1707595762
一生的读书计划 17.佚名
1707595763
1707595764
公元前200年
1707595765
1707595766
《薄伽梵歌》
1707595767
1707595768
《薄伽梵歌》是《摩诃婆罗多》(16)中描写的潘杜族与持国族战争的开始部分。实际上今天《薄伽梵歌》也作为这部大作的一部分被包含在《摩诃婆罗多》中。但显而易见,《薄伽梵歌》是独立写作的,而且写作时间比《摩诃婆罗多》的其他部分晚。《摩诃婆罗多》是一首王朝战争的史诗,而《薄伽梵歌》完全是一部哲学作品。总的来说,《薄伽梵歌》中的哲学是理解《摩诃婆罗多》的关键。
1707595769
1707595770
两支军队在战场相遇之后,潘杜族最伟大的阿周那召唤黑天大神来帮助自己和他的兄弟。黑天大神拒绝站在任何一边,不过也没有袖手旁观。他说他和自己的军队将各支持一边。黑天让阿周那自己选择,后者睿智地选择黑天本人而不是他的庞大的军队。黑天成了阿周那战车的御者。战斗开始时,阿周那丧失了勇气,他对黑天说,他不忍杀死自己的俱卢族叔叔和表兄弟。在这场不义的战争中,他宁可选择死也不愿意失去荣誉。
1707595771
1707595772
时间在战场上停止,黑天提醒阿周那要铭记自己的责任。在这场英雄和神的对话中,黑天提醒阿周那,世界本身就是虚幻的,即使那些看上去确实存在的领域里,过去、现在和未来之间也没有什么本质的区别。阿周那的角色是要完成自己的“达摩”——命运为他安排的责任之路。战争中俱卢族人即将到来的死亡不是因为他。“即使没有你,”黑天说,“那些列于敌营中的战士也将消失,我已经杀死了他们。正义是我的武器,弓箭手在我的一方。”阿周那请求黑天展示自己的全部力量,当自己的要求被满足时,阿周那对黑天感到十分敬畏,接受了自己的命运——于是战争开始了。
1707595773
1707595774
《薄伽梵歌》篇幅不长,一两个小时就能读完,不过值得多读几遍。我认为读者会同意这是一部让人惊诧莫名的气魄雄浑的作品。很多西方人就是这么想的。当英国东印度公司对印度的统治巩固下来之后,《薄伽梵歌》成为最早译成英语的印度古典作品之一。爱默生(69)热爱它,梭罗(80)在瓦尔登湖边饶有趣味地阅读它。西方人对《薄伽梵歌》最有名也最出色的引用可能是下面这句。当罗伯特·奥本海默观察世界上第一次核试验时,他引用黑天的话:“现在我就是死神,我就是世界的毁灭者。”
1707595775
1707595776
《薄伽梵歌》有很多英文译本,我认为已去世的巴巴拉·斯塔勒·米勒的译本堪称鹤立鸡群。
1707595777
1707595778
约翰·S.梅杰
1707595779
1707595780
1707595781
1707595782
1707595784
一生的读书计划 18.司马迁
1707595785
1707595786
公元前145—前86年
1707595787
1707595788
《史记》
1707595789
1707595790
中国从远远早于孔子(4)的时代起,就在政府中设置史官,名为“太史公”。这些人的职责除了保存官方文献、记录君王行为的年谱,还包括观察、记录和解释各种预兆,比如行为反常的鸟群和彗星划过天空,等等,因为这些可能代表着上天对君王统治的否定而做出的警告。鉴于需要精通记录、占星等各种特殊能力,太史公这一官职通常是父子相继的。公元前2世纪,两位太史公——父亲司马谈和更出名的儿子司马迁,共同编写了一部最伟大的史学作品。
1707595791
1707595792
