1701307783
“但他不是有脸谱网的帐号吗？”我说。
1701307784
1701307785
“看起来的确很像，他拥有三百个美国的朋友。”黛博拉说。
1701307786
1701307787
“那你认为是……”我说道。
1701307788
1701307789
“我认为是有人为列维·尚德建了一个具有说服力的脸谱网的帐号。”黛博拉解释着。
1701307790
1701307791
我将这种可能性列入考虑范围内。
1701307792
1701307793
“你想过他的名字吗？”黛博拉问道。
1701307794
1701307795
“列维·尚德（Levi Shand）？”
1701307796
1701307797
“你还没弄懂吗？”她说道，“这是一个字谜。”
1701307798
1701307799
我陷入了沉默。
1701307800
1701307801
“奢华的终结（Lavish End）！”我突然大叫。
1701307802
1701307803
“不是。”黛博拉说。
1701307804
1701307805
我拿出了一张纸。
1701307806
1701307807
“魔鬼（Devil），有字母N？……”我猜了一会儿。
1701307808
1701307809
“活着的手（Live Hands），”黛博拉说道：“这是字符颠倒的‘活手’。”
1701307810
1701307811
“哦，好的。”
1701307812
1701307813
“就像《存在或虚无》的封面画那样，”黛博拉提醒我，“两只互相画着对方的手……？”
1701307814
1701307815
“那么，如果列维根本就不存在，”我怀疑地说，“谁创造了他呢？”
1701307816
1701307817
“我觉得他们都是霍夫斯塔特，”她说道，“不管是列维·尚德，还是皮特·德隆德。我觉得他们都是道格拉斯·霍夫斯塔特本人。”
1701307818
1701307819
我在哥德堡散着步，感到十分懊恼和失望。我被困在这里数日，而罪魁祸首竟然可能是一位四千里之外的印第安纳大学的杰出教授。黛博拉给了我一些补充的旁证证据来支撑她的理论，整个难题都是霍夫斯塔特的顽皮想法的杰作。她提到，这种事完全就是他可能会去做的有趣的事。并且，作为一个国际畅销书的作者，他拥有足够的财力资源去完成这件事。此外，他对瑞典并不陌生。根据他的维基百科（Wikipedia）页面显示，他在60年代中期曾经住在这里。更重要的是，《存在或虚无》就像霍夫斯塔特写的书。干净的白色的封面令人联想到《哥德尔，埃舍尔，巴赫》的后续——他在2007年写的《我是一个奇怪的循环》（I Am A Strange Loop）。
1701307820
1701307821
诚然，创造一个拥有虚假脸谱网账号的虚假印第安纳大学学生，以及一个关于一群美丽的法国女人的看似不可能发生的故事，实在是奇怪的画蛇添足。对于猜测一个像霍夫斯塔特这样优秀的人的动机，这些事情没有起到什么帮助。
1701307822
1701307823
而且，黛博拉相信她已经破解了这个难题。然而，这里的确有一块丢失的部分，但它并不是采取隐形墨水的形式，或者是从第十三页切去的重要信息。据她所说，这本书以一种方式揭露了接受者们内在的自恋。
1701307824
1701307825
“这就是《我是一个奇怪的循环》这本书所讲的内容，”黛博拉说道，“它关乎我们如何度过我们‘自我指涉’（selfreferencing）的生活，一遍又一遍地，在一种奇怪的循环中。现在很多人都在问自己：‘为什么是我被选中接受这本书？’他们不是在谈论这本书或有关的消息。他们在谈论自己。因此，《存在或虚无》建立了一个人们的奇怪循环，它是一只船只供他们去自我指涉（selfreference）。”她停顿了一下：“我认为这是霍夫斯塔特想告诉我们的信息。”
1701307826
1701307827
1701307828
1701307829
1701307830
图2.《存在或虚无》与装它的包裹，和《我是一个奇怪的循环》美国平装版。
1701307831
1701307832
这是一个令人信服的理论，我仍然相信这可能是正确的谜语解决方案，直到刚才，一个小时后，我与列维·尚德进行了一次Skype的视频对话。这个想法很快便蒸发，他并不是一件霍夫斯塔特的发明，而是印第安纳大学的一个真实的学生。