1707596251
一生的读书计划 36.吴承恩
1707596252
1707596253
公元1500—1582年
1707596254
1707596255
《西游记》
1707596256
1707596257
《西游记》自出版以来,一直被认为是由无名氏所著,后来经学者们研究后发现很可能是吴承恩所著。为什么世界上最好的传奇小说作者之一要隐瞒自己的身份呢?可以从吴承恩的身份上去找答案。他是一个儒家正统学者和有一定影响力的诗人。在中国传统文学界,受过良好正规教育的人应该从事于创作一些能赢得社会尊重的文学形式,如诗歌和散文,还应该致力于研究经典文章,他们不被允许去写小说之类不严肃的作品。当然,小说并不是没有市场,很多受过正统教育的学者们悄悄地在家体验阅读小说带来的乐趣。但是他们不愿意让外界知道他们也在写小说,所以吴承恩只能悄悄地将他的作品发表。
1707596258
1707596259
不管怎样,更确切地说吴承恩是在编著小说而不是创作。组成《西游记》的各个故事,在吴承恩编著前就已经在民间流传很久了,这些故事同时也是中国大众文学的组成部分通过说书人在市井中大幅度讲述而广为流传,在很多话剧和木偶剧的情节中也穿插了这些故事。这些传说故事中的角色在中国文学史上非常知名而且深受喜爱。性情温和、天真的唐玄奘,勇敢的取经伴侣猴王——孙悟空,还有他们的朋友兼好帮手、头脑简单但心地善良的猪八戒,还有沙僧,这师徒四人深入人心,几个世纪以来,在儿童心目中占有很高的地位,不次于西方的鹅妈妈。吴承恩所做的事情是将不同的且分散的故事编纂在一起,使之成为一部结构严谨的长篇叙事小说。
1707596260
1707596261
小说故事情节的基础是一个真实的僧人进行的一次真实的旅行,诸多原因使这件事在多年后成了广受欢迎的故事。这位中国佛教僧侣唐玄奘(602—664年)在唐朝皇帝的支持下从中国出发到印度去取经,去寻找在当时还不为中国佛教教徒所知的经文,对于那些广为大众所知的经文,他也想去寻找更好的版本。这次取经很成功,唐玄奘回来后受到了大家的热烈欢迎。毫无疑问,唐玄奘为佛教在中国盛唐时期的普及和深化作出了重要的贡献〔对于更多的佛教知识,请参阅惠能(25)〕。
1707596262
1707596263
但是在《西游记》中,唐玄奘取经之行只是起到一个连接作用,将一个个打败具有超强魔力而又凶猛的怪物以及由正义战胜邪恶的故事联系到一起(虽然中国评论家们传统上将这个故事作为佛教启蒙的寓言)。故事的真正英雄是一只猴子,在文学上这只猴子很可能是《罗摩衍那》(15)里的英雄猴神哈努曼的表兄。猴王的故事似乎是在公元前1世纪随着佛教来到中国的,但是最初的形象后来被中国的说书人大力修饰和细化。
1707596264
1707596265
《西游记》开头几回中写到猴王孙悟空如何出世。一块神奇的巨石迸裂,猴王便来到世上。这只猴子精力旺盛且充满好奇心,很快就开始四处闯祸。最早它偷了东海龙王的定海神针,后来又侮辱玉皇大帝,还自封为花果山的猴王。但是很快唐玄奘(在故事里通常用他的法名唐三藏称呼他)踏上西天取经之路,慈悲菩萨——观音派孙悟空在取经路上为唐僧保驾护航。故事的大部分内容都是介绍唐三藏被妖怪袭击、诱惑而进入茫茫无际的沙漠里,或者是陷入可怕的困境,通常情况下都是孙悟空和其他人从困境中将他救出来。作品异常有趣,一直以来人们对它的喜爱有增无减。20世纪80年代,该小说被拍成电视连续剧,非常成功。
1707596266
1707596267
很明显,吴承恩的小说以口头流传为基础,这带给故事更为平缓的叙述节奏,与现代小说单刀直入的方式并不一定合拍。我推荐你从亚瑟·韦利的出色缩略译本《猴王》读起,之后至少花时间翻阅由芝加哥大学出版社出版的余国藩的杰出全译本《去西方的旅行》。
1707596268
1707596269
1707596270
1707596271
约翰·S.梅杰
1707596272
1707596273
1707596274
1707596275
1707596277
一生的读书计划 37.米歇尔·埃伊奎姆·德·蒙田
1707596278
1707596279
公元1533—1592年
1707596280
1707596281
《散文选集》
1707596282
1707596283
