1707343541
命运攸关的抉择：1940-1941年间改变世界的十个决策 4
1707343542
1707343543
丘吉尔在 1940 年 5 月 15 日第一次以英国首相的身份致信罗斯福，从此开始了双方篇幅浩繁而意义重大的战时通信。罗斯福和丘吉尔在 1918 年见过彼此，不过只有罗斯福记住了那次会面，丘吉尔根本不记得。未来的美国总统记得未来的英国首相是个“很恶劣的人”。117 “二战”开始以后，罗斯福还是把丘吉尔看作是一个死抱着维多利亚时代观点不放的老古板、反动派，他对丘吉尔著名的嗜酒习惯不以为然。罗斯福听到丘吉尔出任首相的消息时说，也许就算丘吉尔一半时间都是酩酊大醉的，英国也找不出比他更合适当首相的人选了吧。而丘吉尔对罗斯福喝酒的习惯也是颇有微词，因为罗斯福喜欢把甜的和干的苦艾酒兑在一起喝，丘吉尔认为这简直就是暴殄天物。比喝酒习惯更重要的分歧在于，丘吉尔认为美国近 10 年还没能走出经济萧条的阴影，主要是因为罗斯福对待大企业过于苛刻。他很高兴看到美国在整军备战，虽然加强军队的过程非常缓慢。不过在 1940 年春夏两季的时候，丘吉尔仍然怀疑罗斯福是不是真的把英国的利益放在心上。118
1707343544
1707343545
自从欧洲战争爆发，丘吉尔被任命为海军大臣以后，罗斯福和丘吉尔就开始通信往还。罗斯福在 1939 年 9 月 11 日给丘吉尔写了第一封信，在后来 5 年半的时间里，他们之间总共交流过将近 2000 份书信和备忘录。119 有可能罗斯福把此类私人通信当作是在官方渠道之外了解英国政府在欧洲战争爆发之后真实意图的第二渠道。120 而丘吉尔和罗斯福保持私人通信的动机则更为简单，他后来对外交大臣哈利法克斯勋爵说：“能时不时地给罗斯福一些信息总是好的。”121 两个人从最初的不良印象开始，通过这种通信的方式逐渐建立起信任关系，这对在 1940 年至 1941 年间锻造英美特殊关系的纽带，并最终形成战时同盟产生了不可估量的重要作用。不过，当丘吉尔在 1940 年 5 月 15 日致信美国总统的时候，英美特殊关系的建立还有一段很长的路要走。
1707343546
1707343547
丘吉尔在信的开头描绘了德国挺进西欧以来令人沮丧的欧洲环境。“各个小国就像火柴棍一样，一个一个被德国折断”，而墨索里尼随时可能参战以“分享劫掠文明社会的战利品”。他预期，德国很快将会进攻英国本土，如果必要的话，英国将独自抗战到底。“但是我相信您会认识到，如果美国的声音和力量拖延得太久不被使用的话，它将因为错失良机而变得一无所用。您会发现德国在不旋踵间就建立了一个纳粹的欧洲，而我们都无法承受这样的结果。”然后，丘吉尔就开始提到自己来信的主旨：采购清单。“我只要求您宣布美国为非交战国，就是说，美国可以使用实际参战之外的任何手段来帮助我们。我们最迫在眉睫的需求是借用 40 到 50 艘美国旧驱逐舰，来填补我们的现有实力和开战时我们野心勃勃的造舰计划之间的缺口。”他及时地补充道，“英国还需要几百架新型飞机”，防空装备和弹药，钢铁以及其他材料。英国会尽可能继续用美元付款，可是“如果我们无力付款的时候，我希望您仍旧能向我们提供所需的以上物资”。122
1707343548
1707343549
这封信直言不讳。它反映了英国政府的希望：美国不会坐视英国垮台，“如果英国用尽了黄金和外汇储备，美国依然会无偿或者用赊账的方式向英国提供物资”。但这只是英国政府的希望，而不是确信123 。白厅对于美援的重要性从来都没有一丝怀疑。5 月 25 日，在讲解一旦法国投降英国军队所能够采取的应变计划的时候，英国的三军总参谋长们明确地提出，必须假定美国“愿意全力给予我们经济和财政援助，没有美国的援助我们无法想象能有任何打赢战争的希望”。124 英国甚至希望美国走得更远一些。到 6 月中旬，很多人都希望美国立即对德国宣战。但是在英国也有少数人认为，美国没有必要参战或向欧洲战场派出美国远征军，只要美国不断地向英国提供包括驱逐舰在内的剩余物资就够了。125
