1700209165
扬谷时不能让一粒粮食落下
1700209166
1700209167
然后他就是我的真心爱人
1700209168
1700209169
（十）
1700209170
1700209171
等他做完了全部这些事情
1700209172
1700209173
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
1700209174
1700209175
啊，叫他来拿他的衬衫吧
1700209176
1700209177
然后他就是我的真心爱人
1700209178
1700209179
整段歌词只有一处需要解释：胡椒果的英语是pepper corn，而corn的本义是“粮食、谷物”，歌词在这里用了双关语。然后，你就会发现，这实在不是一首情意绵绵的情歌，却是一男一女的相互调侃。男的要女的做3件不可能完成的事，然后才和她谈恋爱，女的反唇相讥，要男的做4件不可能完成的事，然后才答应和他谈恋爱。我倒觉得，这种情节更贴近当下生活中的这样一幕——男的说，你要温柔贤惠，孝敬我爸妈，我才娶你；女的说，你先给我买车买房，我才嫁给你！
1700209180
1700209181
我对中国民歌知之甚少，像这样的接连举出几件不可能之事的歌诗，只知道两首，一首是古乐府《上邪》：
1700209182
1700209183
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭；冬雷阵阵，夏雨雪；天地合，乃敢与君绝！
1700209184
1700209185
另一首是敦煌曲子词《菩萨蛮》：
1700209186
1700209187
枕前发尽千般愿：要休且待青山烂；水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。
1700209188
1700209189
白日参辰现，北斗回南面；休即未能休，且待三更见日头。
1700209190
1700209191
不过，它们都是夫妻对坚守爱情的誓词，情深意重，和《斯卡布罗集市》的调侃并不一样。
1700209192
1700209193
现在在网上有一种叫“职业毁段子”的新趣味：把那些励志或启人感悟的小故事的结尾改成另一种出人意料又在情理之中的情况，于是把原故事的励志性或启发性破坏殆尽，只剩下搞笑。比如有这么一个被毁后的段子——青年问禅师：“大师，我很爱我的女朋友，她也有很多优点，但是总有几个缺点让我非常讨厌，有什么方法能让她改变？”禅师浅笑，答：“方法很简单，不过若想我教你，你需先下山为我找一张只有正面没有背面的纸回来。”青年略一沉吟，掏出一个莫比乌斯环。做一个莫比乌斯环很简单，把一张纸条的一头扭180度，再和另一头粘起来就行了，然后你会发现，这个纸环已经没有正面和背面之分，只剩下了一个面！
1700209194
1700209195
我也发现，《菩萨蛮》这首千古誓言毁起来很容易。且不说黄河断流在现在已经是常事；发生火山喷发或大地震的时候就会“青山烂”，发生日食的时候就会“白日参辰现”，而在北极圈附近，“北斗回南面”和“三更见日头”都轻而易举；“水面上秤锤浮”困难一点，但如果在水面下有泉水（比如火山旁边的温泉）出口，也并非不可能之事。这样我就找到了破解誓言的方法：带你的爱人看过黄河断流之后，去冰岛定居！对于《上邪》，也可以仿此办理。
1700209196
1700209197
至于《斯卡布罗集市》，本来就是调侃之作，无所谓毁不毁。相反，如果能够完成那些不可能的任务，才是真情实意的表现呢。比如“从创世以来就未曾开花”的荆棘，世界上的确存在，刺柏就是其一。这是一种“裸子植物”，虽然结种子，却不开花，不形成果实（种子植物里面只有“被子植物”才有真正的花）——好了，这个任务解决了，其他的请大家自行思考破解之道吧。
1700209198
1700209199
1700209200
1700209201
1700209202
植物名字的故事 [:1700208108]
1700209203
植物名字的故事 《山海经》与犰狳
1700209204
1700209205
犰狳（qiú yú）是一类奇异的哺乳动物，它们分布于美洲，以南美洲为多。犰狳长着尖尖的、老鼠一般的头，身上则是坚硬的“铠甲”，让它看上去像是一位威猛的武士。英语中“犰狳”一词是armadillo，这个词来自西班牙语，本义就是“戴甲胄的人”。中美洲的原住民阿兹特克人则管犰狳叫“有龟甲的兔子”，也是十分形象。
1700209206
1700209207
不过，这位武士的行为和性格颇为怯懦。虽然犰狳是肉食动物，但是它吃的可不是牛羊，甚至也不是兔子，而是各种昆虫；有些种类的犰狳甚至专门以白蚁作为主食。对于它们来说，几个鸟蛋就是了不得的大餐了。
1700209208
1700209209
遇到天敌的时候，犰狳首先会试图逃跑——它逃跑的速度是一流的。跑不掉的话，它会施展出色的打洞的本领，在地上挖个洞让自己藏进去，让天敌想捞也捞不出来。如果连打洞也来不及，它还会把身子团成一团，把身上没有被铠甲覆盖的部分都遮起来，形成一个由铠甲包裹的球，让熊、郊狼等猛兽无从下嘴。这一逃、二钻、三打滚的招数虽然不那么光彩，不过倒是的确十分有效。
1700209210
1700209211
1700209212
1700209213
在我们中国人来看，犰狳还有一点奇异之处，就是它的名字。“犰狳”这两个字是地地道道的生僻字，“狳”字念半边好歹还能念对，“犰”却连念半边都念不对。中国的动物学家是喜欢造字的，比如非洲有种长颈鹿的近亲，英语叫okapi，本来音译成“俄卡皮鹿”也就可以了，但是动物学家却为它造了三个字——“狓”（好在这三个字念半边都能念对），如果不是用好一点的输入法，甚至都打不出来。不过，“犰狳”这两个字还真不是动物学家新造的。事实上，它本来是古籍《山海经》中记载的一种异兽的名字。
1700209214