1700903720
[35]有时也被称为“漩涡星系”，但是这个名词并不好，因为并非所有圆盘星系显示出漩涡的样子。
1700903721
1700903722
[36]这恐怕是一种时代价值观变迁的标志，哈勃望远镜是以作出了开拓性贡献的天文学家的名字命名的，而詹姆斯·韦伯太空望远镜却是以美国国家航空航天局局长的名字命名的！
1700903723
1700903724
[37]根据方程式的原理，虽然对于附近的物体（红移小于1）来说，红移增加一倍，意味着距离增加一倍，但是接近宇宙大爆炸时刻，该尺度就失效了，因此，宇宙大爆炸本身的红移是无限大的。举例来说，红移7对应的距离约为130亿光年，但红移20对应的红移“仅仅”是大约135亿光年，而不是390亿光年。宇宙背景辐射的来源，其红移约为1000。
1700903725
1700903726
[38]对宇宙结构模式的观测表明，冷暗物质粒子的质量必须小于质子质量的500倍（小于500电子伏特），而加速器实验已经排除了任何质量小于40电子伏特的可能。
1700903727
1700903728
[39]他们所用的Massive（巨大）一词，在这里的意思是它们“有一点”质量，并不是说它们特别重。
1700903729
1700903730
[40]我必须承认，如果时间对称性出现这么微小的破缺，我个人倒不会感到灰心丧气。
1700903731
1700903732
[41]对于这里，以及本书其他地方所使用的“理论”一词，我感到不太满意。假如我是在面向学术读者写作，我会更仔细地区分“理论”（它植根于坚实的实验和观察中）以及“模型”和“假设”等概念，后二者包含更多假想的意味。但是，在非科学家中间，“理论”一词也被广泛使用，我在这里使用的就是它的这种宽泛的含义。
1700903733
1700903734
[42]人们有一种感觉，广义相对论只有在描述完整的宇宙的时候才是完美无缺的，不存在边缘（没有边界条件），因此他这样做也是非常自然的。
1700903735
1700903736
[43]宇宙常数确实是对方程所做的最简单补充，是所谓的“积分常数”的一个实例。
1700903737
1700903738
[44]被称作是完全萨克斯瓦福效应（integrated Sachs-Wolfeeffect）。
1700903739
1700903740
[45]顺便说一句，如果宇宙的膨胀正在加速，那么宇宙的年龄应该略微（只是略微）超过138亿年。计算这一年龄的时候是假设宇宙膨胀没有加速，但如果宇宙现在膨胀的速度比过去加快了，那么它过去膨胀的速度更慢，因此必须经过更长的时间才达到目前的规模。
1700903741
1700903742
[46]而且如果周围没有引力的作用，它还会在小尺度上占据主导地位。一个空间内，如果完全没有任何物质，它仍然含有暗能量，该空间会以加速度膨胀。如果我们把两个微小的粒子放入这个空间，它们会受到暗能量的推动，彼此越来越快地离开对方。
1700903743
1700903744
[47]“第五元素”这一名称是从古希腊人那里借来的，古希腊人认为物质世界是由四种“元素”（火、土、空气和水）构成的，而把充满了宇宙空间的东西称作“第五元素”。他们认为这是一种完美的物质，因此，这个词后来也指“精华”的意思。
1700903745
1700903746
[48]与此完全等同的论点也适用于其他自然“常数”的讨论，但在这里不方便详细讨论人择宇宙论。
1700903747
1700903748
[49]参见《星尘》（Stardust）。
1700903749
1700903750
[50]如果我们极其严格精确，我们还要计算当两个质子转换成中子时产生的两个电子的质量；但每个电子的质量只一个质子质量的百分之零点零五，所以以上的论点仍然有效。
1700903751
1700903752
[51]这一过程还有一些“副链式反应”，涉及略微不同的相互作用。这是当一个氦3原子核碰到一个氦4原子核发生的反应，但是这些反应释放的能量只占总能量的一小部分。
1700903753
1700903754
[52]每秒钟太阳内部氢转变成氦的量，大体相当于北美密歇根湖的湖水中氢的总量。
1700903755
1700903756
[53]对天文学家来说，除了氢和氦，其他所有的都是“重”元素。此外他们还将除了氢和氦以外所有的元素称作“金属”，这么做的目的大概只是为了激怒化学家。
1700903757
1700903758
[54]转引自米顿（Mitton，2005）。
1700903759
1700903760
[55]见戴维·阿内特在《弗雷德·霍伊尔的科学遗产》（TheScientificLegacyof Fred Hoyle）一书中收录的文章，D.高夫编辑，剑桥大学出版社，剑桥，2005年。
1700903761
1700903762
[56]与作者的对话。
1700903763
1700903764
[57]此外还有其他的，相比之下重要性略低的链式反应也参与这一循环，这也使天文学家有机会玩一玩文字游戏，一语双关地将CNO双循环称作“两轮车”（英语“自行车”拼作bi-cycle，字面上讲就是“两个轮子”，而“轮子”恰好和“循环”是同一个词），甚至还造出了CNO“三轮车”的说法，不过这些对我们这里探讨的话题来说都无关紧要。
1700903765
1700903766
[58]不过请记住，在这样的恒星上，碳只是一种次要的成分，而且在恒星生命的这一阶段，大多数碳仍然是由氢和氦构成的。
1700903767
1700903768
[59]苏布拉马尼扬·钱德拉塞卡（1910年10月19日～1995年8月15日）是一位印度裔美国籍物理学家和天体物理学家。钱德拉塞卡在1983年因在星体结构和进化的研究而与另一位美国体物理学家威廉·艾尔弗雷德·福勒共同获诺贝尔物理学奖。——译者注
1700903769
[
上一页 ]
[ :1.70090372e+09 ]
[
下一页 ]