1707343550
1707343551
罗斯福政府越来越倾向于采取用援助的方法来让美国置身事外，避免参战。但即便是这个立场，相对于当时的主流民意也显得过于超前。1940 年 5 月的民意调查显示，只有 35% 的美国人赞成冒被卷入战争的风险对英法进行援助。126 对于罗斯福来说，丘吉尔 5 月 15 日来信所提出的要求太多，也为时过早。如果满足这些要求，就得冒遭到公众舆论反对的风险，政府内主张观望一段时间看看法国战役结果如何的那些持重派官员也可能反对。而且，即便美援最终能够运到欧洲，还能及时赶到吗？目前看来，不但法国朝不保夕，甚至英国也是岌岌可危，美援到达欧洲以后会不会成了德国的战利品呢？美国驻伦敦大使肯尼迪建议谨慎从事，他对战争的前景非常悲观，几乎是一个失败主义者。5 月 15 日，他向华盛顿报告他从丘吉尔处得到的印象：英国本土在一个月之内将遭到德军入侵。他认为美国可能已经站到了“战争失败的一方”，并建议华盛顿，“如果我们要为自己而战的话，最好在我们自己的半球打”。127 陆军参谋长马歇尔认为满足英国的军火需求会对美国在西半球的防御造成不利影响。无论如何，美国能够拨出来的军火总数也就是那么有限的一点点。128 罗斯福本人所信任的消息来源显示，希特勒很可能向英国提出和谈条件，这些条件主要包括英国交出殖民地以及至关重要的英国海军舰队。129
1707343552
1707343553
因此，白厅在 5 月 18 日收到的总统给首相的回信在语气上彬彬有礼，但在内容上相当空洞。信中说，总统将尽一切可能向盟国提供所需要的装备（实际上罗斯福也的确匆忙决定把每一架可用的飞机都送到法国战场去，不过总数其实极为有限130 ），但是却直截了当地拒绝了租借或者赠送 50 艘驱逐舰的要求。这件事在法律和政治上都存在障碍，而且海军部反对这么做，认为这会损害美国自身的国家安全。131 总统的回答是，租借或者赠予驱逐舰需要获得国会批准，而国会目前看来很难批准此类举措。而且，美国自己也需要这些驱逐舰来保护本国海疆。即便美国愿意给英国这些驱逐舰，它们也来不及在目前的欧洲之战中发挥作用了。而丘吉尔请求美国宣布自己为“非交战国”的请求在回信里压根就没有提到。132
1707343554
1707343555
这样，驱逐舰的问题就暂时搁浅了，但也只是暂时而已。变幻莫测的西欧战事吸引了白宫内外所有美国人的注意力。在 1940 年 5 月，美国民意仍然基本上强烈反对干预战争。在 5 月 29 日发布的一项民意调查显示，只有 7.7% 的美国人主张立即参战。如果盟国的失败不可避免的话，则有 19% 的人赞成干预。但是有 40% 的人在任何情况下都反对参战。133 法国总理请求美国立刻对德国宣战，并向欧洲派出美国大西洋舰队。就算罗斯福比他所表现出来的更加倾向鹰派观点，他也绝对不会理睬法国总理保罗·雷诺的请求。134 一直到几个月后，美国公众才会逐渐接受国家转入战时状态。但是美国的民意也在逐渐变化当中。美国的公众天天坐在收音机旁追踪欧洲战事的新闻，法国的陷落和英国所受到的入侵威胁使美国人越来越担忧德国会主宰整个大西洋。孤立主义情绪正在逐渐减退，甚至在它的大本营中西部地区也是这样。这主要表现在美国公众对“援助盟国保卫家园委员会”的支持迅速增长。这个委员会是一个院外活动集团，创立者威廉·艾伦·怀特曾经支持中立法案，现在建立了这个民间组织，旨在动员民众支持干预欧洲战事。135 所以，罗斯福在 6 月 10 日意大利参战那天发表讲话，声称美国将“向民主国家敞开供应自己的资源”，并将全力动员国防力量的时候，他反映了当时美国的主流民意。136 6 月份的民意调查显示，五分之四的美国人赞成向英国提供更多援助，三分之二的美国人看到这种援助对将来的影响，因此认为美国终有一天会参战。137
