1701084610
李希霍芬第二次来中国是1868年。他受英国商人的委托，用了4年时间，考察了我国14个省区。东北到达辽宁，西南越过秦岭进入四川，南自广东北上经湖南到武汉，特别对山东、河北、山西等省的考察最为详细。这次他考察的方面很广，凡化石、岩石、山脉、河流、地形、土壤、森林、农作物、村镇市街以及当地居民的生活习惯等都被尽量详细地记录下来，并不断向在上海的英国方面汇报。回国后又向德皇写了详细的书面报告。著有《中国》五大卷，并附中国的地质和地理图两幅。五卷中第一、二两卷是作者自己写的，其余三卷，分别由他的学生和朋友根据他的考察资料编辑而成。李希霍芬提出的中国黄土风成说和有关我国主要地层和地质构造的论述都有较高学术价值。但他写的《山东与其门户胶州湾》，是为1897年德国殖民主义者强占胶州湾以及修筑胶济铁路张本。
1701084611
1701084612
正当李希霍芬在我国考察结束的时候（1873年），英国地质学家莱伊尔的名著《地质学原理》（Charles Lyell: Principles of Geology）被译成中文，书名《地学浅释》。
1701084613
1701084614
20世纪初，殖民主义国家派遣来我国边疆和内地进行地质地理考察的人员更多，例如英国对于西藏，法国对于云南，俄国对于新疆，日本对于东北，美国对于内地各省考察后都写有专著和论文。这些著作多为具有近代科学训练的地质地理学家的考察成果，反映了一些客观规律。他们调查研究的科学方法值得学习，但是对于他们来华的政治背景和为殖民主义侵略服务的一面，当时我国的地质地理工作者不是都认识得很清楚，盲目崇拜的现象也有所表现，这是应该引以为戒的。
1701084615
1701084616
第三，章鸿钊和地质研究所的创建。
1701084617
1701084618
由我国科学家自己进行的地质学方面的研究工作，在这一时期也已经开始。这项工作曾得到著名的地质学家章鸿钊、丁文江、翁文灏等人的提倡，其中以章鸿钊的提倡最为有力。
1701084619
1701084620
章鸿钊（1877—1951），字演群，浙江吴兴人，早年曾留学日本专攻地质学，著有《石雅》等，是我国地质事业的创始人。出于爱国之心，他极力提倡由中国自己进行地质勘探，并十分重视本国地质专门人材的培养工作。1913年章鸿钊筹建了我国第一个地质研究所。这也是在中国出现的第一个现代科学的研究所。1916年，这个研究所培养出第一批地质专业人员（22人），其中不少人是后来我国地质部门的骨干，如叶良辅、谢家荣、王竹泉、谭锡畴、李学清、朱庭祜、李捷等人。这个研究所绘有河北、河南、山东、山西、江苏等省的地质图，同时还开展了一系列的地质调查工作。所有这些，都使得地质学成为在我国近代开展较早，也是取得成绩较大的一个学科。
1701084621
1701084622
第四，张相文和中国地学会。
1701084623
1701084624
我国的地学教育和地学刊物都是清末开始创办的，而最早献身于这项事业并对地理学的发展做出卓越贡献的是张相文。
1701084625
1701084626
张相文（1866—1933），字沌谷，江苏桃源县（今泗阳县）人。他是一位著名的地理和地理教育学家，著有《南园丛稿》等。
1701084627
1701084628
清朝末年，随着学校的设置，地理已被列为正式课程之一。光绪二十五年（1899年）张相文在上海南洋公学任地理教师。1901年和1902年，先后编著《初等地理教科书》和《中等本国地理教科书》两种，深受欢迎，是我国地理教科书的嚆矢。1905年又根据日本教材和西方学者的著作编写《地文学》和《最新地质学教科书》等，比较系统地传播了近代地学知识。其中尤以《地文学》一书最为重要，它是我国最早的自然地理教科书之一，也是张相文的精心得意之作。书中虽然也有错误的论点如地理环境决定论等，但是有关自然环境的科学的系统论述毕竟是主要的。这主要的部分比我国封建社会时期地学著作的水平确实前进了一大步。宣统年间，他曾到山东、河北、河南、内蒙等地旅行考察，所写《齐鲁旅行记》、《冀北游览记》、《豫游小识》、《塞北纪行》等后来都发表在地学杂志刊物上。
1701084629
1701084630
《地学杂志》是中国地学会的学术刊物。中国地学会是宣统元年（1909年）在天津由张相文约集白毓昆、陶懋立、韩怀礼和张伯苓等人创立的。张相文被推选为会长，这是我国最早成立的一个学会；1910年出版的《地学杂志》，也是我国较早出版的科学期刊。当时学会基金，主要靠募捐得来。凡在学会工作和担任编辑的人员都只尽义务，不取报酬。在学会创立之前，有人对张相文说：“邹代钧曾为翻印地图，倾家破产，炊烟几绝。办地学会，谈何容易；君家财力，何如邹代钧？”但张相文并未因此动摇。最初刊物能月出一期，后因经费困难，改为双月刊，再变成季刊，又削减成半年刊，到了1923年后，竟不得不一再停刊，直至1928年才得恢复，定为季刊。为了经费，张相文时常四处奔走，托人说项，甚至有时“夜间为之不寐”。这种为发展科学而不辞劳苦的精神是可贵的。
1701084631
1701084632
