1702782619
1702782620
第一小节 民法规定，法律救济途径
1702782621
1702782622
第97条 不作为和损害赔偿要求
1702782623
1702782624
（本条于2008年9月1日新制定）
1702782625
1702782626
1．违法侵犯著作权或者本法保护的其他权利者，得由受害人要求消除损害；有再次发生侵害危险的，得要求不作为；行为有首次违法之兆的，也得要求不作为。
1702782627
1702782628
2．出于故意或者过失的行为人，对受害人负有赔偿由此产生的损害之义务。对于损害赔偿之计算，得考虑侵权人因侵权取得的收入。侵害赔偿之要求，也得根据假设侵权人取得许可利用被侵害的权利，应当支付的适当报酬计算。著作人、科学版本撰写人（第70条）、照片摄制人（第72条）和艺术表演人（第73条）得对非财产权的损害要求用合理金钱赔偿。
1702782629
1702782630
第97条a 警告
1702782631
1702782632
（本条于2008年9月1日新增）
1702782633
1702782634
1．被害人应当在提起不作为诉讼之前警告侵害人，并赋予其机会，通过履行以适当违约金保障的不作为义务，调解诉讼。只要警告是合理的，得要求赔偿必要开支。
1702782635
1702782636
2．首次警告的律师服务的必要开支之赔偿，对于轻微侵权的简单案件，除商务交通外，限定为100欧元。
1702782637
1702782638
第98条 销毁、收回和出让之要求
1702782639
1702782640
（本条于2008年9月1日新制定）
1702782641
1702782642
1．违法侵犯著作权或者本法保护的其他权利者，得由受害人要求销毁侵权人占有或者所有的违法制作、发行或者用于违法发行的复制件。上句规定准用于侵权人所有的主要用于制作这些复制件的设备。
1702782643
1702782644
2．违法侵犯著作权或者本法保护的其他权利者，得由受害人要求收回违法制作、发行或者用于违法发行的复制件，或者要求最终清除出销售渠道。
1702782645
1702782646
3．受害人得要求以不超过生产成本的适当价格向其出让由侵权人所有的复制件，以代替本条第1款规定的措施。
1702782647
1702782648
4．个案的措施过分的，则排除本条第1款至第3款的要求。检验是否适当时应当考虑第三方的合法权益。
1702782649
1702782650
5．建筑著作以及复制件和设备中不违法制作和发行的可分离的部分，不在本条第1款至第3款规定的措施之内。
1702782651
1702782652
第99条 企业所有人的责任
1702782653
1702782654
（本条于2008年9月1日新制定）
1702782655
1702782656
企业雇员或者受托人违法侵犯了本法保护的权利的，受害人有权向企业所有人主张本法第97条第1款和第98条规定的要求。
1702782657
1702782658
第100条 赔偿
1702782659
1702782660
（本条于2008年9月1日新制定）
1702782661
1702782662
侵害人既非出于故意，又非出于过失的，如果为履行本法第97条和第98条规定的要求会引起其过度损失，并且可推定受害人同意金钱赔偿，得避开上述要求而赔偿受害人金钱。赔偿的数量按照通过合同授予权利时应当支付的报酬计算。随着赔偿数额的支付，视受害人已许可在通常范围内使用。
1702782663
1702782664
第101条 答复要求
1702782665
1702782666
（本条于2008年9月1日新制定）
1702782667
1702782668
1．商业规模交易中违法侵害著作权或者本法保护的其他权利者，得由受害人要求立即答复有关侵权复制件或者其他产品的来源和销售渠道的情况。商业规模既可产生于侵权数量，也可产生于侵权的严重性。
[
上一页 ]
[ :1.702782619e+09 ]
[
下一页 ]