1701865098
1701865099
[34]Corr.，1：52.
1701865100
1701865101
[35] See Roland Mortier，“Didier Diderot lecteur de Denis：ses Réflexions sur l’Essai sur le mérite et la vertu，” RDE 10，no. 1（1991）：21-39.
1701865102
1701865103
[36] DPV，1：306. 莱布尼茨在他的《神义论》中对“邪恶”这个问题保持着同样的乐观态度。See Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz，Theodicy，ed. Austin Farrer，trans. E. M. Huggard（New Haven：Yale University Press，1952）.
1701865104
1701865105
[37] See Mortier，“Didier Diderot lecteur de Denis，” 30.
1701865106
1701865107
[38] 针对这个推论，有一个很著名的反对意见，见Pierre Bayle，the famous author of the Dictionnaire historique et critique（Critical and Historical Dictionary，1697）in his Pensées diverses sur la comète（Various Thoughts on the Occasion of a Comet，1682）。See Pierre Bayle，Pensées diverses sur la comète，ed. Joyce and Hubert Bost（Paris：Garnier-Flammarion，2007）.
1701865108
1701865109
[39] 因为没有书信和手稿的佐证，学者们至今仍然不能确定《白色的鸟》的真正作者。对皮西厄文学事业的精彩讨论，见Nadine Berenguier，Conduct Books for Girls in Enlightenment France（New York：Routledge，2016）。
1701865110
1701865111
[40] 帕斯卡是包括伏尔泰在内的很多思想家非常喜爱的作者，不仅因为他擅长反讽，还因为他对教会和耶稣会的深刻剖析。See Robert Niklaus，“Les Pensées philosophiques de Diderot et les Pensées de Pascal，” Diderot Studies 20（1981）：201-17.
1701865112
1701865113
[41] 刚毛衬衫是一种贴身穿着的衬衣或内衣，最早是用非常粗糙的麻布或动物毛发制成，在基督教中，意在让穿着者不适，通过对身体的折磨，表达对原罪的忏悔。此处比喻自我折磨。
1701865114
1701865115
[42] 在为圣奥古斯丁辩护的文章中，帕斯卡讨论了人们内心对上帝的渴求，这个心灵上的缺口“只能被一个广大无边、永恒不变的存在填补，这个存在就是上帝”。Blaise Pascal，Pensées（New York：Dutton，1958），113.
1701865116
1701865117
[43] Blaise Pascal，Pensées（New York：Dutton，1958），107.
1701865118
1701865119
[44] Baron Anne-Robert-Jacques Turgot，OEuvres de Turgot et documents le concernant，avec biographie et notes（Paris：F. Alcan，1913-23），1：87.
1701865120
1701865121
[45] DPV，2：19.
1701865122
1701865123
[46] “惊厥者”是对法语的“convulsionnaires”一词的直译，该派别的信徒在抽打自己时身体抽搐，在得到所谓的启示和救赎时会倒地、痉挛、尖叫。
1701865124
1701865125
[47] Paul Valet，Le Diacre Paris et les convulsionnaires de St.-Médard：le jansénisme et Port-Royal. Le masque de Pascal（Paris：Champion，1900），22.
1701865126
1701865127
[48] Brian E. Strayer，Suffering Saints：Jansenists and Convulsionnaires in France，1640-1799（Brighton，UK：Sussex Academic Press，2008），243.
1701865128
1701865129
[49] Louis-Basile Carré de Montgeron，La vérité des miracles opérés à l’intercession de M. de Paris（1737）.
1701865130
1701865131
[50] Strayer，Suffering Saints，251.
1701865132
1701865133
[51] Strayer，Suffering Saints，243.
1701865134
1701865135
[52] Strayer，Suffering Saints，256.
1701865136
1701865137
[53] 有一些狄德罗评论者认为《哲学思想录》对惊厥派和其他宗教派别的描述过于夸张，比如Jean Henri Samuel Formey，Pensées raisonnables opposées aux pensées philosophiques（Berlin：Chrét. Fréd. Voss.，1749），24。
1701865138
1701865139
[54] DPV，2：19-20.
1701865140
1701865141
[55] DPV，2：20.
1701865142
1701865143
[56]Matérialistes français du XVIIIème siècle：La Mettrie，Helvétius，d’Holbach，ed. Sophie Audidière，Fondements de la politique（Paris：PUF，2006），vii.
1701865144
1701865145
[57] DPV.，2：49.
1701865146
1701865147
[58] DPV，2：31.
[
上一页 ]
[ :1.701865098e+09 ]
[
下一页 ]