1701998399
1701998400
[3]所：处所，指轨道。
1701998401
1701998402
[4]主张：主宰施张。
1701998403
1701998404
[5]维纲：维系，维持。维，古代神话中的系地之绳。纲，网上的总绳。
1701998405
1701998406
[6]居：闲居。推而行：当为“而推行”之误。
1701998407
1701998408
[7]意者：推测，猜想。机：机关。缄：闭。引申为强行控制。
1701998409
1701998410
[8]隆：高起，升起，谓兴云。施：散布，谓施雨。是：此，指代云与雨。
1701998411
1701998412
[9]淫乐：谓兴云施雨。劝：助成，助长。
1701998413
1701998414
[10]有：当为“在”之误。彷徨：盘绕回翔。
1701998415
1701998416
[11]嘘：吐气。
1701998417
1701998418
[12]披拂：摇荡，扇动。是：此，指风。
1701998419
1701998420
[13]巫咸：殷中宗相，是以筮占卜的创始者，又是占星家，后世有假托他所测定的恒星图。祒：通“招”，打手势叫人来。
1701998421
1701998422
[14]语：告诉。女：通“汝”，你。
1701998423
1701998424
[15]天：指天地。六极：即六气，指阴、阳、风、雨、晦、明。五常：即五行，指金、木、水、火、土五种物质元素。
1701998425
1701998426
[16]九洛：指九州。
1701998427
1701998428
[17]治：治功。
1701998429
1701998430
[18]下土：指天下。
1701998431
1701998432
[19]戴：爱戴。之：指帝王。
1701998433
1701998434
[20]上皇：上古帝王。
1701998435
1701998436
1701998437
1701998438
1701998440
庄子 【译文】
1701998441
1701998442
“天是运转在上吗？地是宁静处下吗？日月出没往来，是在同一轨道上相互追逐吗？是谁主宰而施行这一切呢？是谁维系着这一切呢？是谁闲居无事而推动运行着这一切呢？猜想是因为有某种机关的强行控制而使它不得不宁静的吗？猜想是因为运转不息而使它不能自止的吗？到底是云造雨呢，还是雨造云的呢？是谁兴云施雨的呢？是谁闲居无事兴云施雨而助成云雨的呢？风从北方兴起，风向时而往西，时而往东。在上空盘绕回翔，是谁吐气吸气而造成此风的呢？是谁闲居无事而扇动此风的呢？请问是什么缘故？”
1701998443
1701998444
巫咸招呼着说：“来！我告诉你。天地有六极五常，帝王顺应天道发展的规律就天下太平，违背天道发展的规律就会产生祸乱。九州百姓聚居之事，治理成功道德完备，帝王功德的光辉普照天下，天下的人民都爱戴他。这才叫做上古帝王。”
1701998445
1701998446
1701998447
1701998448
[
上一页 ]
[ :1.701998399e+09 ]
[
下一页 ]