中国地学会的创立和《地学杂志》的出刊对我国地学的发展起了一定的促进作用，同时也是在旧民主主义时期知识分子崇尚“西学”的一种反映。他们大都不甘落后，想以致力于地学知识的开阔和发展来制止帝国主义的侵略。这种爱国的精神很值得赞扬，不过对于我国贫困落后的根源的分析是片面的，也可以说没有找到症结之所在。由于我国地学考察研究水平的局限，杂志发表的知识性文章较多，地学理论和专题研究显得比较薄弱，当时刊登的译著中，大部分是比较好的，但也传进了不少为帝国主义列强侵略服务的地理学说。
1701084633
1701084634
第五，气象台站和测绘机构的设置。
1701084635
1701084636
在我国首先出现的近代气象台站是外国人设置的，这是由于半殖民地半封建的社会原因造成的。1873年天主教会在上海设立了徐家汇观象台，以后又在沿海设立了许多气象站，构成了一个独立的气象网，徐家汇台为了帝国主义国家船舰的安全进行了台风预报等的研究。1914年法国在上海租界建立无线电台，开始用无线电通报天气。后来美国利用中国气象资料，编写有关我国气候方面的著述。日本帝国主义设立东亚研究所，整理我国气象记录编成《东亚气象资料》。这些都是为帝国主义侵略目的服务的。辛亥革命之后，我国自己也设立了中央观象台，但比较重要的科研成果的取得以及气象学会的成立和气象杂志的发行等都是20世纪20年代的事。
1701084637
1701084638
我国测绘机构的建立是从清朝末年开始的。光绪二十九年（1903年）北京练兵处首先设立了测绘科。后又另设京师陆军测地局，各省也都设立了测量机构。辛亥革命后，南京政府参谋本部设立陆地测量总局，各省设陆地测量局。清末时期的工作主要是测绘了京兆尹（北京附近24县）和保定府的二万五千分之一地形图。民国初年，各省测量局也测有二万五千分之一地形图。1916年开始改编五万分之一图，并定五万分之一图为基本地形图。至1928年完成的有山东、山西、江苏和浙江四省五万分之一图。
1701084639
1701084640
进化论等生物学知识的传入
1701084641
1701084642
早在康熙时代，就有西方的生理解剖书籍被译成满文，但因不合中国风俗习惯，清帝禁止这类书籍公开出版。在我国公开刊出的第一部介绍西方生理解剖学方面的著作，是在鸦片战争之后，由合信和陈修堂共同编译，于1851年出版的《全体新论》。生理解剖学在当时被称为“全体学”。合信是1839年来华的英国医生，曾在广州（后又去上海）开设医院。除《全体新论》之外，他还翻译出版了《妇婴新说》、《西医略论》（1857年）等医学书籍和《博物新编》、（1855年）等自然科学书籍，这些书可以说是鸦片战争之后最早的一批翻译科技著作。在以后一段时期内，关于生理解剖学方面较好一些的译著尚有：《全体通考》18卷附图2卷，北京同文馆出版，英国德贞（Dudgeon）著，这本书论述较为详密，但译笔枯涩难读；《全体阐微》6卷（有附图），1881年在福州出版，本书特别对大脑和神经系统有较详细的介绍。在当时翻译的许多种医学书籍中，也大都有各种人体器官构造的附图。
1701084643
1701084644
关于动物学和植物学也有一些书籍被翻译出版，其内容大致不超过当时西方一般学校教科书的范围。对于鸟类、昆虫、兽类的介绍也有少量书籍出版。在和农学有关的方面，还有关于蚕、害虫、谷物选种、林、茶、棉、果树和养牛、养羊、养蜂、养鱼等各种专书出版。
1701084645
1701084646
在《格致汇编》中还曾译载过一篇讲演记录“人与微生物争战论”，说疾病大半由“极细微之生物所成”。这表明细菌和微生物学也开始传入我国。
1701084647
1701084648
但是在生物学知识传入过程中，最重要的当然还是进化论的传入。
1701084649
1701084650
达尔文的生物进化论是19世纪最重要的科学成果之一。1859年他的《物种起源》（书的全名是：《论通过自然选择或生存斗争中保存良种的物种起源》）在英国发表之后，震动了整个西方世界。达尔文确实是做了一次“至今还从来没有过这样大规模的证明自然界的历史发展的尝试，而且还做得这样成功”【75】。但是，达尔文的进化论却迟迟没能传入中国。原因也十分简单，当时翻译介绍西方知识的工作实际上操纵在传教士手中，而宗教势力一直都是反对进化论的最顽固势力。
1701084651
1701084652
值得指出的是，在达尔文的伟大著作中，引用了不少中国的材料，如金鱼、牛、羊、蚕、桑、橘、桃、菊花等动植物材料达百余处。
1701084653
1701084654
1873年由华蘅芳等翻译出版的英国著名地质学家莱伊尔的《地学浅释》，1883年丁韪良编译的《西学考略》，1891年格致书院所编的《格致汇编》（博物新闻栏）等著作中，都对达尔文学说做了介绍。但是在介绍达尔文学说来中国的过程中，最重要的人物乃是严复。
1701084655
1701084656
1894年甲午战争之后，帝国主义列强对中国瓜分豆剖的形势迫在眼前，当时的一些先进人物都在探索着起衰救亡、富民强国的办法，向西方学习，维新变法已成为强大的思想潮流。正是在这样的时代背景之下，严复开始把达尔文的进化论介绍来中国。不假外国人之手，由中国人自己来介绍西方先进的科学知识，这要算是第一次。
1701084657
1701084658
1701084659