1707343556
1707343557
以前最顽固的孤立主义者圈子也开始支持全面武装。国会批准总统请求，把 1940 年的国防预算猛增 4 倍，达到 105 亿美元，这在一年之前看来还是天文数字。138 但是产能的增长跟不上需求，战备的效果要到 1942 年才显现出来。在法国陷落之后，英国现在被孤立于欧洲大陆之外，岌岌可危。而对于应该给予英国何种援助与多少援助这种问题，美国的政策制定者们莫衷一是。提供驱逐舰的问题还没有让美国公众知道，这个事情暂时被搁置起来，但这种搁置不会长久。
1707343558
1707343559
丘吉尔一收到罗斯福的回信，马上回复，他对美国不能提供驱逐舰的决定表示理解，但感到遗憾。法兰西战役正进行得如火如荼。丘吉尔早已说过，如果美国的援助想要对欧洲战争产生任何影响的话，最好尽早提供。现在他直言不讳地指出，如果英国被打败，对美国而言那将是一场噩梦。“如果现政府下台，新政府上台来收拾残局的话，您可以想象，那时英国唯一剩下的和谈砝码就是海军舰队了。如果美国坐视英国沉沦，那时候的英国政府将没有任何其他选择，只能为拯救幸存的英国人民而做出妥协。”139 罗斯福没有马上回信，但是明显被丘吉尔的观点所打动。美国总统在稍后对商界领袖发表的谈话当中指出，一旦法国的陆军和英国的舰队被消灭，“再无任何力量能在欧洲新的统治者和美洲大陆之间形成缓冲保护了”。140 不久以后，法国的陆军真的被消灭了。按照法国和德国的停战条件，法国舰队原封不动地停靠在北非基地，将“在德国或者意大利的监督下”解除武装或者被遣散人员。141 德国很可能会利用这个条款夺取法国舰队。现在只剩下英国海军舰队了，美国必须使用一切手段防止英国舰队也落入德国魔掌。英国政府已经考虑到，一旦本土陷落就把舰队转移到加拿大去，但是目前英国需要海军来保卫本土不受德国入侵。在英伦三岛海岸周边的狭窄水域中，最有效的战舰种类是驱逐舰。英国在开战之初本土海域拥有 100 艘左右的驱逐舰，如今已经有将近一半被击沉或受伤。142 如果美国驱逐舰能够帮助英国继续战争，那么它们对美国的价值也是不可估量的。可是如果这些美国驱逐舰租借给英国以后英国投降了，那它们就转到了德国人手中，成了送给敌人的礼物，这将对未来美国的本土防御造成更大的威胁。143 在 1940 年 7 月，租借驱逐舰的问题再次浮出水面的时候，罗斯福政府所考虑的主要就是以上这个难题。
1707343560
1707343561
在此之前，为了不让法国舰队落入纳粹之手，英国于 7 月 3 日进攻并摧毁了锚泊在阿尔及利亚凯比尔港的法国舰队，导致 1297 名法国水兵阵亡。这一翻脸无情的举动显示了英国的抵抗决心，也给予罗斯福深刻的印象。英国驻华盛顿大使洛锡安勋爵事先通知过罗斯福，并获得了罗斯福的首肯。144 但是罗斯福仍然不愿意马上满足英国对驱逐舰的要求。内政部长伊克斯争辩说，英国需要这批驱逐舰来防卫本土。罗斯福坚持己见：“海军必须确信我们自己的防御不需要这批驱逐舰，否则就不能把它们送给英国人。”“别忘了，我们为我们自己的海疆防御，还正在改装 100 艘这类驱逐舰。有鉴于此，把这些军舰拱手送人有违常识。”145 过了几天他又告诉伊克斯，他还必须担心一旦英国被迫向德国屈膝投降的话，这批驱逐舰会不会落到德国人手中。146
1707343562
1707343563
虽然欧洲战争的局势一直非常紧张，但在 7 月份大部分时间里，罗斯福的主要精力是放在内政上，因为他要集中精力解决总统候选人提名的问题。这个月的中旬，民主党全国代表大会就要在芝加哥召开，这次会议将推举出民主党的总统候选人。共和党在数周之前推举出了本党的候选人威尔基；他曾是民主党人，个性鲜明，并且和罗斯福一样，强烈倾向于不惜一切代价援助英国。因为在 1940 年的大选中，美国是否参与欧洲战争是一个主要的议题，威尔基作为候选人对民主党的威胁很大。谁能代表民主党和威尔基竞争是个令人头疼的问题。罗斯福的名字一再被人提起，其他人出马都很难打败威尔基。147 总统本人直到召开民主党全国代表大会前夕，都闭口不谈自己是否寻求第三任期。虽然他自己过去说过不会寻求连任，现在已经不提了，取而代之的是顾左右而言他。他圆滑地避免亲自在党代会上露面，而让他自己阵营中的前台人物出面替他搞定候选人提名的事情。
