1706350776
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350048]
1706350777
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 为英国广播公司做专题广播的日子
1706350778
1706350779
当时欧亚战局已成为一条战线了，所以观点大致一样。每次头天送审，第二天都照播，没有过任何纠葛。几个月来，进行得都很顺利。
1706350780
1706350781
有一回，不记得是在评论什么事情时，我谈到了印度独立运动。抵英后，我同旅居英伦的印度作家穆勒克·安那德一直很要好——他曾把他用英文写的一本书献给我和“伟大的中国人民”。我则几次为了印度独立问题同英国人吵过嘴。记得第一次是在东方学院教授休息室。一个在印度当过殖民官的同事一听我说印度终有一天会独立的话，马上就忘记绅士教养，同我粗脖子红筋地吵起来。从那以后，我再也没进过那间发霉的休息室。
1706350782
1706350783
在那篇广播稿中，我谈到了中印两个古国的友谊，对印度独立运动明确地表示了同情。
1706350784
1706350785
我照例事先把广播稿译成英文，提前一天送往电台。过不多久，电台就派专人把我的广播稿送回，并附了一信，委婉地要求我把有关印度独立那段删掉，改用他们另写的一段。
1706350786
1706350787
1706350788
1706350789
1706350790
一九四二年萧乾在伦敦为英国广播电台（CBBC）作时事评论的广播
1706350791
1706350792
评论既然是用我个人名义播的，我想这个做法不合情理。于是，我写了一信，大致是说，如果英国国王陛下政府要就印度问题有所评论，他们尽可以用自己的名义去发表。我无意充当国王陛下政府的代言人。
1706350793
1706350794
信写好，我就比规定的广播时间提前一个钟头去英国广播公司，把它交给楼下接待室就回了家。
1706350795
1706350796
听说那段时间他们改播送了音乐。从此，英国广播公司的时事述评就不再以个人名义而改由雇员播送公司审定的讲稿了。后来公司远东组组长乔治·奥维尔还邀我对美国及印度作过文学范围内的专题广播。
1706350797
1706350798
1706350799
1706350800
1706350801
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350049]
1706350802
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 英国人怎样对“日本人”与中国人
1706350803
1706350804
我永远不会忘记我的身份发生变化后的一件事。珍珠港事件的第二天，我坐在一辆沿着滨河大道奔驰的公共汽车里。后排突然有个喝得半醉的乘客用赛马场上的行话连声嚷着：“嗨，你押错了马！”他越嚷越激动，后来干脆把头伸到我脖颈后了，酒气喷得我难以忍受。这时我才察觉他是在朝我嚷，就回过头来瞪他一眼，质问他为什么这样无礼。“因为你是个小日本！”我纠正他说：“不，先生，我是中国人！”
1706350805
1706350806
这下更麻烦了。他马上站起来，一屁股坐到我身旁。先是一长串道歉的话，然后向我歪歪拧拧地行了个军礼，可着嗓门嚷道：“向伟大的中国致敬！”这时，整个汽车里的乘客也都随声附和地向我表示起敬意。汽车继续在伦敦那狭窄的马路上行驶着，车里却好像出现了一支交响乐队，而坐在我身边的那位醉鬼则是位独奏演员。他忽而仰起头来，眼珠朝上打几个滚儿，然后双手抚着胸脯，无限感慨地说：“啊，中国，李白的故乡！”然后弯下身来紧紧地握了一下我的手；随即再度仰起头，照样表演一番，说道：“啊，中国，火药的发明者！”接着又是一次握手仪式。
1706350807
1706350808
看来在醉意蒙眬中，他很想把他肚子里那点关于东方的渊博知识统统抖擞出来，而且他越嚷越坐得贴近我，有时甚至像是要拥抱或者做出更亲昵的动作。车上旁的乘客倒蛮开心，可是我实在再也忍受不下去了。加以他那酒气使我几乎窒息，车一停下来，我就坚决地挣脱了他，赶忙提前下了车。公共汽车开动了，他还从窗口伸出那红涨的脸蛋，热情地向我挥动着手里那顶鸭舌帽。我目送着远去的汽车，无限惭愧地想：一刹那间我成为祖宗的光荣和当代中国人民为反法西斯斗争所建立的功绩的化身了。
1706350809
1706350810
一个人在国外往往代表的不仅是他本人，在他身上经常反映出国家的地位。反过来说，我在西贡的遭遇，反映的也同样是这个“国格”与“人格”的问题。
1706350811
1706350812
1706350813
1706350814
1706350815
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350050]
1706350816
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 战争令英国国会门前都种上了马铃薯
1706350817
1706350818
英国食粮一向靠进口。一打仗，海上纳粹潜艇出没频繁，所以就成立了农业大军，岛上自搞农业。一时连国会大厦门前的草皮也全铲掉，种上了马铃薯。
1706350819
1706350820
1706350821
1706350822
1706350823
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350051]
1706350824
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 我和“公谊会”与“良心反战者”
1706350825