1700155157
1700155158
[11] 天者,陰陽、寒暑、時制也:《竹簡》本多“順逆兵勝也”五字。天,指氣候、時令等方面的條件;陰陽,指晝夜;寒暑,指寒冷、炎熱等氣温之差别;時制,指春、夏、秋、冬四季。曹操注:“順天行誅,因陰陽四時之制。”劉寅本云:“夏不征南,冬不征北。”
1700155159
1700155160
[12] 地者,遠近、險易,廣狹、死生也:地,指地形條件,包括距離遠近(遠近)、險要或平坦(險易)、廣闊或狹隘(廣狹)、絶地或通道(死生)等内容。《竹簡》本中,此句爲:“地者,高下、廣狹、遠近,險易,死生也。”多“高下”二字。高下,指地勢之高低,如《長短經·地形》云“先處其高陽”,又曰“必居高陽以待敵”。死生,指不可進退攻守與可進退攻守之地。《孫臏兵法·八陣》云:“險易必知生地、死地,居生擊死。”
1700155161
1700155162
[13] 將者,智、信、仁、勇、嚴也:將,指軍中主將,其應具備智謀才能,賞罰有信,寬待士兵,勇敢果斷,號令嚴明等品格。趙注本云:“智足以料敵,信足以令衆,仁足以得士,勇足以倡敢,嚴足以肅政。五者俱全,是謂有能之將。”
1700155163
1700155164
[14] 法者,曲制、官道、主用也:法,是指隊伍之編制、統帥各級將士之辦法、管理軍備物資的計畫等條件。曲制,曲指部曲,古代軍隊編制的稱號;制指法度,即軍隊之組織編制及上下聯絡等規章。曹操注:“部曲,幡幟、金鼓之制也。”官道,各級將吏的職責範圍劃分;道指規定、條例。曹操注:“官者,百官之分也。道者,糧路也。”主用,主指掌管。《孟子·萬章上》曰:“使之主事而事治。”用,指軍需給用。主用即軍費、糧草等軍需物資的供應管理制度。全句意思是:法制,是指部隊的組織編制、指揮信號的規定、將吏的職責、糧道和軍需器械的管理情況與制度。
1700155165
1700155166
[15] 聞:知道,了解。此處引申爲心領神會。
1700155167
1700155168
[16] 知:知曉,含有深刻理解、確實掌握之意。
1700155169
1700155170
[17] 主孰有道:哪一方君主較爲稱職,得民心。主,一國之主,國君。孰,誰或哪一方。
1700155171
1700155172
[18] 將孰有能:哪方面主將比較精明,有才能。《六韜·立將第二十一》云:“社稷安危,一在將軍。”《孫臏兵法·八陣》有言:“(將必)上知天之道,下知地之理,内得其民之心,外知敵之情,陣則知八陣之經。……此王者之將也。”
1700155173
1700155174
[19] 天地孰得:哪方面得天時地利之便。張預注:“觀兩軍所舉,誰得天時、地利。”《銀雀山漢墓竹簡【貳】》説:“天時、地利、人和,三者不得,雖勝有殃。”
1700155175
1700155176
[20] 法令孰行:哪方面法令能嚴格執行。趙注本云:“不令之進不敢進,不令之退不敢退。”
1700155177
1700155178
[21] 兵衆孰强:哪方面兵衆裝備精良,兵力强大。趙注本云:“饒勇健鬥,騎射兼長,堅陣而列,如山之不可犯;突擊而至,如火之不可擋,强之謂也。”
1700155179
1700155180
[22] 士卒孰練:哪方面士卒訓練有素。練,指嫺熟、訓練有素。杜佑注:“士不素習,當陣惶惑。”趙注本云:“開闔進退有其方,馳逐擊刺有其節,如身使臂,如臂使指,屈伸往來,無不如意,練之謂也。”原文中之“兵衆”指某一方面軍隊整體;“士卒”指某一方軍隊中士兵個體。
1700155181
1700155182
[23] 賞罰孰明:哪方面的賞功罰罪較爲公正嚴明。《司馬法·天子之義第二》曰“賞不逾時”,“罰不遷列”。《便宜十六策·賞罰第十》亦云:“賞以與功,罰以禁奸。賞不可不平,罰不可不均。”
1700155183
1700155184
[24] 將:讀爲jiāng,語助詞,可譯爲“如果”、“行將”,如《左傳·昭公二十七年》:“令尹將必來辱,爲惠已甚。”此系孫子激吴王之詞。另一讀爲jiàng,指將令中的偏裨之將(不是主將,是部將),意思是:如部將聽信吾計,用之而戰必勝,則留之;如果部將不聽信吾計,用之而戰必敗,則去之。兩説均可。
1700155185
1700155186
[25] 計利以聽:有利的計策已被採納。計,籌算。利,有利的策略。以,通“已”。聽,聽從、採納。《禮記·檀弓》鄭玄注:“以與已字本同。”阮校:“按‘以’、‘已’多通用。”
1700155187
1700155188
[26] 勢:態勢、氣勢。乃爲之勢,意爲還應造成有利的態勢。
1700155189
1700155190
[27] 佐:輔助。以佐其外,作爲一種輔佐。
1700155191
1700155192
[28] 因利而制權:根據是否對我有利而採取相應的行動或恰當的對策。因,根據、憑依。《孟子·離婁上》:“爲高必因丘陵。”制,掌握。《淮南子·汜論訓》:“夫聖人作法,而萬物制焉。”高誘注:“制,猶從也。”權,本意爲秤錘,引申爲機動、權衡。
1700155193
1700155194
[29] 兵者,詭道也:興兵作戰是一種詭詐行爲。兵,用兵,即行軍佈陣。詭,詭詐、變化多端。曹操注:“兵無常形,以詭詐爲道。”《管子·法禁》:“行辟而堅,言詭而辯。”(行爲怪僻而又堅執不改,出言虚僞而又强辯飾非。)
1700155195
1700155196
[30] 能而示之不能:意指:能攻,故意裝作不能攻;能守,故意裝成不能守。此句至“親而離之”等十二條作戰原則,有人名之爲“詭道十二法”。示,顯示,假裝,或稱僞裝。
1700155197
1700155198
[31] 用而示之不用:本打算出兵,故意裝作不打算出兵。用,用兵打,出兵攻。
1700155199
1700155200
[32] 近而示之遠:本打算在近處用兵,故意裝作在遠處。
1700155201
1700155202
[33] 亂而取之:如果對方出現混亂,應趁勢攻取。亂,使動詞,使之混亂。取,攻取。
1700155203
1700155204
[34] 實而備之:若對方實力雄厚,須時刻戒備。
1700155205
1700155206
[35] 强而避之:若對方實力强大,須暫時避其鋒芒。
[
上一页 ]
[ :1.700155157e+09 ]
[
下一页 ]