公元前221年,中国史上第一个皇帝秦始皇一统中国。今天,数以千万的兵马俑保护着他的坟墓,这已成为中国古代的一大奇观。秦始皇出于垄断知识、钳制思想、巩固统治的目的,下令焚毁所有的私人藏书(焚书坑儒)。这种做法在一定意义上是成功的。之后的起义结束了秦始皇残暴的统治,皇宫也被大火烧毁,几乎所有的历史文献都散落了。汉朝成立后,众多学人凭借记忆恢复被毁的书籍。同样,太史公司马谈的任务是编纂一部从古至今的通史(包括中国和相邻地区的历史)。司马谈在公元前110年去世之后,在他开创的基础上,其子司马迁继续工作,完成了《史记》的主要部分。
1707595793
1707595794
《史记》还有一个名字是《太史公书》,包括十二本纪——中华文明最初的奠基人,包括从神话时代的黄帝到公元前2世纪的帝王;十表——十个王朝的表格及谱系;八书——八篇主题论述,包括礼仪、音乐、天文历法、治水以及农业;三十世家——介绍先秦到战国时代中国著名家族;七十列传——七十篇介绍各行各业著名人物,包括政治家、军事家、盗贼、宠臣等个体或者人群的传记。
1707595795
1707595796
即使只从涉及范围这个角度来看,《史记》也堪称伟大。而在今天依然保持的阅读趣味性更凸显了这种伟大。一方面,司马迁是一位优秀的中国古典散文作者,另一方面,他写作的严谨态度足以超越时空。就像修昔底德(9),司马迁也是科学历史的先驱。对古代的年谱和史料,司马迁非常细致地选择准确可信的材料。战国遗存的旧国都成为司马迁的资料来源,而面对近现代史,汉朝国家史馆的资料是他主要的参考和引用来源。
1707595797
1707595798
司马迁撰写历史的殚精竭虑和严肃认真,没有被时间湮灭。20世纪初,一些学者利用西方学术研究方式细致研究后,称“发现”司马迁记录下的商代诸王(约公元前1500—前1050年)子虚乌有。然而几年之后,考古发现站在这位古代史学家一边:出土资料证明了司马迁对商代国王系统记录的正确性。司马迁如此精准地对自己时代一千年之前的诸位国君的情况加以记录,这不能不让人感到惊奇。
1707595799
1707595800
《史记》完全展现了一种英雄式的道德力量。与司马迁同时的皇帝汉武帝是中国历史上最伟大的君王之一,他雄才大略,迷信武力,对中国的领土扩张有重大贡献。这位皇帝对任何违逆他的意见都表现出极大的愤怒。司马迁就是受害者之一。李陵将军因为在北方战场上作战不利,被迫投降,司马迁在皇帝降罪时为李陵辩护,这一考虑并不周密的行为受到腐刑的惩罚。一般人宁愿自杀也不愿受到这样的屈辱,而司马迁在给友人的情深意切的信中说:他宁愿成为一个宦官活下去,是为了完成自己的著作。司马迁对中国历史的巨大功绩不仅在于写作了《史记》,而且在于《史记》成为之后二十四部断代史的典范,写作前一王朝的历史成为每个王朝的神圣职责。甚至在1911年结束君主政治之后,中华民国也是这样做的。中国的历史记录从公元前2世纪到21世纪一直延绵不绝,这在世界文明中是独一无二的。
1707595801
1707595802
对现代读者来说,伯顿·沃森的《中国伟大历史》绝对是《史记》的最佳译本。我推荐阅读沃森译本第一册,第六卷(秦始皇本纪),第六十八卷(商君列传),第八十七卷(李斯列传);第二册,第三十卷(平淮书),第一百一十卷(匈奴列传),第一百一十八卷(淮南衡山列传),第一百二十一卷(儒林列传),第一百二十四卷(游侠列传),第一百二十九卷(货殖列传)。我相信一旦开始阅读这本书,你就会想永远读下去。
1707595803
1707595804
约翰·S.梅杰
1707595805
1707595806
1707595807
1707595808
1707595810
一生的读书计划 19.卢克莱修
[
上一页 ]
[ :1.707595761e+09 ]
[
下一页 ]