1702134820
1702134821
(1)游：指游学、游官、经商等外出活动。
1702134822
1702134823
(2)方：一定的地方。
1702134824
1702134825
【译文】
1702134826
1702134827
孔子说：“父母在世，不远离家乡；如果不得已要出远门，也必须有一定的地方。”
1702134828
1702134829
【评析】
1702134830
1702134831
“父母在，不远游”是先秦儒家关于“孝”字道德的具体内容之一。历代都用这个孝字原则去约束、要求子女为其父母尽孝。这种孝的原则在今天已经失去了它的意义。
1702134832
1702134833
【原文】
1702134834
1702134835
4·20
1702134836
1702134837
子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。”(1)
1702134838
1702134839
【注释】
1702134840
1702134841
(1)本章内容见于《学而篇》1·11章，此处略。
1702134842
1702134843
【译文】
1702134844
1702134845
孔子说；“若是他对他父亲的合理部分长期不加改变，这样的人可以说是尽到孝了。”
1702134846
1702134847
【原文】
1702134848
1702134849
4·21
1702134850
1702134851
子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”
1702134852
1702134853
【译文】
1702134854
1702134855
孔子说：“父母的年纪，不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴，一方面又为他们的衰老而恐惧。”
1702134856
1702134857
【评析】
1702134858
1702134859
春秋末年，社会动荡不安，臣弑君、子弑父的犯上作乱之事时有发生。为了维护宗法家族制度，孔子就特别强调“孝”。所以这一章还是谈“孝”，要求子女从内心深处要孝敬自己的父母，绝对服从父母，这是要给予批评的。
1702134860
1702134861
【原文】
1702134862
1702134863
4·22
1702134864
1702134865
子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也。”
1702134866
1702134867
【译文】
1702134868
1702134869
孔子说：“古代人不轻易把话说出口，因为他们以自己做不到为可耻啊。”
[
上一页 ]
[ :1.70213482e+09 ]
[
下一页 ]