1701242735
1701242736
1701242737
1701242738
1701242740
神话的力量:在诸神与英雄的世界中发现自我 伟大的罪人,会对慈悲觉醒
1701242741
1701242742
坎贝尔:中古时代神话的伟大时刻,乃是心对慈悲觉醒,以及从热情转化到慈悲的时候。对受伤的国王产生慈悲之心是整个圣杯故事的核心所在。从那里你也得到了阿贝拉德对十字架的解释——上帝的儿子到尘世来受十字架处死之苦,乃是为了让我们的心觉醒,变得慈悲,也使我们把心从对世俗生活的眷恋,转移到人类在分享苦难中特有的自我付出价值。
1701242743
1701242744
就这点而言,圣杯传说中的残疾国王,乃是与基督同等的人物。他的使命是激发慈悲,并且将生命带入死去的荒原,那里有世间所有苦难所产生的精神。就像基督一样,他来到我们面前,是为了激发人们从捕食的野兽变成真正的人类。
1701242745
1701242746
他所要激发出的便是慈悲。这是乔伊斯在《尤利西斯》中谈论演绎的主旨。他的英雄戴达勒斯(Stephen Dedalus)通过与布卢姆(Leopold Bloom)共享慈悲,而真正对人性觉醒。那是他的心对爱的觉醒,以及道的开展。
1701242747
1701242748
在乔伊斯下一部巨著《芬尼根守灵夜》中,有一个神秘号码一直出现,它就是1132。它有时会以日期的方式出现,有时会反过来变成地址——西11街32号。在每一个章节里,1132都会以某种形式出现。当我在写《打开〈芬尼根守灵夜〉的万能钥匙》(A Skeleton Key to Finnegans Wake)时,我用我所知道的每一种方式去猜想,“在这个数字1132中的魔鬼是什么?”然后我回想起在《尤利西斯》中,当布卢姆在都柏林街上闲逛时,有一个球从塔上掉下来,表示是中午时间,而他想,“自由落体定律,每微秒32英尺。”我想,32,一定是落体的数字;11则可能是10年的重新计算,1、2、3、4、5、6、7、8、9、10,然后是11,一切便重新开始。《尤利西斯》中还有许多其他的线索让我这么想,这个数字大概是落体的数字32和救赎11;代表原罪与宽恕,死亡与新生的《芬尼根守灵夜》与发生在都柏林主要公园之一凤凰园的事件有关。
1701242749
1701242750
凤凰是燃烧自己然后重生的鸟。凤凰园因此变成堕落开始的伊甸园,以及亚当脑袋上被插上十字架的地方,“哦,凤凰罪鸟”(O felix culpa),乔伊斯说。所以便有了死亡与救赎。这是个看起来相当好的答案,正是我在《打开〈芬尼根守灵夜〉的万能钥匙》一书中提供的答案。但当我后来某个晚上为比较神话学备课时,我读到保罗给罗马人书,并碰到一个奇特的句子,似乎可以概括乔伊斯在《芬尼根守灵夜》中心里所想的。保罗写道,“因为上帝已指派所有的人反叛,所以它才能把它的慈悲给所有人。”你不能反叛到使上帝的慈悲无法触及你的地步,所以请给它一个机会。就像路德所说,“勇敢地表现你的原罪”,然后看由此可招来多少上帝的慈悲。伟大的罪人会对慈悲觉醒。这个概念是关于道德与生命价值的矛盾中最重要的一项。
1701242751
1701242752
我对自己说,“嗯,这是乔伊斯所说的真正意思。”我把它写在我的乔伊斯笔记本上,“罗马人,第11章,32节”。你能想象我吃惊的程度吗?又是同样的数字1132,就从这本书中跳出来了。乔伊斯曾把基督徒信仰的矛盾当做他伟大著作里的主旨。其中他毫不留情地描述人类罪恶历史中,公私怪异行为的各个层次,它们全在那里以爱的方式陈述了出来。
1701242753
1701242754
莫:西方人能够把握住不谈神学的神秘体验吗?假如你受制于文化中上帝的意象,且是一个唯物主义者,你如何能体验到巫师们所说的这个终极基础呢?
1701242755
1701242756
坎贝尔:人们确实能体验到它。中古世纪时那些体验到它的人,通常都因异端邪说之名被烧死。西方最大的异端邪说之一,便是基督宣称的邪说。
1701242757
1701242758
他说,“我和天父是一体的。”他因为说了这句话,而被钉死在十字架上。耶稣后900年的中古世纪,有位伊斯兰教伟大的苏菲派秘士说,“我与可敬的上帝是一体的。”结果他也被钉死了。当他走向十字架时,他祈祷说,“我的主,假如你曾教导这些人你所教我的道理,他们就不会这样对待我。假如你没有这样教我,这也不会发生在我身上。让我赞美主与它的作为”。另一个苏菲派秘士说,“正统社群的功能是提供神秘体验者所渴望的,即通过苦修及死亡而与上帝合一”。
1701242759
1701242760
莫:今天是什么造成了这种体验的消失?
1701242761
1701242762
坎贝尔:是民主的特质。这个多数法则不仅在政治中有效,同时在思考中也有效。在思考中,当然多数总是错的。
1701242763
1701242764
莫:多数总是错的?
1701242765
1701242766
坎贝尔:是的。在心灵的领域中,大多数功能则是聆听那些超越了饮食、居所、性和财富欲望的人,并使自己向那种体验敞开。
1701242767
1701242768
你读过刘易斯(Sinclair Lewis)的《巴比特》(Babbitt)吗?
1701242769
1701242770
莫:很久没读了。
1701242771
1701242772
1701242773
1701242774
1701242776
神话的力量:在诸神与英雄的世界中发现自我 去你身体和灵魂要你去的地方
1701242777
1701242778
坎贝尔:还记得最后一句吗?“我一生中从来不曾做过我想做的事。”这个人从来不曾遵循他内心直觉的喜悦而活。我在莎拉·劳伦斯学院教书时,真的亲耳听过这句话。在结婚以前,我习惯到镇上的餐厅吃午饭及晚饭。星期四晚上是布朗士维尔(Bronx-ville)女佣的休假夜,所以很多家庭都外出吃饭。有个夜晚我在最喜欢的餐厅用餐,邻桌坐的是一对父母和一个大约12岁骨瘦如柴的小男孩。父亲对男孩说,“喝你的番茄汁。”
1701242779
1701242780
男孩说:“我不要。”
1701242781
1701242782
父亲更大声地对他说:“喝你的番茄汁。”
1701242783
1701242784
这时母亲开腔了:“不要勉强他做他不愿做的事。”
[
上一页 ]
[ :1.701242735e+09 ]
[
下一页 ]