1702135920
1702135921
(4)史：言词华丽，这里有虚伪、浮夸的意思。
1702135922
1702135923
(5)彬彬：指文与质的配合很恰当。
1702135924
1702135925
【译文】
1702135926
1702135927
孔子说：“质朴多于文采，就像个乡下人，流于粗俗：文采多于质朴，就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当，才是个君子。”
1702135928
1702135929
【评析】
1702135930
1702135931
这段话言简意赅，确切地说明了文与质的正确关系和君子的人格模式，高度概括了孔子的文质思想。文与质是对立的统一，互相依存，不可分离。质朴与文采是同样重要的。孔子的文质思想经过两千多年的实践，不断得到丰富和发展，极大地影响了们的思想和行为，产生了深远的影响。
1702135932
1702135933
【原文】
1702135934
1702135935
6·19
1702135936
1702135937
子曰：“人之生也直，罔(1)之生也幸而免。”
1702135938
1702135939
【注释】
1702135940
1702135941
(1)罔：诬罔不直的人。
1702135942
1702135943
【译文】
1702135944
1702135945
孔子说：“一个人的生存是由于正直，而不正直的人也能生存，那只他侥幸地避免了灾祸。”
1702135946
1702135947
【评析】
1702135948
1702135949
“直”，是儒家的道德规范。直即直心肠，意思是耿直、坦率、正直、正派，同虚伪、奸诈是对立的。直人没有那么多坏心眼。直，符合仁的品德。与此相对，在社会生活中也有一些不正直的人，他们也能生存，甚至活得更好，这只是他们侥幸地避免了灾祸，并不说明他们的不正直有什么值得效法的。
1702135950
1702135951
【原文】
1702135952
1702135953
6·20
1702135954
1702135955
子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
1702135956
1702135957
【译文】
1702135958
1702135959
孔子说：“懂得它的人，不如爱好它的人；爱好它的人，又不如以它为乐的人。”
1702135960
1702135961
【评析】
1702135962
1702135963
孔子在这里没有具体指懂得什么，看来是泛指，包括学问、技艺等。有句话说：兴趣是最好的导师，大概说的就是这个意思。
1702135964
1702135965
【原文】
1702135966
1702135967
6·21
1702135968
1702135969
子曰：“中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。”
[
上一页 ]
[ :1.70213592e+09 ]
[
下一页 ]