1701976400
【注释】
1701976401
1701976402
① 褚：布袋。
1701976403
1701976404
② 绠（gěng）：绳索。
1701976405
1701976406
③ 命有所成而形有所适也：性命各有它形成之理，而形体各有它适宜之处。
1701976407
1701976408
④ 御：迎。
1701976409
1701976410
⑤ 觞（shāng）：宴饮。
1701976411
1701976412
⑥ 太牢：指牛羊豕。
1701976413
1701976414
⑦ 壇陆：“壇”，司马本作“澶”（《释文》）；水中沙澶。“壇陆”，即湖渚。
1701976415
1701976416
1701976417
1701976418
1701976419
1701976420
⑧ ：小鱼名。“”，泥鳅。“”，白鱼子。
1701976421
1701976422
⑨ 委蛇：宽舒自得（成《疏》）。“委”，成《疏》作逶。“委”为逶省（马叙伦说）。
1701976423
1701976424
1701976425
1701976426
⑩ （náo）：喧杂。
1701976427
1701976428
⑪ 洞庭之野：即广漠之野。见〈天运〉篇。
1701976429
1701976430
⑫ 鸟闻之而飞，兽闻之而走，鱼闻之而下入：〈齐物论〉作：“鱼见之深入，鸟见之高飞，糜鹿见之决骤。”
1701976431
1701976432
⑬ 人卒：众人。已见于〈天地〉篇与〈秋水〉篇。
1701976433
1701976434
⑭ 义设于适：事理的设施在于适性。
1701976435
1701976436
成玄英《疏》：“‘义’者，宜也，随宜施设，适性而已。”
1701976437
1701976438
林希逸说：“义设于适，盖言人各随其分也。”
1701976439
1701976440
⑮ 条达：条理通达。
1701976441
1701976442
⑯ 福持：福分常在。
1701976443
1701976444
【今译】
1701976445
1701976446
颜渊往东到齐国，孔子面色忧愁。子贡即离席向前问说：“学生请问，颜回东往齐国，先生面色忧愁，为什么呢？”
1701976447
1701976448
孔子说：“你问得很好！从前管子有句话，我觉得很好，他说：‘布袋小的，不可以藏大的东西，绳索短的，不可以汲深井的水。’这样说来，认为性命各有它形成的道理，而形体各有它适宜的地方，这是不可以改变的。我恐怕颜回向齐侯谈说尧舜黄帝的道理，而强调燧人神农的言论。齐侯听了会内求自己而不得了解，不得了解就会产生疑惑，起了疑惑就要遭殃了。
1701976449