1707343564
1707343565
在党代会召开的第二天，即 7 月 16 日的晚上，总统办公室向代表们宣读了一份事先准备好的声明，声称罗斯福“从来没有，今天也不会想要再次连任总统”。会议厅里的扬声器几乎是立刻响起了大声地呼号，“宾夕法尼亚州需要罗斯福！”，“弗吉尼亚州需要罗斯福！”，等等。代表们开始一直欢呼，把各州的州旗拿进会场，绕场游行。后来人们发现，带头欢呼起哄的第一个声音来自坐在看台下方的芝加哥给排水局局长，而芝加哥的民主党市长爱德华·凯利授意安排了所谓“来自下水道的声音”。148 凯利事先和罗斯福的左膀右臂哈里·霍普金斯讨论过党代会的整个安排。149 整个事件与其说是个谜团，不如说更像是一场闹剧。但是它奏效了，罗斯福第二天就以绝对多数获得了总统候选人提名。
1707343566
1707343567
民主党全国代表大会结束之后，英国驻华盛顿大使建议丘吉尔可以适时地重提驱逐舰问题。150 丘吉尔在意大利参战后的第二天，6 月 11 日，重新提出了驱逐舰的要求，并于 3 天之后再次提到。151 财政部长摩根索看到丘吉尔来信之后，委托罗斯福的私人秘书格蕾丝·图莉转告总统：“如果我们不给英国人一些驱逐舰的话，恐怕他们撑不下去。”152 可是英国的请求再次石沉大海。在法国陷落之后，罗斯福和丘吉尔有将近两个月的时间没有再通信。总统忙于争取连任竞选，首相和他的同僚则害怕把罗斯福逼得太紧会适得其反。153 但是 7 月 31 日丘吉尔又一次旧事重提。德国对英国本土的入侵看来迫在眉睫，德国人现在可以从整个法国海岸派出飞机和潜艇对英国进行轰炸和封锁。英国正在着手大批制造新驱逐舰，可是这些新舰最快也要到 1941 年才能服役。与此同时，军舰的消耗速度是惊人的，而接下来的三四个月对整个局势至关重要。所以丘吉尔不得不重提要求，“请马上向我们提供 50 到 60 艘你们最为老旧的驱逐舰”。他宣称：“总统先生，我恭敬地提醒您，人类历史虽久，但这件事却是只争朝夕。”154
1707343568
1707343569
这个月早些时候，“保卫家园委员会”的一个分支机构“世纪小组”也着手从民间来推进这件事。这个“世纪小组”是由纽约市一些有影响的士绅组成的，定期在纽约的世纪协会举行会议。“世纪小组”一直认为盟国的斗争就是美国的斗争，倡议取消中立法案，承认美国与德国之间存在敌对状态，所以从 6 月中旬起，它就一直努力地游说，试图推动美国政府向盟国提供一切可以腾得出来的军事装备，包括海军装备在内。155 7 月 11 日，“世纪小组”在纽约的一次会议上提议，作为应对欧洲威胁的总体战略的一部分，美国可以向英国提供驱逐舰，换取美国海岸附近的英国海外军事基地的使用权。这是一个关键性的提案，而这个提案不是来自政府，而是出自民间。
1707343570
1707343571
这不是一个原创建议。事实上孤立主义的《芝加哥论坛报》早就敦促盟国应该把这些基地的使用权交给美国，用以抵偿他们在“一战”时欠下的战争贷款。但是把这个事情跟提供驱逐舰挂钩则是个非常聪明的点子。它给了美国想要的东西，甚至对孤立主义者来说也有一定吸引力。“世纪小组”的领导人之一约瑟夫·阿尔索普说服总统的助手之一本杰明·科恩起草一份致罗斯福的备忘录，备忘录当中强调向英国出售驱逐舰这件事应该没有任何障碍。阿尔索普是著名的报纸专栏作家，在政府中也有很深的人脉。科恩给他的上司内政部长伊克斯看了这份备忘录，伊克斯立刻写下了强烈支持提供驱逐舰的按语，并呈交给总统阅览。156
