1702779745
1702779746
L．212-8条
1702779747
1702779748
前述集体合同或特别合约，可以主管部长令强制适用于各领域的有关各方。
1702779749
1702779750
L．212-9条
1702779751
1702779752
于1986年1月1日前或上一合约届满前未能达成合约时，每一领域的表演艺术者的报酬方式及基准由一个委员会决定。委员会由最高法院第一院长指定的司法法官主持，并由一名行政法院副院长指定的行政法院成员、一名负责文化的部长指定的专业资深人士及等额的劳资双方代表组成。
1702779753
1702779754
委员会以出席人员的简单多数通过决定。票数相等时，由主席决定。委员会在本条第一款所指期限届满三个月宣布决定。
1702779755
1702779756
除非当事人提前达成协议，该决定有效期为三年。
1702779757
1702779758
L．212-10条
1702779759
1702779760
表演艺术者的表演在一作品或一视听纪录片的一段主题事件中只具有附属性质时，该表演艺术者不得禁止复制及向公众传播其表演。
1702779761
1702779762
L．212-11条
1702779763
1702779764
（2006年8月3日2006-961法律）
1702779765
1702779766
L．131-9的规定适用于制片人和表演艺术者之间根据L.212-3和L.212-4条制定的相当于使用许可的合同。
1702779767
1702779768
第三章 录音制作者权利
1702779769
1702779770
L．213-1条
1702779771
1702779772
发起并负责首次录制一段声音的自然人或法人为录音制作者。
1702779773
1702779774
L．214-1条所列之外的任何复制、销售、交换或出租录音制品以供公众之需，或向公众传播录音制品应征得录音制作者的许可。
1702779775
1702779776
第四章 表演艺术者及录音制作者的共同规定
1702779777
1702779778
L．214-1条
1702779779
1702779780
（2006年8月3日2006-961法律）
1702779781
1702779782
表演艺术者及录音制品制作者，在录音制品已因商业目的发表后不得反对该录制品：
1702779783
1702779784
1）在公共场所直接播放，只要不是在演出中使用；
1702779785
1702779786
2）广播或同步全文的有线播放，以及仅以此为目的，由视听传播企业或以其名义实施的，为在其电台上或已缴纳合理酬金的其他视听传播企业电台上广播的自有节目配音而进行的复制。
1702779787
1702779788
在其他情形下，所述节目制片人需遵守L.212-3和L.213-1条规定的邻接权所有人的专用权。
1702779789
1702779790
使用因商业目的发表的录音制品，不论其在何处录制，应向表演艺术者和录音制作者支付报酬。
1702779791
1702779792
报酬由依本条第1）、2）所列条件使用已因商业目的发表的录音制品的人支付。
1702779793
1702779794
该报酬按其使用收入计算，或没有收入的，在L.131-4条规定的情况下一次付清。
[
上一页 ]
[ :1.702779745e+09 ]
[
下一页 ]