1700752260
1700752261
右（上）二味，以水三升，煮取一升，分温再服，则吐脓血也。
1700752262
1700752263
【方论】 方中苇茎（即芦根）清泄肺热为君药。薏苡仁清利湿热排脓为臣药。更佐以瓜瓣祛痰排脓。桃仁活血逐瘀。此四药共奏清热化痰，逐瘀排脓之效。不论肺痈将成或已成均可服之。将成者服之，可促其消散，已成者服之，可使脓痰瘀血排出体外。加入桔梗不但止咳，更有祛痰排脓之功。配入生甘草清热解毒，调和诸药。
1700752264
1700752265
根据我们临床经验：肺痈脓已成，咳吐大量脓血臭痰者，可于上方中加入银花、连翘、黄芩、败酱草、鱼腥草、贝母、赤芍等，以增强清热祛痰，逐瘀排脓之效。
1700752266
1700752267
【文献选录】
1700752268
1700752269
1700752270
①“问曰：病咳逆，脉之，何以知此为肺痈？当有脓血，吐之则死？其脉何类？师曰：寸口脉微而数，微则为风，数则有热，微则汗出，数则恶寒。风中于卫，呼气不入；热过于荣，吸而不出；口干喘满，咽燥不渴，多唾浊沫；时时振寒。热之所过，血为之凝滞，蓄结痈脓，吐如米粥。始萌可，脓成则死。”（《金匮要略方论·肺痿肺痈咳嗽上气病脉证治第七》）
1700752271
1700752272
②“咳而胸满，振寒，脉数，咽干不渴，时出浊唾腥臭，久久吐脓如米粥者，为肺痈，桔梗汤主之。”（同上）
1700752273
1700752274
【按语】 张仲景在这两段条文里，详细地讨论了肺痈的病因、病机、症状、治法，明确地指出了肺痈的病因是风热邪气，病机是风热入肺，气血凝滞，蓄结痈脓。他的这种学术思想和治疗方法，至今仍有指导意义。
1700752275
1700752276
【验案】 肺痈
1700752277
1700752278
姚某女 56岁 1963年5月7日初诊
1700752279
1700752280
发热7～8天，体温38.3℃，咳嗽头痛，咽红痰吐不爽，曾服止咳糖浆、复方甘草合剂、咳必清、枇杷露等，咳嗽未减，身热不退，今晨咳嗽胸痛，吐脓血数口，味臭且黏，继则痰中带血，胸胁作痛，舌苔黄腻，质红且干，两脉弦滑而数，大便略干，小便不多、色黄，心烦口渴。此风温蕴热，互阻于肺，发为肺痈，可用千金苇茎汤法加减治之。
1700752281
1700752282
鲜苇茎60克 冬瓜子30克 桃仁10克 苦桔梗10克 薏苡仁25克 生甘草10克 甜葶苈3克 犀黄丸6克（分2次药汁送下） 二剂
1700752283
1700752284
二诊 1963年5月11日
1700752285
1700752286
身热渐退，体温37.5℃，咳嗽渐减而痰血亦轻，痰吐味臭，两脉弦滑略数，胸中时时作痛，舌红苔腻浮黄且干，肺痈重证，再以清肃化痰，逐瘀排脓。
1700752287
1700752288
鲜苇茎60克 冬瓜子30克 前胡3克 川贝母10克 杏仁泥10克 桃仁10克 薏苡仁25克 苦桔梗10克 生甘草6克 黛蛤散12克（布包） 犀黄丸6克 三七粉1.5克（分2次药汁送下） 三剂
1700752289
1700752290
三诊 1963年5月15日
1700752291
1700752292
前方连进三剂，身热已退净，体温36.9℃，咳嗽大减，痰吐甚少，已无血脓臭味，自觉胸痛亦止，两脉弦滑，数象亦差，舌红苔腻略黄，饮食二便如常，改用活血化瘀，祛腐生肌之品。
1700752293
1700752294
鲜苇茎60克 桃仁6克 茜草10克 川贝母6克 薏苡仁25克 赤白芍各18克 北沙参25克 犀黄丸6克 三七粉1.5克（分2次药汁送下） 三剂
1700752295
1700752296
四诊 1963年5月19日
1700752297
1700752298
身热退而咳嗽亦止，脓血臭痰未再吐，胸痛已止，舌脉如常，病已向愈，议用调补脾胃，以后天扶先天，辛辣油腻之品暂为禁服。
1700752299
1700752300
茯苓10克 北沙参18克 生白术6克 炙甘草、白扁豆各10克 生熟薏仁各12克 冬瓜皮子各15克 五剂
1700752301
1700752302
五诊 1963年5月26日
1700752303
1700752304
近来症状完全消失，饮食二便如常，曾肺透视正常，嘱其再休息一周可工作。
1700752305
1700752306
【按】 《黄帝内经》云：“热盛则肉腐，肉腐则生脓”。肺痈就是温热入肺致肉腐的结果。但肺痈有成脓与未成脓之分，初起与后期之别，一般应分四期治疗。兹将赵友琴先生（为清代光绪年间太医院院使（即院长），尤精于内、难、温病、伤寒）治肺痈四法附录于下，以供参考。
1700752307
1700752308
初期：肺痈未成，发热微恶风寒，兼有咳嗽，喘憋，痰多微黄，胸痛，苔薄黄，脉浮数。治以辛凉清解，肃肺化痰，可用下方。
1700752309