1700139776
1700139777
[11]Rawlings,The Ancient Greeks at War,p.106.
1700139778
1700139779
[12]V.Gabrielsen,Financing the Athenian Fleet
:Public Taxation and Social Relations,Baltimore,MD
:Johns Hopkins University Press,1994.pp.19-26.
1700139780
1700139781
[13]Wallinga,Ships and Sea-Power,pp.117-119,the quote is from Herodotus.
1700139782
1700139783
[14]Wallinga,Ships and Sea-Power,p.126.
1700139784
1700139785
[15]H.5.66,H.5.78。除非另有说明，我使用的都是乔治·罗林森（George Rawlinson）1858年的译本。Gould,Herodotus,p.15.
1700139786
1700139787
[16]德拉克玛：古希腊货币。——编者注
1700139788
1700139789
[17]H.5.91 and H.6.21.
1700139790
1700139791
[18]Wallinga,Ships and Sea-Power,pp.130-137.
1700139792
1700139793
[19]劳里厄姆：城镇名。在今希腊阿提卡州，濒临爱琴海。——编者注
1700139794
1700139795
[20]Gabrielsen,Financing the Athenian Fleet,p.32.
1700139796
1700139797
[21]重要的是，在众多建起了强大海军的大陆主要强国中，唯一一个能在几十年的相对和平中一直维持其海军水平的国家是美国。美国是主要源自英国自由主义传统的民主政治模式的一个例子，该模式是在1688年的“光荣革命”中，为了把制海权的政治、经济资源基础最大化而创建的，其目的是抵抗波旁王朝统治下的法国建立普世君主国的野心。
1700139798
1700139799
[22]Gould,Herodotus,pp.70-79,用“不虔诚和邪恶”（impious and wicked）来表达薛西斯的野心，而罗林森则译为“不圣洁和专横”（unholy and presumptuous）：H.7.8.3 and H.8.109.3。
1700139800
1700139801
[23]Wallinga,Ships and Sea-Power,pp.161.
1700139802
1700139803
[24]H.8.86。
1700139804
1700139805
[25]Wallinga,Ships and Sea-Power,pp.161-164.
1700139806
1700139807
[26]在雷克斯·华尔纳（Rex Warner）的译本中译为“成了一个水手民族”（became a people of sailors）；地标版（the Landmark）中译为“成了一个海军民族”（became a naval people）。T.1.18，T.1.93。
1700139808
1700139809
[27]H.7.96,H.7.128 and H.8.121.展示在安纳波利斯美国海军学院里的英国皇家海军的战利品所起的也是这个作用。
1700139810
1700139811
[28]H.9.9 and H.8.142.
1700139812
1700139813
[29]赫勒斯滂：古希腊人对达达尼尔海峡的称谓。——编者注
1700139814
1700139815
[30]H.9.120,Gould,Herodotus,p.86.
1700139816
1700139817
[31]Gould,Herodotus,pp.102-105.
1700139818
1700139819
[32]他去世的时间不详，但内在证据表明他应该是在公元前430年至公元前400年之间去世的。在“他们自己的首领之间关于至高无上的权力的争执”（希6.98）中提到的希腊人所遭受的巨大灾难显示了标准文本完成的最早时间。
1700139820
1700139821
[33]H.7.162.1,Gould,Herodotus,p.118;P.A.Stadler‘Thucydides as a“Reader”of Herodotus’in E.Foster,D.Lateiner,eds.,Thucydides and Herodotus,Oxford
:Oxford University,2012,pp.39-63,at p.43 for dates.
1700139822
1700139823
[34]H.9.73;T.1.102.
1700139824
1700139825
[35]H.8.112,Gould,Herodotus,p.117.
[
上一页 ]
[ :1.700139776e+09 ]
[
下一页 ]