1700287736
我原来的家是面朝着湖的，离现在这个面湖的博物馆大概只有1公里左右的距离。我小时候每天都看着诹访湖长大，眺望湖水的源头判断明天是晴还是雨，可以说是每天都看着湖面的脸色生活。
1700287737
1700287738
看到这个建筑的人都会说“这是船吧”，但其实我原本还真没有要建成船形的意思。我脑海里所想象的不是船，而是湖面上飘浮的薄雾、卧式彩虹之类的形象。卧式彩虹一般出现在寒冷季节的清晨，与湖面水平，一年大约能出现两次。我本来是想用这个建筑来表现这一现象。采用铝制的面板也是希望能映射湖水的颜色，想要表现出湖面随着水的流动和时间的变化而变化的样子。
1700287739
1700287740
可是一旦建造出来，建筑就定了型，每到这时候我就有种“搞砸了啊”的感觉。
1700287741
1700287742
这个建筑从湖上看去的风景是最美的，可惜能体验到这种风景的就只有湖上的渔夫。所以我为了表现建筑与湖是连为一体的，在建筑的内部也引入了水流。
1700287743
1700287744
同为建筑家的藤森照信老师看过这栋建筑之后，我荣获他的点评，他说“这是内外反转的中野本町之家”（笑）。这话说得我有点儿似懂非懂，感觉很不可思议。藤森老师还说“能这么颠覆自己最初作品的建筑家除了你没别人啦”，被他这么一说我也觉得“听起来好像也还不错啊”就是了（笑）。
1700287745
1700287746
1700287747
1700287748
1700287749
下诹访町立诹访湖博物馆·赤彦纪念馆
1700287750
1700287751
（外观/1993年竣工，长野县诹访郡下诹访町）
1700287752
1700287753
1700287754
1700287755
1700287756
托雷维耶哈休闲公园
1700287757
1700287758
（施工中的内景/西班牙巴伦西亚自治区）
1700287759
1700287760
然后请大家再看一个与此话题相关的建筑吧，这是西班牙的巴伦西亚自治区正在建设的一个工程项目，叫作托雷维耶哈休闲公园。已经反复延期拖了七八年了，现在项目处于胶着状态，什么时候能重新开始施工还有竣工时间都说不好，这也是一栋建在湖边的建筑。那边在离海稍微有些距离的地方有两个盐水湖，不可思议的是湖水因为浮游生物的关系呈现粉色，而且粉色还会根据日光的照射发生变化。当地委托我在粉色的湖畔建一个类似水疗中心的设施。
1700287761
1700287762
虽然从照片上看大家觉得景色很美，但实际上这一带已经被过度开发了。周围是成片的盖好的商品房，因为当地气候很好，所以有很多老年人从北欧移居过来。当地一直有利用盐水湖进行温泉疗养的传统，于是市政府计划在此完善设施，将其开发成旅游资源。
1700287763
1700287764
就此情况我所想到的设计是，建筑像滚落在海边的贝壳一样，与地形融为一体。本来打算建3栋，结果在第一栋刚建好的时候施工就叫停了，现在整个工程也处于中断状态，虽然我还是希望有朝一日能把3栋都建完。从外面看去这个建筑好像在漂浮着一样，实际上这一部分是被沙子埋了起来，建筑是半掩在土中的状态。
1700287765
1700287766
这个建筑的结构与下诹访的博物馆又有所不同，是由5个螺旋构造交织在一起形成的。它的内空间也与下诹访的建筑迥然不同，站在里面会有种要被螺旋的尖端吸走的感觉，非常有意思。
1700287767
1700287768
螺旋结构虽然在生物中十分常见，但其实是非常不稳定的一种结构。这个建筑的结构也是用钢筋和木材组合制造的，其实非常地不稳定，造得可辛苦了。
1700287769
1700287770
那到这里我的介绍就先告一段落，请中泽老师来评价评价吧（笑）。
1700287771
1700287772
中泽 哎，听起来是挺不容易的（笑）。
1700287773
1700287774
超越日常，杂技团帐篷般的螺旋
1700287775
1700287776
中泽 关于最先提到的中野本町之家，以前住在那里的令姐写过一些文章吧？
1700287777
1700287778
伊东 对，我也共同执笔，我们出过一本叫《中野本町之家》的书（住宅图书馆出版局，1998年）。
1700287779
1700287780
中泽 我有印象，书里说这房子好难住来着（笑）。话虽如此，同时还写道：“是个让人意识到生活栖居的房子。”
1700287781
1700287782
伊东 没错。
1700287783
1700287784
中泽 我第一次看到那个房子的照片的时候，第一反应是“啊，这是照着修道院的感觉建的吧？”
1700287785