到八十万美元。在此后的半个世纪内,伍尔沃思向好几家制造商定购圣诞树装饰品,总数达二千五百万美元。一八九一年十二月,伍尔沃思对他的各店经理们说:“这是我们的收获季节,要尽量赚钱。”使你们的商店具有节日气氛。把圣诞节装饰品挂出来,也许在橱窗里可以放棵树。要使商店外观不同于往常……现在也是推销“滞销”商品和难销商品的好时候,因为它们是在人们兴高采烈的时刻推销出去的,这要比其它时候更奋易。此外,要每天修补坏了的玩具和洋娃娃。
1706298947
1706298948
一八九九年,伍尔沃思百货公司圣诞节期间的销售额已达五十万美元。为了避免在这个一年中的重要时候发生罢工,伍尔沃思还制订了圣诞节奖金制度(每人每服务一年得五美元,总数不超过二十五美元)。
1706298949
1706298950
邮购公司也开始发行圣诞节特别商品目录册。在一九三九年圣诞节季节,蒙哥马利·沃德公司发行了二百四十万张《红鼻子驯鹿鲁道夫》,那是该公司广告部一位雇员写的故事诗,由吉恩·奥特里把它配成曲,灌了唱片,成为当时最畅销的唱片。
1706298951
1706298952
大号印刷字体在其它领域普及以前,就已经在圣诞节广告中得到采用。报纸广告总是在十二月份到达顶峰,过了圣诞节便急剧下降,到一九一○年,全国一年出版的书籍有三分之一是在圣诞节前六个星期发行的。本世纪中叶以前,全年首饰销售量的四分之一是在十二月成交的。
1706298953
1706298954
一九一○年,开始出现“圣诞节俱乐部”,加入该俱乐部的人在一年中每周存入一定数额的钱款,记入零存整取的特殊储蓄单,到圣诞节前取出。一九五○年,全美国各州有六千二百家银行办理这项业务,顾客超过一千万人;当年的此类储蓄额为九亿五千万美元。
1706298955
1706298956
在二十世纪头几十年里,圣诞节已完全转化成为一个采购季节。礼品原来是礼貌的象征,后来实际上具有法律的力量。圣诞节奖金(人们的心情很快变成“期待它,但并不感激”)成为雇员们理所当然的一种报酬。一九五一年,有一家公司削减了圣诞节奖金,工会就告到全国劳工关系委员会,该委员会裁决说,“圣诞节”奖金实际上根本不是一种礼数;因此,雇主无权擅自停止发放,给警察、邮递员、看门人等的圣诞节礼物成为保证来年服务好的一种手段。而给“执行主管人员的礼品”有时也成为回避反贿赂法的一种方便的手段。
1706298957
1706298958
美国圣诞节最突出的形象之一是圣诞老人,他变得同原先旧大陆的圣诞老人完全不一样了。过去确实有过一位叫做圣尼古拉斯的圣人,他是四世纪时小亚细亚米拉地方的一位主教,后来成为俄罗斯的守护神,也是水手、小偷、处女和儿童的守护神。根据传说,有三位贫穷的少女被迫要出卖她们的童贞,圣人尼古拉斯接连三个晚上,把装着金子的钱包从她们的窗口扔进去,从而解救了她们。
1706298959
1706298960
在美国,圣人尼古拉斯早是民间传说和编造的故事中人们熟悉的形象。他最早在美国文学作品中较为明显地出现,是在华顿盛。欧文著的《纽约外史》(一八○九年)一书中。书中描写圣人尼古拉斯坐着鹿橇漫游天空,并且开始具有其它特征。自从一八六三年托马斯·纳斯特为《哈泼斯周刊》绘制圣诞节连环画,把圣诞老人画成一个体形圆胖、乐呵呵、留着白胡须的老人之后,于是这便成了美国圣诞老人的形象。到十九世纪末期,对纳斯特画 笔下圣诞老人的“信仰”便成了儿童纯真和成人温情的一种象征。
1706298961
1706298962
