1702104040
【记】 以力量不够作懒惰托词,今日仍常见者。此盖言立志(“而志于学”)之重要。
1702104041
1702104042
6.13 子谓子夏 曰:“女为君子儒!无为小人儒!”
1702104043
1702104044
【译】 孔子对子夏说:“你要做士大夫的儒者,不要做老百姓的巫师。”
1702104045
1702104046
【注】 《集释》赵佑《温故录》:此小人当以“言必信,行必果,硁硁然,小人哉”语为之注脚。彼不失为士之次,此言儒一也。子夏规模狭隘,盖未免过于拘谨,故圣人进之以远大。《钱解》:推孔子之所谓小人儒者,不出两义:一则溺情典籍,而心忘世道;一则专务章句训诂,而忽于义理。子夏之学,或谨密有余,而宏大不足,然终不免于小人儒之讥矣。
1702104047
1702104048
【记】 什么是“君子儒”,什么是“小人儒”,又是众说纷纭。拙意以为实“大传统”(巫史文化之理性化)和“小传统”(民间巫师)之区分。说见另文,此处不赘。
1702104049
1702104050
6.14 子游 为武城 宰,子曰:“女得人焉耳乎?”曰:“有澹台灭明 者,行不由径,非公事,未尝至于偃 之室也。”
1702104051
1702104052
【译】 子游做武城地方的官长。孔子问:“你得到什么人才吗?”子游答道:“有个人叫澹台灭明的,做事不抄小路;不是公事,从来不到我的办公室来。”
1702104053
1702104054
【注】 《康注》:非公事不至,则陈民间利病而无干谒请托之私。
1702104055
1702104056
【记】 好像是对今天的抄小路走后门而讲。两千年后犹有用,可见由来久矣。依靠个体的道德修养,维持社会正义,亦难矣哉。
1702104057
1702104058
6.15 子曰:“孟之反 不伐,奔而殿,将入门,策其马,曰:‘非敢后也,马不进也。’”
1702104059
1702104060
【译】 孔子说:“孟之反不夸耀自己。打败仗时大家奔走,他独自押后,将进城门时才用鞭子打马说:‘不是我敢于押后,而是马走不快。’”
1702104061
1702104062
【注】 《朱注》:奔,败走也。军后曰殿。策,鞭也。战败而还,以后为功,反奔而殿,故以此言自掩其功也。
1702104063
1702104064
【记】 强调谦逊。也许过分了点?
1702104065
1702104066
1702104067
6.16 子曰:“不有祝 之佞,而有宋朝 之美,难乎免于今之世矣。”
1702104068
1702104069
1702104070
【译】 孔子说:“没有祝 那样的尖嘴滑舌,没有宋朝那样的美丽容色,在今天这个社会里,恐怕是很难做事的了。”
1702104071
1702104072
1702104073
【注】 《集释》《皇疏》引范云:祝 以佞谄被宠于灵公,宋朝以美色见爱于南子。无道之世,并以取容。
1702104074
1702104075
【记】 孔子的感叹,亦今古同慨。孔子的牢骚,鲁迅的感慨,历久仍新,此所以书虽旧而耐读。“勉”应作勤勉效力解。参见《荀子》。
1702104076
1702104077
6.17 子曰:“谁能出不由户?何莫由斯道也?”
1702104078
1702104079
【译】 孔子说:“谁能外出而不通过大门?为什么不走这条路呢?”
1702104080
1702104081
【注】 《朱注》洪氏曰:人知出必由户,而不知行必由道。非道远人,人自远尔。
1702104082
1702104083
【记】 大门当然开在大道而不会是开在小路上。这是想说明,儒学所讲由家而国、由内而外的学习教育是某种应该走、容易走的“当然”道理。
1702104084
1702104085
6.18 子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”
1702104086
1702104087
【译】 孔子说:“质朴超过文采就粗野,文采超过质朴就死板。文采和质朴结合匀称,才是君子。”
1702104088
1702104089
【注】 《朱注》杨氏曰:……与其史也,宁野。
[
上一页 ]
[ :1.70210404e+09 ]
[
下一页 ]