1702104440
1702104441
【译】 孔子说：“圣人，我是看不到的了；只要见到君子，就可以了。”
1702104442
1702104443
孔子说：“好人，我是看不到的了；只要见到能坚持的人就可以了。把无当有，以空虚作实在，以贫困充豪华，这是很难坚持下去的。”
1702104444
1702104445
【注】 《朱注》：圣人，神明不测之号。君子，才德出众之名。……申言有恒之义，其示人入德之门。
1702104446
1702104447
【记】 注疏家多把它作个人操守看，如结合“善人为邦百年”章看，似对执政者而言。执政者如果以无为有，以虚充实，虽贫困仍奢华，当然是坚持不下去的。其实《论语》所言，许多是对执政者提出的要求，后儒多把它们解释为对每个人的道德和修养解，于是难为也矣。亦有以语气不接，疑此章有错简者。
1702104448
1702104449
7.27 子钓而不纲，弋不射宿。
1702104450
1702104451
【译】 孔子钓鱼，但不用绳网捕鱼。孔子射鸟，但不射栖宿巢中的鸟。
1702104452
1702104453
【注】 王引之《经义述闻》：纲乃网之误，谓不用网罟也。
1702104454
1702104455
【记】 旧注常以此来讲“取物以节”，不妄杀滥捕，乃理性经验，但这里着重的更是仁爱情感。
1702104456
1702104457
7.28 子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之；多见而识之；知之次也。”
1702104458
1702104459
【译】 孔子说：“有那种无知而凭空造作的人，我没有这个。多听，选择其中好的而遵行；多看而记住，这就是知的次序、过程。”
1702104460
1702104461
【注】 《集释》《皇疏》：不知而作，谓妄作穿凿为异端也。时盖多有为此者。
1702104462
1702104463
【记】 “知之次也”有别的译法，如“这是次一级的知”（钱译），“是仅次于生而知之的”（杨译），不从。此章似可与“述而不作”等章同读，均表孔子重往昔经验，反凭空造作；重学习实践，反空谈玄理。
1702104464
1702104465
7.29 互乡 难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”
1702104466
1702104467
【译】 互乡的人很难打交道，孔子却接见了那地方的某少年。学生们很疑惑。孔子说：“应该容许进步，而不赞成退步。何必那么过分？人家把自己弄得干干净净要求进步，应该容许现在的干净，这并不是保护他的过去。”
1702104468
1702104469
【注】 《朱注》程子曰：圣人待物之洪如此。
1702104470
1702104471
【记】 应结合“有教无类”等章读。说明人都可教，错都可改。重视后天的学习、教育、建构、塑造，其中包括改正错误，此乃儒学根本精神，而所谓人性、人道、善行、善业均由此而获得。由此亦见孔子的宽容精神：常与人为善。
1702104472
1702104473
7.30 子曰：“仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。”
1702104474
1702104475
【译】 孔子说：“仁很遥远吗？哪个人如真想要它，它就会来的。”
1702104476
1702104477
【注】 《朱注》：仁者，心之德，非在外也。
1702104478
1702104479
【记】 有人将它作禅宗顿悟解，不妥。应结合“苟志于仁也，无恶矣”章，说明只要有志、有意于培育仁爱情感，它就是可以得到的。朱注以此讲心性，将道德作为人之本性、本心或本体，前面已指出其抽象化之嫌，也是牟宗三所大力抨击的“存有而不活动”。陆王学将其深一层的内在化，强调仁德非外在神令，天理即在人心中，甚至“求之于心而非也，虽其言出于孔子，不敢以为是也”（《王阳明全集》卷二）。但此心究何指？有三条路，一是步入禅宗，重神秘经验；一是回归天理，仍程朱老路；一是与肉欲难分，趋向自然人性论。三条路均非出路，只有再释原典，创情理中庸说。
1702104480
1702104481
7.31 陈司败 问：“昭公 知礼乎？”孔子 曰：“知礼。”
1702104482
1702104483
孔子 退，揖巫马期 而进之，曰：“吾闻君子不党，君子亦党乎？君取于吴，为同姓，谓之吴孟子 。君而知礼，孰不知礼？”
1702104484
1702104485
巫马期 以告。子曰：“丘 也幸，苟有过，人必知之。”
1702104486
1702104487
【译】 陈司败问：“昭公懂礼吗？”孔子说：“懂礼。”
1702104488
1702104489
孔子走后，陈对巫马期作了个揖，走近一步，说：“我听说君子不偏袒，难道君子也偏袒吗？昭公在吴国娶亲，是同姓，叫她吴孟子。昭公懂礼，那谁不懂礼？”
[
上一页 ]
[ :1.70210444e+09 ]
[
下一页 ]