1707598874
一生的读书计划 132.加西亚·马尔克斯
1707598875
1707598876
1928—
1707598877
1707598878
《百年孤独》
1707598879
1707598880
马尔克斯与博尔赫斯(121)齐名,是当代世界级的拉美作家。他们作品的风格以及其他同一流派作家(比如古巴的阿列霍·卡彭铁尔、墨西哥的卡洛斯·富恩特斯、阿根廷的胡里奥·科塔萨尔、秘鲁的马里奥·巴尔加斯·略萨)的风格,通常被称为“魔幻现实主义”。“魔幻现实主义”这个词现在看起来已经是老生常谈,甚至是陈词滥调,但是它反映了这些作家看待世界的方式——与英美传统小说主流截然不同。
1707598881
1707598882
“魔幻现实主义”最早在1925年出现的时候,是用来形容一群德国画家的,他们用精准严密的技巧描绘潜意识里的种种奇思妙想。这些画家表现的是每个人内心深处的反逻辑因素,这一点和现代的“魔幻现实主义”作家们不谋而合。
1707598883
1707598884
马尔克斯讨论诸如“荒诞错误的理智生命世界”,很多中南美的作家大概都能完全地理解这一说法。混乱不堪的国家、梦魇般的历史经常触动他们的心灵,进而让他们难以安宁。所以,虽然拉美作家的“魔幻现实主义”受到法国象征主义、超现实主义的影响〔马尔克斯本人受福克纳(118)影响〕,但这些作家也创造了自己独一无二的想象,把整个民族的扭曲历史作为描写的中心。
1707598885
1707598886
《百年孤独》描写了马孔多村的兴衰——有人说作家取材于自己的家乡,哥伦比亚的阿拉卡塔卡。故事背景是一个内战不休、暴力泛滥、政治腐败、权力横行的时代。布恩迪亚家族五代人(也许应该是七代人)的生活构成了小说的框架。小说里,时光荏苒,有一些名字(比如奥雷良诺、霍塞·阿卡迪奥)反复出现,他们没有确定的身份,只有不变的家族特征。读者会感觉到马孔多村的生命仅仅是循环而没有进步,没有目标。家族之外,工业和进步时刻干扰他们,但布恩迪亚家关起门来,保持着自己忧郁甚至是疯狂的孤独。
1707598887
1707598888
1982年,马尔克斯获得诺贝尔文学奖。他将自己一生的大部分时间用来做一名称职的记者,对事实真相保持着敏锐的嗅觉。《百年孤独》有很现实的一面,但也有幽灵、幻觉、怪兽、预言性的梦、难以用常理衡量之事(例如集体失眠),还有活了二百岁的老人、死而复生者、好几位能飞上天空的人。
1707598889
1707598890
这本小说反映了拉丁美洲的历史。在书中,家族的重要事件和幻觉拥有相同的重要性。马孔多村是“镜像之城”,过去与现在交融在一起。作者说布恩迪亚家的那个历史学家“不是按通常的时间顺序排列发生的事,而是浓缩了一百年的日常生活情节,感觉上它们是同时发生的”。我们知道,霍塞·阿卡迪奥·布恩迪亚“是唯一有能力看到事实真相的,那个真相就是:时间走得并不平坦,也会有偶然,所以时间可以分离,一个永恒的时光碎片可能落在一间屋子里”。
1707598891
1707598892
小说不缺乏活力和幽默感(一种严肃的幽默),此外还有有意的夸张、变形的语言,和勇于将人类经历变为神话的冲动。《百年孤独》让人想起《巨人传》(35),以及这本《读书计划》中许许多多其他的小说。
1707598893
1707598894
读者可能会忍不住将《百年孤独》称为“伟大的拉美小说”。确实,小说淋漓尽致地描写了苦难、疯狂、幻灭、乱伦、孤独家族的激情,它反映的是整个拉丁美洲大陆的残酷现实,以及宛如梦幻的生活场景。
1707598895
1707598896
克里夫顿·费迪曼
1707598897
1707598898
1707598899
1707598900
1707598902
一生的读书计划 133.钦努阿·阿契贝
1707598903
1707598904
1930—
1707598905
1707598906
《瓦解》
1707598907
1707598908
这本《读书计划》的早期几个版本收入了加西亚·马尔克斯(132),这标志着拉美作家在世界现代文学中发挥的越来越重要的作用得到了认可。在最新版,也就是这一版中,最后一个要介绍的是钦努阿·阿契贝的作品《瓦解》。这不仅意味着《瓦解》已经成为世界现代文学的经典作品,而且意味着非洲文学作为世界文学宝库的一部分,获得了应得的认同。在这个角度上,阿契贝的身后是一群非洲作家,比如桑格尔、索因卡、迪奥普等。这些作家的作品早已摆脱了地域的限制,获得了更普遍的意义。
1707598909
1707598910
阿契贝是尼日利亚东南部的伊博人,他在这个国家出生,在这个国家受教育。从伊巴丹大学毕业后,阿契贝到一家公共电台工作。1966年,伊博人居住的比弗拉省发生动乱,要求从尼日利亚分离出去。阿契贝被迫辞职,从此大部分时间都在国外度过,主要是美国。现在他仍然住在美国,在一所学院担任教授一职。
1707598911
1707598912
作为作家,阿契贝非常多产,作品有长篇小说、短篇小说、戏剧等,但为他带来世界性声望的主要是他的小说处女作,1958年出版的《瓦解》。阿契贝生于尼日利亚的一个小村子,这个村子受到英国传教士和殖民政府的影响,渐渐发生变化,与传统分离。这段童年经历成为他日后小说的素材。《瓦解》讲述了传统村庄里一位绅士的生活是如何被毁灭的,这种毁灭是这位绅士无法理解也无法阻挡的。
1707598913
1707598914
故事的主人公名叫奥孔沃,他是乌姆奥菲的一位富裕、有声望的人。他的农场里土豆丰收,宅院阔大明亮,妻子们温柔贤惠,孩子们活泼可爱;最难能可贵的是,村里的人都尊重他,相信他的话。但是奥孔沃不能被排除在磨难之外。例如当他不小心杀死了一位家族成员,奥孔沃必须被流放到外婆家的村子七年之久。不过,对于传统环境下的困境,奥孔沃十分了解,而且懂得应对之道。而有些东西则完全不受他的控制,那就是新修建的教堂的吸引力。教堂里“奇怪”陌生的教规、传教士的权力、令奥孔沃心生恨意的从外村招募的保安人员,都对他族人有强大的诱惑力。奥孔沃衰落的真正悲剧性在于在新环境里完全没有他的容身之地。在其所熟知的传统世界里,他游刃有余,可以有效地有策略地行使他的权利。唯一的问题是一切都在变,一切实际已在瓦解。每一次他以旧方式强调自己的权威,在新世界他都更近一步走向衰亡。
1707598915
1707598916
相比于索福克勒斯(6)和莎士比亚(39),阿契贝创造的这一人物形象可以被看成是非洲的俄狄浦斯或者李尔王。他的失败不能归咎于命运的不公正,而要归因于他自己对周围环境的掩耳盗铃,顽固地追求难以实现的目标。我认为,这正是《瓦解》的魅力所在,也是它成为现代文学的经典之作,被翻译成十几种文字的原因。
1707598917
1707598918
约翰·S.梅杰
1707598919
1707598920
1707598921
1707598922
[
上一页 ]
[ :1.707598873e+09 ]
[
下一页 ]