1702779713
1702779714
表演艺术者对自己的姓名、表演身份及表演享有受尊重的权利。
1702779715
1702779716
该权利系于其人身，不可剥夺且不因时效而丧失。
1702779717
1702779718
该权利可因保护表演及对亡者的纪念转移至其继承人。
1702779719
1702779720
L．212-3条
1702779721
1702779722
固定、复制及向公众传播表演艺术者的表演，以及对合并录制的音像进行任何分割使用，应征得其书面许可。
1702779723
1702779724
在不影响本法典L.212-6条的规定的情况下，该许可及其所获报酬由劳动法典L.762-1条及L.762-2条的规定调整。
1702779725
1702779726
L．212-4条
1702779727
1702779728
表演艺术者与视听作品制作者签订合同，视同许可固定、复制及向公众传播其表演。
1702779729
1702779730
合同就每一种作品使用方式确定分别的报酬。
1702779731
1702779732
L．212-5条
1702779733
1702779734
一种或数种使用方式的报酬未在合同和集体合同中提及的，其水平参照代表行业的劳资双方就每个领域达成的特别合约制定的标准确定。
1702779735
1702779736
L．212-6条
1702779737
1702779738
劳动法典L.762-2条仅适用于依据合同支付的超出集体合同或特别合约的那部分报酬。
1702779739
1702779740
L．212-7条
1702779741
1702779742
（2006年8月3日2006-961法律）
1702779743
1702779744
表演艺术者与视听作品制作者或其受让人于1986年1月1日前签订的合同，应就其排除的使用方式适用前述规定。相应报酬不作为工资。
1702779745
1702779746
L．212-8条
1702779747
1702779748
前述集体合同或特别合约，可以主管部长令强制适用于各领域的有关各方。
1702779749
1702779750
L．212-9条
1702779751
1702779752
于1986年1月1日前或上一合约届满前未能达成合约时，每一领域的表演艺术者的报酬方式及基准由一个委员会决定。委员会由最高法院第一院长指定的司法法官主持，并由一名行政法院副院长指定的行政法院成员、一名负责文化的部长指定的专业资深人士及等额的劳资双方代表组成。
1702779753
1702779754
委员会以出席人员的简单多数通过决定。票数相等时，由主席决定。委员会在本条第一款所指期限届满三个月宣布决定。
1702779755
1702779756
除非当事人提前达成协议，该决定有效期为三年。
1702779757
1702779758
L．212-10条
1702779759
1702779760
表演艺术者的表演在一作品或一视听纪录片的一段主题事件中只具有附属性质时，该表演艺术者不得禁止复制及向公众传播其表演。
1702779761
1702779762
L．212-11条
[
上一页 ]
[ :1.702779713e+09 ]
[
下一页 ]