1700730923
［提要］ 热病阳存者生，阳亡者死。
1700730924
1700730925
［浅释］ 胡言乱语，是热病常见的证候，证情比较严重，但不一定是死候，此条即结合其他脉证来推断预后的例证。身微热而脉浮大，可见证属热而热势不甚，尤其是手足温，既标志热较轻浅，同时也表明阳气尚存，所以预后良好。如果手足逆冷，脉象沉细，多见于邪热内闭，阳气厥脱，则知这一谵言妄语，属于神气越脱，所以很快就将死亡。“不过一日死”，正说明死亡的迅速。
1700730926
1700730927
［选注］ 成无己：谵言妄语，阳病也。身微热，脉浮大，手足温，为脉病相应；若身逆冷，脉沉细，为阳病见阴脉，脉病不相应，故不过一日而死。《难经》曰：“脉不应病，病不应脉，是为死病。”
1700730928
1700730929
［按语］ 少阴病阴盛阳虚证的预后，多取决于手足的温和与厥冷，此处的逆冷当也是指四肢而言，成注为身逆冷，似欠确切。
1700730930
1700730931
此以前是伤寒热病证候也。（113）
1700730932
1700730933
［语译］ 以上所说的，是伤寒热病的证候。
1700730934
1700730935
［提要］ 本条是《伤寒例》的结语。
1700730936
1700730937
［浅释］ 本篇是王叔和引用《素问·热论》等有关伤寒热病的理论，并结合自己的经验体会，补充了许多《伤寒论》未涉及的内容，如时气病与季节气候的关系，各种温病的病因病机等，大大扩展了广义伤寒的范围，实际成为外感热病的另一次总结，因而对后世外感病学，尤其温热病学的发展，具有深远的影响，应当肯定，这是王叔和的最大贡献。然而仲景的《伤寒论》原为《伤寒杂病论》，虽然经过叔和的重新编次，但具体内容仍然是外感杂病合论，对临床辨证论治有普遍性的指导意义。由于《伤寒例》侧重于外感，以致长期以来，误认《伤寒论》为治外感病的专著，大大降低了《伤寒论》理论对临床实践的指导价值，从而给学习《伤寒论》带来严重的障碍和妨害。就这一方面来说，则是王叔和的最大失误。
1700730938
1700730939
［选注］ 汪苓友：此指前七节之脉而言，以其中有不言是何病之脉，故复从而申明之也。
1700730940
1700730941
陆九芝：伤寒热病四字，不是平列，谓此是伤寒中之热病证候。
1700730942
1700730943
［按语］ 此条是《伤寒例》的最后一条，自可作为全篇总结。汪氏认为是指前七节之脉而言，陆氏主张此是伤寒中之热病证候，两说都有理致，可以并存互参。
1700730944
1700730945
1700730946
1700730947
1700730948
伤寒论译释（第四版） 小结
1700730949
1700730950
1700730951
1700730952
1700730953
1700730954
1700730955
1700730956
1700730957
1700730958
1700730959
1700730960
1700730961
1700730962
伤寒论译释（第四版） [:1700726343]
1700730963
伤寒论译释（第四版） 辨痓、湿、暍脉证第四
1700730964
1700730965
伤寒所致太阳病，痓①湿暍②此三种，宜应别论，以为与伤寒相似，故此见之。（114）
1700730966
1700730967
词解 ①痓：音“厕”，今通作“痉”，是一种脊背强直的病证。
1700730968
1700730969
②暍：音“谒”，即伤暑。
1700730970
1700730971
［校勘］ “伤寒所致太阳病”成本无“病”字，“痓湿暍此三种”无“此”字。
1700730972