1707343572
1707343573
但是罗斯福仍然没有被说服。美国总共有 172 艘旧式战舰，很多都是“一战”遗留下来的旧货。给英国五六十艘根本不会让美国海军瘫痪掉。但是国会在这个问题上不信任总统，在 1940 年 6 月 28 日通过了一项海军采购法修正案，规定只有在陆军总参谋长（马歇尔）或者海军作战部长（斯塔克）亲自保证某项军事装备对美国的国防完全没有用的前提下，才能将该项军事物资出售给外国政府。斯塔克就是做不到这一点，因为不久之前，他还向国会内的委员会强调这批旧战舰对美国国防的潜在价值。157 罗斯福 7 月 22 日把科恩备忘录转给海军部长诺克斯看的时候，就提到了新立法给此事造成的障碍：“坦率地说，我怀疑科恩备忘录的建议能否行得通。恐怕国会目前根本不想给任何形式的武器交易开绿灯。”罗斯福只能建议在未来的某个时间，也许他能够说服国会，允许向加拿大出售驱逐舰；但是必须附加条件，这些驱逐舰只能用于保卫西半球。158
1707343574
1707343575
但是“世纪小组”选择继续施压。阿尔索普和华盛顿的文武官员进行了广泛谈话，得到肯定的回复。英国大使当然会支持这个提议。阿尔索普向组织汇报了此行所获得的反馈之后，“世纪小组”在 7 月 25 日又起草了第二份备忘录，在结尾建议美国政府立即向英国提供驱逐舰，以换取对英国在西半球军事基地的租借权。还有一点很重要，就是它提出了交易的一个先决条件，即英国政府必须担保，即便在德国成功入侵英国本土的情况下，英国海军舰队既不能投降，也不能自沉，而必须撤到加拿大或者美国，以西半球为基地继续作战。因为此事刻不容缓，小组成员会游说罗斯福，敦促他和共和党候选人威尔基协同合作，促成此事的实施。同时，“世纪小组”发起新一轮争取民意的活动，以保持对政府的压力。罗斯福在 8 月 1 日接见了“世纪小组”的 3 位代表，聆听了他们的意见，但是没有做出什么积极回应。代表们以为总统对这件事漠不关心，都觉得颇为沮丧。159
1707343576
1707343577
可是他们都想错了。8 月 2 日，罗斯福很难得地召开了一次重要的内阁会议。在会上他重提这个问题。海军部长诺克斯在开会前一天晚上和英国驻华盛顿大使进行过长谈，英国大使恳求美国立即把驱逐舰拨给英国，并对于英国把大西洋海岸的海军基地交给美国使用一事相当积极。开会前，诺克斯和史汀生、伊克斯通过气，获得了他们的支持。160 所以内阁开会的时候，干涉派已经形成了强大的统一战线。
1707343578
1707343579
内阁很快就尽快给英国驱逐舰的事宜达成一致，但是立法问题仍然是个障碍。如果罗斯福没有事先进行细致的说服工作就贸然把提案交给国会的话，国会肯定会拒绝批准，或者无限期地拖延下去。要想让国会不反对，一个可能的办法是先把英国的基地使用权拿过来，再谈交付驱逐舰的事。诺克斯先向内阁汇报了他和英国大使之间昨晚的谈话，内阁开始讨论这个问题。国务卿赫尔刚从哈瓦那开完泛美会议回来，他认为，美国刚刚与其他美洲国家达成协议，在西半球尊重并且不改变领土现状；占领英国海外基地与这一协议冲突了。罗斯福本人认同赫尔的反对意见，他建议沿用特立尼达模式，以租用的方式获得英国基地的使用权，这样可以做到两全其美。他的提议获得了一致认可。此外内阁决定，英国人要保证即便本土沦陷，也不能向敌人交出海军舰队。内阁认为这个保证也有助于平息国会里的反对声音。赫尔指出，要把驱逐舰交给英国人，就必须先要废除禁止此类销售的法律，而修改法律的最佳途径就是总统和共和党候选人威尔基一同支持修改法律。因为威尔基肯定是对援助英国抱同情态度的，这样有助于平息国会里来自共和党的反对意见。总统将和保卫家园委员会的负责人威廉·艾伦·怀特联系，请他出面联络威尔基共同行动。161
1707343580
1707343581
