1702133970
1702133971
(1)三家：鲁国当政的三家：孟孙氏、叔孙氏、季孙氏。他们都是鲁桓公的后代，又称“三桓”。
1702133972
1702133973
(2)《雍》：《诗经·周颂》中的一篇。古代天子祭宗庙完毕撤去祭品时唱这首诗。
1702133974
1702133975
(3)相维辟公，天子穆穆：《雍》诗中的两句。相，助。维，语助词，无意义。辟公，指诸侯。穆穆：庄严肃穆。
1702133976
1702133977
(4)堂：接客祭祖的地方。
1702133978
1702133979
【译文】
1702133980
1702133981
孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家在祭祖完毕撤去祭品时，也命乐工唱《雍》这篇诗。孔子说：“（《雍》诗上这两句）‘助祭的是诸侯，天子严肃静穆地在那里主祭。’这样的意思，怎么能用在你三家的庙堂里呢？”
1702133982
1702133983
【评析】
1702133984
1702133985
本章与前章都是谈鲁国当政者违“礼”的事件。对于这些越礼犯上的举动，孔子表现得极为愤慨，天子有天子之礼，诸侯有诸侯之礼，各守各的礼，才可以使天下安定。因此，“礼”，是孔子政治思想体系中的重要范畴。
1702133986
1702133987
【原文】
1702133988
1702133989
3·3
1702133990
1702133991
子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”
1702133992
1702133993
【译文】
1702133994
1702133995
孔子说：“一个人没有仁德，他怎么能实行礼呢？一个人没有仁德，他怎么能运用乐呢？”
1702133996
1702133997
【评析】
1702133998
1702133999
乐是表达人们思想情感的一种形式，在古代，它也是礼的一部分。礼与乐都是外在的表现，而仁则是人们内心的道德情感和要求，所以乐必须反映人们的仁德。这里，孔子就把礼、乐与仁紧紧联系起来，认为没有仁德的人，根本谈不上什么礼、乐的问题。
1702134000
1702134001
【原文】
1702134002
1702134003
3·4
1702134004
1702134005
林放(1)问礼之本。子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁俭；丧，与其易(2)也，宁戚(3)。”
1702134006
1702134007
【注释】
1702134008
1702134009
(1)林放：鲁国人。
1702134010
1702134011
(2)易：治理。这里指有关丧葬的礼节仪式办理得很周到。一说谦和、平易。
1702134012
1702134013
(3)戚：心中悲哀的意思。
1702134014
1702134015
【译文】
1702134016
1702134017
林放问什么是礼的根本。孔子回答说：“你问的问题意义重大，就礼节仪式的一般情况而言，与其奢侈，不如节俭；就丧事而言，与其仪式上治办周备，不如内心真正哀伤。”
1702134018
1702134019
【评析】
[
上一页 ]
[ :1.70213397e+09 ]
[
下一页 ]