1702134398
1702134399
在《论语》中,孔子对管子曾有数处评价。这里,孔子指出管仲一不节俭,二不知礼,对他的所作所为进行批评,出发点也是儒家一贯倡导的“节俭”和“礼制”。在另外的篇章里,孔子也有对管仲的肯定性评价。
1702134400
1702134401
【原文】
1702134402
1702134403
3·23
1702134404
1702134405
子语(1)鲁大师(2)乐,曰:“乐其可知也:始作,翕(3)如也;从(4)之,纯(5)如也,皦(6)如也,绎(7)如也,以成。”
1702134406
1702134407
【注释】
1702134408
1702134409
(1)语:音yù,告诉,动词用法。
1702134410
1702134411
(2)大师:大,音tài。大师是乐官名。
1702134412
1702134413
(3)翕:音xī。意为合、聚、协调。
1702134414
1702134415
(4)从:音zòng,意为放纵、展开。
1702134416
1702134417
(5)纯:美好、和谐。
1702134418
1702134419
(6)皦:音jiǎo,音节分明。
1702134420
1702134421
(7)绎:连续不断。
1702134422
1702134423
【译文】
1702134424
1702134425
孔子对鲁国乐官谈论演奏音乐的道理说:“奏乐的道理是可以知道的:开始演奏,各种乐器合奏,声音繁美;继续展开下去,悠扬悦耳,音节分明,连续不断,最后完成。”
1702134426
1702134427
【评析】
1702134428
1702134429
孔子对学生的教育内容极为丰富和全面,乐理就是其中之一。这一章反映了孔子的音乐思想和音乐欣赏水平。
1702134430
1702134431
【原文】
1702134432
1702134433
3·24
1702134434
1702134435
仪封人(1)请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之(2)。出曰:“二三子何患于丧(3)乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎(4)。”
1702134436
1702134437
【注释】
1702134438
1702134439
(1)仪封人:仪为地名,在今河南兰考县境内。封人,系镇守边疆的官。
1702134440
1702134441
(2)从者见之:随行的人见了他。
1702134442
1702134443
(3)丧:失去,这里指失去官职。
1702134444
1702134445
(4)木铎:木舌的铜铃。古代天子发布政令时摇它以召集听众。
1702134446
1702134447
【译文】
[
上一页 ]
[ :1.702134398e+09 ]
[
下一页 ]