1701606610
1701606611
周五HYGGE或者周日HYGGE。漫长的一周过去，fredagshygge通常指一家人蜷缩在沙发上看电视。
1701606612
1701606613
søndagshygge指在咖啡、书、音乐、毛毯的陪伴中度过缓慢悠长的一天，如果你想要全套的话，那就偶尔出门散散步吧。
1701606614
1701606615
“我家周五HYGGE的传统就是吃着糖果看迪士尼的节目。”
1701606616
1701606617
Hyggebukser [hoogabucksr]
1701606618
1701606619
那条你从来不会在公众场合穿的裤子，由于它实在是太舒服了，很可能成为你的私下最爱。
1701606620
1701606621
“她只是需要独自待一天，所以她穿着她的hyggebukser，素面朝天地在家看了一天的电视。”
1701606622
1701606623
Hyggehjørnet [hoogajornet]
1701606624
1701606625
沉浸在HYGGE的情绪里。字面意思：“HYGGE的角落”。
1701606626
1701606627
“我现在很hyggehjørnet。”
1701606628
1701606629
Hyggekrog [hoogacrow]
1701606630
1701606631
厨房或客厅里某个可以坐下来享受hyggelig时光的角落。
1701606632
1701606633
“让我们坐在hyggekrog。”
1701606634
1701606635
Hyggeonkel [hoogaunkel]
1701606636
1701606637
喜欢和孩子一起玩并且有点过于仁慈的人。字面意思：“一个很HYGGE的叔叔”。
1701606638
1701606639
“他真的是一个非常hyggeonkel的人。”
1701606640
1701606641
Hyggesnak [hoogasnak]
1701606642
1701606643
谈天说地或是观点完全一致的温馨谈话。
1701606644
1701606645
“我们hyggesnakkede了几个小时。”
1701606646
1701606647
Hyggestund [hoogastun]
1701606648
1701606649
HYGGE时刻。
1701606650
1701606651
“他给自己倒了一杯咖啡，坐在窗台上享受那hyggestund。”
1701606652
1701606653
Uhyggeligt [uh-hoogalit]
1701606654
1701606655
也许HYGGE和hyggelig很难被翻译为英文，但是其反义词就不是这样了。uhyggeligt（un-hygge）意思是诡异或者惊恐，而这也让我们更深刻地理解了安全感在HYGGE中的重要性。
1701606656
1701606657
“如果夜晚在丛林里独自行走时听到狼嚎会很uhyggeligt。”
1701606658
1701606659
就如我前面提到的那个朋友在瑞典的小屋里指出的那样，如果那天晚上外面风雨交加，将会让人更加感受到室内的HYGGE。如果同时伴随着一些惊恐的事——暴风雨肆虐、电闪雷鸣或者一场恐怖电影，那么你对HYGGE的体验将更深。
[
上一页 ]
[ :1.70160661e+09 ]
[
下一页 ]