1701209096
禅与心理分析 铃木大拙博士访问记
1701209097
1701209098
（林克明译）
1701209099
1701209100
这次会谈的节目制作人吉纳（ Robert Emmett Ginna, Jr），在访问结束之后感叹道：“我发现铃木博士是个圣人。”
1701209101
1701209102
对于禅宗，铃木博士那种决不妥协、满含诗意，且深度宗教性的解释，在他的追随者看来，实在是灵与智慧的双重挑战。从这篇短文里，也许我们还不能全然领会那混然无我的境界，但我们无疑会发现，这里所谈的禅之神秘主义，和甘地的哲学思想有相当的近似之处。
1701209103
1701209104
同铃木博士谈话的是麻省工学院的哲学教授荷思顿史密斯（ Huston Smith），他曾一度遁入禅寺，专心潜修禅学。
1701209105
1701209106
史密斯（Huston Smith）：铃木博士，佛陀死后他所遗留给后人的，究竟以什么最重要——是那些诲人不倦的讲词，还是他那堪为典范的人格？
1701209107
1701209108
铃木（Dr. Daisetz Suzuki）：当然是他的人格。每次讲到自然也都是人格的表现。当他濒近寂灭，他最后所说的是：“当自求解脱。切勿求助他人。”这便是它的最终遗言、最终训示。
1701209109
1701209110
史密斯：这岂不意味着人世上并无恩典，并无来自天上的救赎？
1701209111
1701209112
铃木：这正是上座部佛经（Theravada Sutra）复述佛陀的临别训词时所说的——没有恩点，没有外力的救赎。如果有所谓救赎的话，那救赎也只有来自自己本身。
1701209113
1701209114
史密斯：你提到了上座部。那意思是说佛教里还有派别的不同。佛教分裂过吧？
1701209115
1701209116
铃木：是的，是的。每一个宗教都不免如此。不过禅宗却是一切佛教宗派的根基。
1701209117
1701209118
史密斯：让我们来谈谈你学禅的经过吧……你什么时候才下决心，终生研究禅学？
1701209119
1701209120
铃木：你说研究，但这和研究一种科学或者什么别的东西是不大相同的。一种宗教性的行动，宗教的自觉心理，总是自自然然的浮现……而除非你心中的疑难能够得到解答，有所归属，你的心便不可能在感觉平静。
1701209121
1701209122
史密斯：你是不是天生就禀赋了宗教性的行动？
1701209123
1701209124
铃木：并不是天生的。他是后来才觉醒的。
1701209125
1701209126
史密斯：它什么时候在你身上觉醒？你还记得吗？
1701209127
1701209128
铃木：啊，这我倒不能说的很清楚。不过开始有这种倾向应该是在十六、十七岁的时候吧。从那时起，我一直追求着如何把我宗教热情安定下来。
1701209129
1701209130
史密斯：嗯，你费了多久的时间？
1701209131
1701209132
铃木：还几年后我才感觉安定下来了。但我一旦有了自己的证验，便有一股强大的欲望在我身上觉醒，要我把这些传播出去，告诉别人。
1701209133
1701209134
史密斯：你曾经正式上过大学吗？
1701209135
1701209136
铃木：没有。我本来应该在一所大学里接受教育的，但我不太在意他们教导学生正式课程。我自动退学了——像个不良少年，我想，后来我就进入一所禅寺，与世隔绝。
1701209137
1701209138
史密斯：你留在那里多久？
1701209139
1701209140
铃木：那至少也有七、八年。
1701209141
1701209142
史密斯：当你决心——像你所说的，当你寻得了自己的答案，经历那美妙的体验，而决心把这件事传播出去时，你是不是马上就选择了西方作为你传播的方向？
1701209143
1701209144
铃木：不，没有这回事。知道我第一次访美，我才有了那样的决定。那差不多是六十年前的事。我发现西方世界对东方民族的想法和感觉十分无知。在一个美国的小镇呆了十一年以后，我回到日本。这是我才发现，日本式的生活，事事物物，在我的眼前都有了截然不同的意味。
[
上一页 ]
[ :1.701209095e+09 ]
[
下一页 ]