1702107310
1702107311
【记】 阳货是把持季氏家族实权的人。“不见”是躲避。但按照礼制,必须回拜,大概此人很不好惹,于是趁他不在家的时候去回拜。不巧在路上又碰上了,只好忍受奚落,唯唯诺诺,勉强应对,相当狼狈。孔子这样低声下气,忍气吞声,是为了保身全生,免遭伤害吗?不可知也。也许这就是孔老夫子的“权”(灵活性)?也不可知。在子路,大概就不干。有人硬要为“圣人”辩护,说“愈雍容不迫,而愈刚直不诎,此其所以为时中之妙也”(胡炳文《四书通》),牵强得很。
1702107312
1702107313
17.2 子曰:“性相近也,习相远也。”
1702107314
1702107315
【译】 孔子说:“人性本相接近,习俗使之遥远。”
1702107316
1702107317
【注】 《康注》:后人言性甚多,世硕以为性有善有恶,人之善性养而致之,则善长;性恶养而致之,则恶长。宓子贱、漆雕开、公孙尼子之徒皆言性有善有恶,孟子则言性善,荀子则言性恶,告子则言性无善无不善,杨子则言善恶混,皆泥于善恶而言之。孔子则不言善恶,但言远近。
1702107318
1702107319
《集释》《皇疏》:性者,人所禀以生也。习者,谓生后有百仪常所行习之事也。人俱禀天地之气以生,虽复厚薄有殊,而同是禀气,故曰相近也。及至识,若值善友则相效为善,若逢恶友则相效为恶,恶善既殊,故云相远也。
1702107320
1702107321
【记】 《论语》一书,只两次谈到“性”。其一是“性与天道”,一处是这里。这两个“性”到底是否同一含义?从古至今,注家大有论争。在我看来,至少“性”在这里还是中性的,无所谓善恶,不像孟子大讲“人性善”。孔子只讲“仁”,并以“礼”归“仁”。孟子则将“仁”归于“四端”,成为先验的性善。而后,《易传》、《中庸》再归于宇宙观(外)本体论(内),即“天行健”和“天命之谓性”,进一步体系化了“性”“命”,组成儒学框架骨干。汉之阴阳五行,宋明之理学心学,更进而发展之。孟子的学生告子认为“食、色,性也”。焦循也说,“性无他,食色而已。饮食男女,人与物同之”,这可以发展为近代自然人性论,如康有为。康当然是受西方影响,但自晚明王学以来,依其理论逻辑,也会生发出“欲即理”的自然人性论来(见拙著《中国近代思想史论》)。自然人性论必须与近代社会生活(繁荣发达的物质生活)有内在关联才能充分发展。中国千百年来直到现代,主流仍是各种“天理人欲论”,甚至可以用马克思主义装束重新出现,泛滥在“文革”之中。“人性善”与“六亿神州尽舜尧”,未尝没有联系。
1702107322
1702107323
“习”字颇值讨论,此“习”主要应指“习礼”。“礼”必须“时习之”。此“习”并非记诵、思考,乃行为、活动。伊若泊(Robert Eno)因之认为儒学乃技艺之系统(System of Skills)、实践之规则,而儒家乃“舞蹈大师”(master of dance,见其The Confucian Creation of Heaven ,Suny,1990),虽颇夸张,却有道理。“巫”、“舞”本同字同源,均远古礼仪实践。中国实用理性乃通过礼乐活动而建立,与西方思辨理性通由争辩、逻辑建立固不相同也。
1702107324
1702107325
17.3 子曰:“唯上知与下愚不移。”
1702107326
1702107327
【译】 孔子说:“只有最聪明的和最愚蠢的,才不改变。”
1702107328
1702107329
【注】 《集释》王阳明《传习录》问:上智下愚如何不可移?先生曰:不是不可移,只是不肯移。
1702107330
1702107331
【记】 “上知”是“生而知之”,即超人或天才,孔子说自己不是,前章已有。“下愚”大概是白痴吧?其实“唯”字最重要,就是说,除了超人和白痴,其他人都可以也应该受教育,如此而已。不必穿凿解说,也不必以辞害意。阳明的解释则着重于自觉学习。
1702107332
1702107333
此与上章同一意思,亦可解释上章之“性”。
1702107334
1702107335
17.4 子之武城 ,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:“割鸡焉用牛刀?”
1702107336
1702107337
子游 对曰:“昔者偃 也闻诸夫子曰:‘君子学道则爱人,小人学道则易使也。’”
1702107338
1702107339
子曰:“二三子!偃 之言是也。前言戏之耳。”
1702107340
1702107341
【译】 孔子去到武城,听到一片弹琴唱歌的声音。孔子微笑着说:“杀鸡何必用宰牛的刀。”
1702107342
1702107343
子游回答说:“以前我听老师说过,君子学礼乐就会爱人,老百姓学礼乐就容易听从指挥。”
1702107344
1702107345
孔子说:“同学们,子游的话对呀。我刚才所讲不过是和他开玩笑罢了。”
1702107346
1702107347
【注】 《康注》:孔子礼乐并制,而归本于乐。盖人道以为主,无论如何立法,皆归于使人乐而已。故小康之制尚礼,大同之世尚乐,令普天下人人皆教和无怨,合爱尚同,百物皆化,礼运以为大道之行也。子游尝闻大同,其治武城先以为治。
1702107348
1702107349
【记】 其实孔子并非开玩笑,割鸡本不必牛刀,小官又何须大做。但孔子又不好认真如此说,当时神态似可见。“道”此处译为“礼乐”,也可以译为“教化”、“道德”等等。
1702107350
1702107351
17.5 公山弗扰 以费 畔,召,子欲往。
1702107352
1702107353
子路 不说,曰:“末之也已,何必公山氏 之之也?”
1702107354
1702107355
子曰:“夫召我者,而岂徒哉?如有用我者,吾其为东周 乎?”
1702107356
1702107357
【译】 公山弗扰盘踞费城造反,要孔子去,孔子打算去。
1702107358
1702107359
子路不高兴,说:“没有地方去就算了,何必到公山那里?”
[
上一页 ]
[ :1.70210731e+09 ]
[
下一页 ]