1700923180
[137]vintage champagne，指酿造基酒完全来自某年份且符合“香槟”标准的葡萄气泡酒，一般来自葡萄品质超群的年份。
1700923181
1700923182
[138]numerology，指相信数字与相应事物存在神秘联系的一类迷信。
1700923183
1700923184
[139]如上一章所述，从技术角度来讲，由于质子周围的势阱是球对称的而非方盒，所以薛定谔方程的解，必须正比于球面谐波（spherical harmonic）。与球面谐波关联的角度依赖给出了量子数l和m。解的径向依赖，给出了主量子数n。（原书注）
1700923185
1700923186
[140]德米特里·门捷列夫，1834年生于俄国托博尔斯克，1907年卒于圣彼得堡，俄国化学家。
1700923187
1700923188
[141]埃德蒙·斯托纳，1899年生于萨里郡，1968年卒于利兹，英国理论物理学家。
1700923189
1700923190
[142]亚瑟·斯托纳(Arthur Stoner)，1870年生于伦敦的斯特雷特姆，卒于1938年，英国职业板球运动员和裁判。
1700923191
1700923192
[143]又名《板球圣经》，是由英国板球运动员约翰·威斯登于1864年创办的年鉴。
1700923193
1700923194
[144]板球是一种盛行于英联邦国家的团体运动。投球击落三柱门上的横木，可使对方击球员出局。
1700923195
1700923196
[145]利兹位于英格兰中北部。
1700923197
1700923198
[146]乔治·乌伦贝克，1900年生于今天的印度尼西亚雅加达，1988年卒于美国科罗拉多州博尔德，美籍荷兰裔理论物理学家。
1700923199
1700923200
[147]塞缪尔·古德斯米特，1902年生于荷兰海牙，1978年卒于美国内华达州里诺，美籍荷兰裔物理学家。
1700923201
1700923202
[148]马克斯·亚伯拉罕，1875年生于今属波兰的格但斯克，1922年卒于慕尼黑，德国理论物理学家。
1700923203
1700923204
[149]讣告共有两段，分别发表于1923和1924年的《物理学期刊》上；引文应该出自次年的那一部分。
1700923205
1700923206
[150]马克斯·冯·劳厄，1879年生于现在德国的科布伦茨，1960年卒于西柏林，德国物理学家。
1700923207
1700923208
[151]我们将在第十章中了解到，考虑到两个电子相互作用的可能性，意味着需要计算出，在A处找到电子1并“同时”在B处找到电子2的概率，因为这并不能简化成两个独立概率的乘积。但就本章而言，这是一个无关细节。（原书注）
1700923209
1700923210
[152]拉迪斯拉斯·纳坦森在原文中和西欧世界常拼为Ladisla[u]s Natanson，波兰文Władysław Natanson，1864年生于华沙，1937年卒于克拉科夫，波兰物理学家。
1700923211
1700923212
[153]fermion，名称来自恩里科·费米（Enrico Fermi），1901年生于意大利罗马，1954年卒于美国伊利诺伊州芝加哥，意大利裔意大利籍美籍物理学家。
1700923213
1700923214
[154]boson，名称来自萨特延德拉·纳特·玻色（在英文中转写为Satyendra Nath Bose），1894年生于现在西孟加拉邦的加尔各答，1974年卒于同一城市，印度理论和数学物理学家。
1700923215
1700923216
[155]更准确地说，应该是与空间运动无关的内禀角动量，和与空间运动相关的轨道角动量相区分。
1700923217
1700923218
[156]以普朗克常数除以2π为单位。（原书注）
1700923219
1700923220
[157]更准确地说，是微观因果律；用数学公式表达，它只是一个简短的等式。
1700923221
1700923222
[158]原书第4—1节末尾，译文参考了潘笃武、李洪芳的中译本，上海科学技术出版社。
1700923223
1700923224
1700923225
1700923226
1700923228
量子宇宙 第八章 彼此联结
1700923229
[
上一页 ]
[ :1.70092318e+09 ]
[
下一页 ]