1702824914
“不，彼得斯，”检察官尖锐地说，“这一切非常明确，除了做这事的理由。但是您知道为审判妇女而组成的陪审团，如果想说服这些人，就要有什么确定的事由——有什么东西可以展示，有什么故事可以说说，什么东西可以将这愚蠢的行为联系起来。”
1702824915
1702824916
黑尔太太用隐蔽的眼神看着彼得斯太太，彼得斯太太也正看着她。她们又将眼神迅速分离。外面的门打开了，黑尔先生走进来。
1702824917
1702824918
“我已经找好人了，”他说，“外面真冷。”
1702824919
1702824920
“我要在这里单独待一会儿。”检察官突然宣布。随之他又对黑尔说：“您可以把弗兰克给我找来吗？我要重新搜查一遍，就像现在这样，我真不甘心。”
1702824921
1702824922
两个女人的眼神一瞬间又相互找在一起。
1702824923
1702824924
警长走到桌前。
1702824925
1702824926
“您想看看彼得斯太太要拿的东西吗？”
1702824927
1702824928
检察官拿起那条围裙，他笑了。
1702824929
1702824930
“啊，我猜女士们挑的这些都不是什么危险的东西。”
1702824931
1702824932
黑尔太太的一只手正放在藏有盒子的针线筐上，她觉得应该把手拿开，又觉得做不到。他又拿起盖在盒子上的一叠布料中的一块儿。她的眼睛感觉像火，如果他拿起那针线筐的话，她觉得自己一定会劈手将它夺过来。
1702824933
1702824934
幸好他没有拿，他微笑了一下，转过身，说道：
1702824935
1702824936
“不，彼得斯太太不需要监督。可以说，一位警长的夫人是嫁给法律的，她总是以合法的方式做事，彼得斯太太，不是吗？”
1702824937
1702824938
彼得斯太太正站在桌边。黑尔太太迅速向她望了一眼，但她无法看到她的脸，彼得斯太太已经转过身去。当她说话时，声音含混不清。
1702824939
1702824940
“不是那样的。”她说。
1702824941
1702824942
“嫁给法律！”彼得斯太太的丈夫笑起来。他边向通往前屋的门走去，边向检察官说道：
1702824943
1702824944
“我希望您过来一下，乔治，我们应该看看这些窗户。”
1702824945
1702824946
“啊，对，窗户。”检察官不无解嘲地说。
1702824947
1702824948
“我们这就出来，黑尔先生”警长对这农夫说，他还等在门边。
1702824949
1702824950
黑尔出去照顾马了。警长跟随检察官进了另一间屋子。又一次，也是最后一次机会，两个女人单独在厨房里。
1702824951
1702824952
玛莎·黑尔跳起来，双手紧握在一起，看着和她在一起的另一个女人。开始，她看不到她的眼睛，因为警长夫人还没转过身来，从检察官说她嫁给法律的那一刻起，她就转过身去。但是现在，黑尔太太让她转过头来。她的眼睛让她转过来。慢慢地，不情愿地，彼得斯太太转过头，直到她的视线与另一个女人的视线碰在一起。有那么一刻，两个女人火热的眼神里充满了坚定，没有回避，没有畏缩。随之，玛莎·黑尔的眼光指向藏盒子的针线筐，那里面的东西无疑会使她们之外的一个女人获罪。那个女人不在这里，然而，在这一小时里又无时无刻不与她俩在一起。
1702824953
1702824954
有段时刻，彼得斯太太站在那里一动不动。继而，她行动了。她冲过去，揭开布料，拿起盒子，努力把它塞进手包里。盒子太大。她绝望地打开盒子，要取出那只鸟。但那是一只死鸟，她不敢碰，只是站在那里，无助而不知所措。
1702824955
1702824956
里屋的门把手响了。玛莎·黑尔从警长夫人那里夺过盒子，把它放在自己大衣的兜里，警长和检察官随即走进了厨房。
1702824957
1702824958
“好吧，亨利，”检察官调侃地说，“至少我们发现了她不是要绗缝，她是要——你们怎么说的女士们？”
1702824959
1702824960
黑尔太太的手紧紧护住大衣的口袋。
1702824961
1702824962
“我们叫它打结，亨德森先生。”
1702824963
[
上一页 ]
[ :1.702824914e+09 ]
[
下一页 ]