在本书中介绍的很多作者都比蒙田伟大,但是他表现出的人生观深深地根植于我们很多人心中。很多伟大的思想只会引起学者们的兴趣,蒙田将继续吸引普通读者的注意力。他对我们头脑中善于提问而非解答问题的部分极具吸引力。
1707596284
1707596285
蒙田是现代法国散文家的先驱之一。他出生于一个非常富裕的商人家庭,他从母亲那里遗传了一部分犹太人的血统。很显然,他的家庭足够富裕而允许他在三十八岁之后就处于半退休状态,隐居到家族留给他的圆塔里。他生活的时代正是教育实验大面积普及的时期,而他受的教育却是不同寻常的。六岁之前他仅仅会说拉丁语,他告诉大家,每天早晨他都会被“乐器的声音”唤醒,乐器的声音就像是闹钟一样。蒙田学过法律,在波尔多议会担任过地方法官,在法国三位国王统治下担任过不同的职务,晚些时候又在波尔多市市长的职务上浪费了部分天才,最终也没有在这个平庸的职位上发挥他的真正才能。他的真实生活蕴藏在他的《散文集》里,如果我们把那篇很长的《为雷蒙·塞蓬德辩护》算进去的话,共有一百零七篇散文。据我们判断,这些散文是他三十八岁隐退后到生命结束期间不断地写不断地修改而完成的,在这段时间里他回归平静的生活,专注于学习和思考。
1707596286
1707596287
就像蒙田在前言中所说,他写散文不为名利,也并不是为了得到别人的欣赏,他只是为了以最直白真实的方式表达自己。为了实现这一目标,他发明了一种新的文学形式,这种形式的重要性相当于内燃机的作用,但是要比内燃机更有趣。法语“essai”一词的字面意思是实验或尝试。每篇散文都是他对自己头脑中那些想法的把玩,都是他对自己内在世界探索的尝试,这样,通过写这些散文他至少得以更加了解自己。
1707596288
1707596289
蒙田的散文和我们今天在精美杂志上读到的那些散文不一样。他的散文没有具体的格式,很少局限于明确的主题,散文里处处都有引用的经典。蒙田不仅是一个很务实的人,而且也是一个博学多才的人文主义者。现代读者刚开始读他的散文时可能会因为文中的障碍而烦恼。
1707596290
1707596291
然而,如果蒙田的作品能存在四个世纪之久,这个事实至少能证明些什么的话,读者最终会被蒙田的魅力、智慧、幽默、风格以及思维观点所征服。起初蒙田是个禁欲主义者〔见奥勒留(21)〕,但很快发展成为一种对于人性的普遍怀疑,尽管这种观点既不愤世嫉俗,也不消极。他对所有的事情都感兴趣,但不相信任何事情。他的箴言是:“我知道什么?”一架天平恰是代表蒙田的很好的象征。他还是一个忠实的天主教徒,只因他生来就是天主教徒,并且死的时候也非常圣洁。他的作品影响力非常大,其趋势也鼓励了自由思想的发展。他的不轻易下任何论断的风格令教条主义者们很是头疼。
1707596292
1707596293
蒙田的魅力在于他的风格,在于他直白自由的谈话方式,“简单且不矫揉造作,书面表达和口头表达一致”。他对性的问题非常坦诚,大多数人习惯了现代小说家们对于这个话题的那种天真的沉迷,看看一个成熟的男人对这一问题有什么可说的会是一件有趣的事。蒙田不只是第一位非正式的散文家,也是无可比拟的最出色的一位。他的技巧总是深藏不露。他笔下呈现出的永远就是其最真实的自我,而绝不是一个为了获得大众认同而反复润色过的版本。他对写作的享受在他的作品中流露,他对自己的弱点——怪异和愚蠢,像对自己的优点一样全盘接受。
1707596294
1707596295
读蒙田的作品时,你可以随着蒙田的思想去神驰,你会发现他写作毫无系统性,但时间还是为我们选出了蒙田散文中的精品。《为雷蒙·塞蓬德辩护》这一长长的文章最能反映他为自己的怀疑主义立场进行的辩护。除此以外读者还可以选择下列文章,这些文章将有助于你了解蒙田。
1707596296
1707596297
第一部:《论意图决定我们的行为》、《论闲暇》、《论品位好坏主要在于我们对品位的看法》、《论哲学化就是学会死亡》、《论想象的力量》、《论习俗以及既成法的不易改变》、《论儿童的教育》、《论友谊》、《论适度》、《论吃人》、《论孤独》、《论我们之间的不平等》、《论上古习俗》、《论德谟克利特和赫拉克利特》、《论虚荣的精细》、《论年龄》。
1707596298
1707596299
第二部:《论我们行为的前后不一致》、《论醉酒》、《论实践》、《论父亲对子女之爱》、《论书籍》、《论傲慢》、《论讨厌的孩子》、《论孩子与父亲的相似性》。
[
上一页 ]
[ :1.70759625e+09 ]
[
下一页 ]