1701902680
1701902681
无论是我们自己寻求还是祈求许多朋友，同时说有许多朋友的人没有朋友，这两种说法都正确。因为如果有可能和许多人在一起生活，同时共有感觉，那么，他们就想有最多的人；但既然这极其困难，共有感觉的实现活动就必然只在极小的范围内，所以，不仅得到许多朋友很难（因为需要考验），而且得到之后，也很难用上。
1701902682
1701902683
有时，我们希望所爱之人摆脱我们而幸福，有时，又希望他们分有同样的东西；而且，也希望在一起是友爱的特点。因为如果既在一起又有幸福是可能的，所有人都会选择这种情形；如果不可能同时满足，那么，我们就应像赫拉克勒斯的母亲一样选择，宁愿她的儿子是神，而不是陪伴着她，成为为欧鲁斯塞斯服役的人。因为当有人吩咐他在风暴中呼唤狄奥斯科罗伊时，他或许会说出像拉孔人那样的俏皮话。
1701902684
1701902685
施爱者的特征被认为是不让对方分担他的困难，被爱者的特征则被认为是想要分担对方的困难。双方表现出的这些行为都是有道理的；因为对朋友，不应该给予痛苦像朋友给他以快乐那样，但一个朋友似乎又不应该只关心他自己的事情。因此，人们阻止朋友来分担他们的不幸；因为他们满足于自己承受，以便不表现出他们自己的考虑，即要选择以朋友的痛苦为欢乐，并且，一旦发现不是自己在单独地承受厄运，也是一种欣慰。既然幸福和在一起都值得想望，那就很清楚，在某种意义上，即使和很少的善在一起，也比与大的善分开更值得想望。但是，既然在一起到底能有多大价值不清楚，那么，人们就出现了分歧，有些人认为，友爱就是一起分有一切，例如，他们说，一起用餐比单独用餐更快乐，虽然食物是相同的；另一些人则只想幸福在一起，因为如果某人造成极端情形，他们就会认同：在一起会遭受很大不幸，分开则会有很大幸福。在厄运问题上，也有与此类似的情形。因为有时候，我们希望朋友不在场，不愿意给他们造成任何痛苦，当他们在场不会带来好处时；但有时，他们在场我们又最快乐。这种矛盾的状况是很合理的；因为由于前面说到的理由，这种结果就会出现，而且也由于，我们绝对地避免看到朋友处于受痛苦或不幸的境地，正如不愿我们自己有如此遭遇一样，但却极愿看到朋友像其他任何快乐一样地快乐（由于已讲过的原因），也愿看到他无病患，即使自己有；所以，这些情形哪一种更快乐，就形成了我们希望朋友在场或不在场的倾向。由于同样的原因，这种情况也发生在不良之辈那里。因为他们最希望朋友不幸，如果他们自己命定要遇到厄运，也不希望朋友不在场。因此，有时候，他们在自杀时，一并杀死了所爱的人；因为他们认为，如果让被爱者活下来，他们会感到自己更不幸，就仿佛如果一个人记得自己曾交过好运，他会比认为自己总是交厄运更苦恼。
1701902686
1701902687
[1]第四、五、六卷被省略了，因为它们与《尼各马科伦理学》中的第五、六、七卷的内容一致。
1701902688
1701902689
[2]荷马：《奥德赛》，xvii，218。
1701902690
1701902691
[3]出处不知。
1701902692
1701902693
[4]出处不知。
1701902694
1701902695
[5]欧里庇德斯：《奥勒斯特斯》，234。
1701902696
1701902697
[6]赫西俄德：《劳动与时令》，25。
1701902698
1701902699
[7]欧里庇德斯：《费厄尼萨》，539。
1701902700
1701902701
[8]荷马：《伊利亚特》，xviii，107。
1701902702
1701902703
[9]欧里庇德斯：《特洛伊》，1051。
1701902704
1701902705
[10]欧里庇德斯：《埃莱克特拉》，941。
1701902706
1701902707
[11]欧里庇德斯：《比莱罗弗特斯》，残篇298。
1701902708
1701902709
[12]原文有空缺。
1701902710
1701902711
[13]这里空缺的文字被有些诠释家补为“基于德性的友爱”。
1701902712
1701902713
[14]索福克勒斯：残篇755。
1701902714
1701902715
[15]kata diametron。
1701902716
1701902717
[16]赫西俄德：《劳动与时令》，371。
1701902718
1701902719
[17]古希腊的银币名称。
1701902720
1701902721
[18]残篇882（劳克本）。
1701902722
1701902723
[19]autarkeia。
1701902724
1701902725
1701902726
1701902727
1701902729
亚里士多德全集（典藏本） 第八卷[1]
[
上一页 ]
[ :1.70190268e+09 ]
[
下一页 ]