美国人的行动虽然姗姗来迟，但毕竟行动起来了。但是此后美英就双方交易的细节问题又进行了冗长的磋商和法律斗争。丘吉尔出于对本国的士气考虑，不愿意对“一旦英国投降”舰队将继续作战这个问题做出公开承诺。162 英国在 8 月 8 日向美国提交的援助要求比原来扩充了很多，包括 96 艘驱逐舰、20 艘鱼雷艇、水上飞机、俯冲轰炸机以及 25 万支步枪。此外，即便罗斯福拥有威尔基的支持（其实威尔基不太情愿公开支持罗斯福的举措），也很难说交付驱逐舰、接受英国基地所需的整个议案是否能够顺利地通过国会辩论。163
1707343582
1707343583
就在整件事有可能因为法律上的障碍而搁浅的时候，有两个新的事件大大推动了这次交易的发生。其一是保卫家园委员会发动的声势浩大的宣传运动。这个委员会成功邀请到了第一次世界大战中德高望重的英雄潘兴将军为他们宣传造势。潘兴将军的广播演说让驱逐舰交易在大众当中获得了广泛的支持，还有些人对这桩交易组织起来居然会这么困难感到不可理解。一旦作为交换条件的基地使用权条款被大众所知道，立刻进行交易的呼声就更大了。但是孤立主义阵营的反对声浪也在相应提高，他们警告说：“向交战国出售海军舰艇本身就是战争行为。”“驱逐舰交易是把我们最终绞进战团的最佳手段。”打破僵局的第二个事件是 4 名知名律师联名致信《纽约时报》，信中令人信服地列举了种种理由，论证向英国提供驱逐舰并没有超出目前法律许可的范围，并敦促总统立即动用自己的行政权力来促成这一交易。164
1707343584
1707343585
罗斯福还在等待司法部长罗伯特·杰克逊来澄清其中所涉及的法律问题。最后，有鉴于英国正在遭受越来越猛烈的空袭，罗斯福在 8 月 13 日和史汀生、诺克斯、摩根索、韦尔斯磋商之后（韦尔斯暂时代理国务卿，赫尔去进行一次短暂的疗养），决定加速和英国的谈判。也许在还没听取司法部的意见的时候，他还是想要把交易提交国会批准，而不想自行其是。不过当晚政府已经拟就了致丘吉尔的一封长信，准备向英国提供至少 50 艘驱逐舰、鱼雷艇和少量飞机，明确表示总统接受首相就海军舰队命运问题所做的私下保证，并列出了美国想要购买或者租借 99 年的英国基地清单，这些基地在纽芬兰、百慕大群岛、巴哈马群岛、牙买加、特立尼达和英属圭亚那。美国想在这些地方建立自己的海空军基地。丘吉尔立即回复，对信中所提照单全收。165
1707343586
1707343587
看起来大事已定了，但是否真的如此呢？总统还是对孤立主义阵营的反对感到惴惴不安。他担心绕过国会自行其是的行为会让他输掉大选。他 8 月 16 日在新闻发布会上有点画蛇添足地声称，获得英国的海外基地跟驱逐舰交易两者之间没有联系。166 这个说法是故意误导，很可能反映了总统对朝野的反对意见过于敏感了。就当时全国的民意而言，总统实在不必如此过分地小心谨慎。
1707343588
1707343589
司法部长经过研究得出法律结论：这批驱逐舰可以被认为是对国家安全并无重要影响的物资，因此可以合法出售。罗斯福听到司法部长的专业意见，信心大涨。罗斯福在 8 月 17 日告诉加拿大总理麦肯锡·金，他不必把这件事交给国会来决定，英国在一周之内就可以拿到这批驱逐舰。不过总统这次太乐观了，双方要到月底才最后敲定协议的所有细节。在最后阶段，其实是丘吉尔拖延了交易的步伐，他坚持要重写基地的租约，想要尽量对英国人民掩饰这样一个事实：美国在这次交易当中占了大便宜。167 最终所有这些细微却令人尴尬的问题都被一一圆满解决。总统在 8 月 30 日批准了交易。9 月 2 日，国务卿赫尔与驻华盛顿大使洛锡安勋爵分别代表美英在协议上签字。斯塔克海军上将第二天在国会作证说，这批驱逐舰和所获得的基地相比，对国家安全并不重要。这批舰艇最终开进了加拿大新斯科舍省的哈利法克斯港，归英国所有。168
[
上一页 ]
[ :1.70734354e+09 ]
[
下一页 ]