圣诞老人先是变成儿童“农神节”的守护神——“给小淘气们送宝物”;不久他便上升为全国消费性“农神节”的守护神了。百货公司是美国型圣诞老人的适宜居所。圣诞节主要景象从教堂移到百货公司,圣诞老人对此是责无旁贷的。一九一四年时,又有人成立了一个组织完善的“圣诞老人协会”,总部设在纽约市,其宗旨是“维护儿童对圣诞老人的信仰”。该协会的目标是从邮局把所有写给圣诞老人的信取来,然后以圣诞老人名义写回信或寄礼品。有人公开反对他们这样做,于是邮政当局进行了干预。但该协会的创始人呼吁说:“我所要求的仅仅只是这些人不要在一年的这个时刻来攻击我们,从而破坏儿童们的信仰。”
1706298963
1706298964
各地普遍需要圣诞老人,导致了培养“实在的”圣诞老人“学校”的创立。第一所这类学校(校址在纽约州的艾尔比恩)的课程包括圣诞老人历史的介绍,如何把自己打扮成圣诞老人,蓄胡子,如何与儿童交谈以及其它特殊的技巧。一家称作“圣诞老人的助手”的公司则专门出租训练有素的圣诞老人,用于特殊的场合。一九四八年,波士顿的一位市议员抱怨说:“每条街口都有圣诞老人,孩子们都给弄糊涂了。”于是市议会便采取行动,正式要求市长“规定一九四九年市内只允许一个圣诞老人出现,让他站在具有历史意义的波士顿公共草坪上。”一九三九年,加利福尼亚州参议院更曾通过一项法案,旨在从法律上限制人们随便利用圣诞老人的形象。据一位州参议员解释说,这是由于圣诞老人被用来“推销各色各样的东西,从瓶装啤酒到汽车”,才不得不提出这个法案。
1706298965
1706298966
人们普遍要求维护对圣诞老人的“信仰”。一篇动人的社论——《是的,弗吉尼亚,确实有一个圣诞老人!》——成为相信不可知论的美国人典型的信仰宣言。密歇根州马斯基根地方一家储蓄银行在一九四九年贴出一条标语:“天下没有圣诞老人,只有工作——挣钱——储蓄”,立即引起了当地家长们的抗议。这条标语取下后,该银行行长无可奈何地说:“圣诞老人的神话传播得太广了,整个国家的人民看来都承认有圣诞老人,他的总部在华盛顿。”法官们也在法庭上发表奇谈怪论(偏袒圣诞老人)来为圣诞老人辩护,谁提出疑义,谁就被指控为蔑视法庭。
1706298967
1706298968
有少数人大胆地把圣诞老人称为美国大骗局传统的一部分。但是精神分析专家们却不愿轻易放过此事,他们是解释全国性神话的新权威。一位精神分析专家郑重宣布:“任何相信有圣诞老人的儿童,他的思考能力必定受到了不可弥补的损害。”其他精神分析专家则把圣诞老人的神话诊断为父母不稳定的症状。尽管有些人,包括具有影响力的阿诺德·格塞尔医生,并不感到有必要为此而惊慌。
1706298969
1706298970
圣诞树也沾上了美国特色。今天,在美国,圣诞树及其各式各样的附属品已经成了极为重要的季节性行业。有一种说法是,在美国独立革命期间,德国雇佣乒想同在家乡时一样过节,才设法把这种修剪好的树引进美国。早在十九世纪,北欧国家就普遍有布置圣诞树的习俗。但是,只有在美国才对圣诞树大加装饰,装上彩色灯泡,乃至最后用人造圣诞树代替。一九四八年左右,全美国每年大约销售二千八百万棵圣诞树。专门种圣诞树的地皮有十万英亩,每年种出的圣诞树值五千万美元。至少从十九世纪八十年代伍尔沃思百货公司开始在橱窗陈列圣诞树装饰品开始,生产各种圣诞树装饰品及小玩意儿的企业就大为兴旺起来。从一九二三年起,总统每年都在白宫草坪点亮圣诞树上的灯,从此圣诞树便得到了正式承认。随着“树桩培育法”(在有年轮的树干上部把树砍下,留下带一部分树枝的树桩,让它们继续生长,到第二年便长成小树)这一具有独创性发明的推广,培育圣诞树就成为十分赚钱的行业。但是树价不断上涨,加上有引起火灾的危险,以及人们日益关心森林保护,于是产生了销售合成塑料做的、可以多次使用的人造圣诞树的新市场。
1706298971
1706298972
