1701891624
1701891625
[2]此处原文含混,各种校订多有不同,今从洛布本以lute(舒展)代haute。
1701891626
1701891627
[3]罂粟体。
1701891628
1701891629
[4]原文似有误,有的版本揣为“由囊壳”。
1701891630
1701891631
[5]从洛布本作“allo de he”。
1701891632
1701891633
[6]Dt.本删去此句。
1701891634
1701891635
[7]原义不明确,Dt.本删去此句。
1701891636
1701891637
[8]Dt.本删去此句。
1701891638
1701891639
[9]此节重复较多,凡加〔 〕者均为Dt.本所删去。
1701891640
1701891641
[10]即玉黍螺。
1701891642
1701891643
[11]Dt.本删去此句。
1701891644
1701891645
[12]Dt.本删去此句。
1701891646
1701891647
[13]括号内文字较含混,各种版本多有出入。Dt.本删去。
1701891648
1701891649
[14]haimorrois,所指不详。
1701891650
1701891651
[15]organikon。
1701891652
1701891653
[16]此句洛布本删减为:“这动物的口生在正中,它们靠小鱼为生,若是有任何〔可食的〕东西游至其跟前的话。”
1701891654
1701891655
[17]Dt.本删去。
1701891656
1701891657
[18]Dt.本删去。
1701891658
1701891659
[19]Dt.本删去了这两句。
1701891660
1701891661
[20]有的版本将其删去了。
1701891662
1701891663
[21]或作khalkis。龟,蛙类。
1701891664
1701891665
[22]Dt.本删去。
1701891666
1701891667
[23]Dt.本删去。
1701891668
1701891669
[24]balagros。
1701891670
1701891671
1701891672
1701891673
[
上一页 ]
[ :1.701891624e+09 ]
[
下一页 ]