1702786215
1702786216
（5）许可他人发行其艺术表演的制品。如果权利人未在或者未同意在欧共体成员国境内首次销售上述制品的，该发行权在欧共体境内并不穷尽；
1702786217
1702786218
（6）许可他人出租或者出借其艺术表演的制品及相关复制品。即使出租权已转让给录音制品、电影或者视频作品或者系列动画片的制作者，表演者或者演奏者依然有权从制作者对第三人的出租行为中获取公平的报酬。任何与之相反的约定无效。当表演家演奏家权利保护协会与意大利工业联合会之间未能达成协议时，将根据1945年7月20日第440号意大利王国时期的摄政官立法令第4条规定的程序确定上述报酬。
1702786219
1702786220
3．本条第2款（3）规定的权利不因包括交由公众自由支配在内的任何向公众传播的行为而穷尽。
1702786221
1702786222
第81条
1702786223
1702786224
如果向公众传播或者复制表演者或者演奏者的朗诵、表演或者演奏可能损害其尊严或者声誉的，表演者和演奏者有权禁止。[21]
1702786225
1702786226
本法第74条第2款的规定适用于前款所述情形。
1702786227
1702786228
就无线电广播适用本条有争议的，应当适用本法第54条第1款的规定。
1702786229
1702786230
第82条
1702786231
1702786232
本章第81条和第82条所指演出者包括：
1702786233
1702786234
（1）在戏剧、文学或者音乐作品演出中，包括第二主角在内的担任重要艺术角色的人；
1702786235
1702786236
（2）乐队或者合唱队的指挥；
1702786237
1702786238
（3）其演奏或者演唱部分具有独立艺术价值，或者并非简单进行伴奏或者伴唱的乐队或者合唱队。[22]
1702786239
1702786240
第83条[23]
1702786241
1702786242
在戏剧、文学或者音乐作品的演出中担任主演的表演者和演奏者，有权要求在向公众传播其朗诵、表演或者演奏时载明其姓名，并在唱片、影片或者类似音像制品上给予固定性载明。
1702786243
1702786244
第84条[24]
1702786245
1702786246
1．如果各方当事人无相反的意思表示，在根据合同制作电影或者视频作品或者系列动画片时，推定表演者和演奏者已经转让了录制权、复制权、包括通过卫星向公众传播的播放权以及许可对方出租的权利。
1702786247
1702786248
2．在电影作品和类似作品中担任包括第二主角在内的重要艺术角色的表演者和演奏者，有权对任何通过无线、电缆和卫星向公众传播的方式使用电影或者类似作品的播放组织收取公平的报酬。
1702786249
1702786250
3．以不同于本条第2款和第80条第二款（5）规定的方式使用电影及类似作品的，本条第二款所涉表演者和演奏者有权要求经济性使用该作品的人支付公平的报酬。
1702786251
1702786252
4．本条第2款和第3款规定的报酬不得放弃。当表演者互助协会和意大利工业联合会之间无约定时，根据1945年7月20日第440号意大利王国时期的摄政官立法令第4条规定的程序确定报酬。
1702786253
1702786254
第85条[25]
1702786255
1702786256
1．本章规定的权利期限为50年，自演奏、表演或者朗诵之日起算。如果录制其演奏、表演或者朗诵的制品在此期限内发表或者向公众传播的，其权利期限为50年，自首次发表之日起算；如果先将其制品向公众传播的，则自首次向公众传播其制品时起算。[26]
1702786257
1702786258
第85条第2附条[27]
1702786259
1702786260
1．在享有本章及前述诸章规定的权利的同时，相关权利人根据本法第110条第2附条的规定有权通过电缆进行转播。[28]
1702786261
1702786262
第三章第二附章 与作者财产权消失后首次发表或者向公众传播的作品相关的权利[29]
1702786263
1702786264
第85条第3附条[30]
[
上一页 ]
[ :1.702786215e+09 ]
[
下一页 ]