美国还有一个蓬勃发展的行业——圣诞贺片,这是美国圣诞节的一项副产品。一八五○年,一位在德国革命后逃往国外的十六岁青年路易斯·普兰格来到纽约。他善于搞平版印刷,先是把名画作品搞成彩色平版印刷(他取名为“彩印”,此名一直沿用至今),每张画卖六美元。一八七五年,他把这种技术应用到制作彩色圣诞贺片,人们随即把这些圣诞贺片推崇为艺术品。普兰格印制的八种色彩的贺片,描绘那稣诞生、儿童、年轻妇女、花、鸟、蝴蝶等(有个别几张是圣诞老人),在一定程度上促成了圣诞节送贺片的风气。他的贺片在一八九○年前一直占居控制市场的地位,当有人从德国进口更便宜的贺片,从而使圣诞贺片普及起来时,普兰格便不再作彩印贺片的生意。再过了二十年之后,美国生产出一种更便宜的贺片,又重新占领了市场。到二十世纪初,互送圣诞贺片和其它贺片的做法已非常普遍。在二十世纪中时,每年圣诞节前都要售出十五亿张左右的圣诞贺片。
1706298973
1706298974
随着送圣诞贺片的习惯的普及,贺片内容的宗教性也不那么强了。即使普兰格印制的第一批高级贺片的内容,大多数也不是以宗教为主题的。贺片上友好的、没有宗教色彩的语句,使犹太人和其他不能接受美国圣诞节仍包含的宗教内容的人都能接受。
1706298975
1706298976
美国人还想出巧妙的办法来避开宗教问题,使大家都来参加全国消费性的节日。一九四六年,当美国犹大教教士大会抗议学校组织学生合唱圣诞颂歌是侵犯了宗教自由时,却由犹太人自己出来协助“解决”了这个问题。他们把历史上犹太人的一个次要节日“犹太圣节”变成一种犹太人的圣诞节,有八天时间相互送札。可能不止一个犹太儿童会问:“妈妈,今年我们在圣诞节时还过‘犹太圣节’吗?”
1706298977
1706298978
在由各种消费共同体组成的国家里,所有的节日都有变成某种消费性节日的倾向。母亲节就是一个例子。
1706298979
1706298980
类似母亲节的节日(复活节前第四个星期日,纪念耶稣之母圣母马利亚)曾在欧洲国家纪念过。所谓“访母星期日”就是给仆人和学徒放一天假,去“看望母亲”。有时候,长子会给他母亲带去一个“母亲蛋糕”,由全家享用。没有证据说明,一九○七年之前母亲节已是美国的一个节日。那一年,西弗吉尼亚州一位富有进取精神的年轻妇女安娜·贾维斯深深孺慕她已故世两年的母亲,于是她同费城商人约翰·沃纳梅克商量用什么方式纪念全国的母亲最恰当。沃纳梅克建议她大张旗鼓地宣传,使全国人人都去纪念母亲。在福音派教徒、报纸编辑和政界人士的支持下,她的主张——全国纪念母亲节——很快便实现了。一九一二年,西弗吉尼亚州长发表了第一篇母亲节公告;同年,母亲节国际协会也宣告成立。一九一四年五月九日,威尔逊总统按照国会决议,发表了第一个母亲节总统公告,提出在母亲节那天要升国旗。过去平平常常的“母亲蛋糕”已演变成母亲节时赠送各种礼品的习惯。过去是通过去教堂来纪念母亲节的(为还活着的母亲佩红石竹花,为已故的母亲佩白石竹花),现在则成了电话电报公司、糖果店、花店、首饰店和化妆品生产商发大财的机会。同美国其它发源于教会的节日一样,母亲节最后也在百货公司找到了归宿。
1706298981
1706298982
一九三四年,正当零售商需要各种刺激来推动生意发展时,邮政总局局长詹姆斯·法利下令印制母亲节邮票,票面是惠斯勒的作品《母亲》。据说,这纪念邮票是罗斯福总统亲自设计的,但实际上是把惠斯勒的名画修剪改造得几乎面目全非,而为了适应母亲节的需要,还在画面左下角突出地加上了一瓶石竹花。美国艺术家专业联会反对如此“修改”惠斯勒的名画,同时,母亲节之母安娜·贾维斯也亲自到邮政总局局长那里抗议把她倡导的节日变成花商的广告宣传,结果,邮政总局局长向她道了歉。在一九六一年母亲节时,(根据一个零售商协会的估计)有五千五百万个家庭购买了母亲节礼品,总价值是八亿七千五百万美元。
[
上一页 ]
[ :1.706298933e+09 ]
[
下一页 ]