1700263008
然而我们的探索如果一直都没有结果呢？如果光年的尺度太大，我们苦苦搜寻了一两百年都没有在地球之外找到生命存在的迹象，如果40亿年的光阴实在太长，生命起源的谜题永远也不能完全解开呢？我们这一切艰苦卓绝的探索，是否就没有了意义？
1700263009
1700263010
抑或，我们真的发现了地球之外的生命，也得到了生命起源的真相，可是，这个真相能像古老信仰一样，给人生赋予意义吗？或者说得更直白一些，如果没有神造万物，如果没有灵魂飞升，如果死亡就是生命的终结……如果一切永恒都不存在，我们的人生又有什么意义呢？
1700263011
1700263012
如果你认为人生的意义就是永恒，那就给人生赋予永恒。
1700263013
1700263014
用卓绝的探索与不懈的创造改变这个世界，为了自己热爱的事业释放所有的能量，能做事的做事，能发声的发声。有一分能量，就发一分光，不必等候未来的火把：如果此后没有火把，自己就是唯一的光；有了火把，甚至出了太阳，我们更要赞美这火把与太阳，要把自己的光芒也融进去。因为那光芒将劈开蒙昧的黑夜，在人类身上留下不可磨灭的痕迹，随着文明的延续而持存不息。这便是唯一真正的永恒，属于勇敢者的永恒，正是因为这些勇敢者，人类面对死亡的宿命却仍然敢于期冀永恒。
1700263015
1700263016
这本书的作者写到这里的时候，“旅行者1号”已经抵达了距离地球23 949 613 616千米的远方，仍在以17千米/秒的速度远离故乡。这是一场永无返航的旅程，人类交托给它的金唱片还能将信息存留10亿年，但坦率地说，邂逅另一个文明从来不是它必须完成的使命，“旅行者1号”和“2号”，只是这个年轻文明步向永恒的一对里程碑。在那之后，人类这个善于创造奇迹的物种，也一定会像40亿年前的末祖一样，离开孕育它的摇篮，奔向自由而无限的星空。
1700263017
1700263018
格列佛·跃升是我的名字，
1700263019
1700263020
地球是我的故乡，
1700263021
1700263022
深空是我的寓所，
1700263023
1700263024
群星是我的归宿。
1700263025
1700263026
——阿尔弗雷德·贝斯特，《群星，我的归宿》，1956年[2]
1700263027
1700263028
[1]这是《群星，我的归宿》的第一章里出现的四行诗，原诗是“Gully Foyle is my name. And Terra is my nation.Deep space is my dwelling place. And death’s my destination.”——这本书的作者在翻译的时候没有选择通常的字面直译，故意使用了一些更加符合这本书的词汇。比如“Gully Foyle”这个名字并没有直接音译成“格利·弗伊尔”。“格列佛”（Gulliver）是“格利”（Gully）的全名，这样可以让你想起那个著名的关于冒险的小说《格列佛游记》。“Foyle”是爱尔兰一条河的名字演变来的姓氏，这个词在爱尔兰语里是“feabhas”，本意是“出色、提高”，所以在此处意译成“跃升”，或许有的读者知道，尼克·莱恩有一本出色的科学读物荣获了2010年的“皇家学会科学图书奖”，这本书就是《生命的跃升》（Life Ascending）。
1700263029
1700263030
[2]这是《群星，我的归宿》的最后一章里出现的四行诗，原诗是“Gully Foyle is my name. And Terra is my nation.Deep space is my dwelling place. The stars my destination”，除了第四行，与第一章的四行诗完全一样，但这本书的作者更换了第一行之外每一行的开头译法。
1700263031
1700263032
1700263033
1700263034
1700263035
生命的起源：所有生命的共同祖先在40亿年前是怎样诞生的？ [:1700256386]
1700263036
1700263037
生命的起源：所有生命的共同祖先在40亿年前是怎样诞生的？
1700263038
1700263039
1700263040
1700263041
1700263042
生命的起源：所有生命的共同祖先在40亿年前是怎样诞生的？ 幕后死亡与永恒
1700263043
1700263044
亦余心之所善兮，
1700263045
1700263046
虽九死其犹未悔。
1700263047
1700263048
——屈原，《离骚》
1700263049
1700263050
1700263051
1700263052
1700263053
生命的起源：所有生命的共同祖先在40亿年前是怎样诞生的？ 2020年7月1日，中国呼和浩特市的市郊，一个僻静的老旧小区里有一座四层楼房，一楼开着向阳的窗户，清凉的晚风拂过院子里的花红果子树，叶浪翻滚的声音好像遥远的潮水，绵绵不绝地涌入窗内。
1700263054
1700263055
1700263056
1700263057
夏日里，这棵树展开了茂盛的枝叶，如同定格的爆炸，翠绿色的蘑菇云升腾而起，有三四丈高。青涩的果实累累地缀在枝头，还不甚打眼，但到了秋天，它们定会像爆炸的礼花一样夺目，引得左邻右舍所有孩子跳起来去摘——20年来，年年如此。