1702915135
[3] 引自“Editorial Note:The Recall of Edmond Charles Genet,” in PTJ,Vol. 26,686。
1702915136
1702915137
[4] Thomas Paine to George Washington,May 1,1790,Thomas Paine National Historical Association,http://www.thomaspaine.org/letters/george-washington/to-his-excellency-george-washington-may-1790.html.
1702915138
1702915139
[5] Ammon,The Genet Mission,2-3;Stanley Elkins and Eric McKitrick,The Age of Federalism (Oxford:Oxford University Press,1993),330.
1702915140
1702915141
[6] Ammon,The Genet Mission,5-9,17;Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,330-31.
1702915142
1702915143
[7] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,331-35.
1702915144
1702915145
[8] 埃尔金斯(Elkins)和 麦克特里克(McKitrick)认为,法国吉伦特派对外交是无知的,他们对美国中立显然想“鱼与熊掌兼得”。参见Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,333-35。
1702915146
1702915147
[9] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,334,342.
1702915148
1702915149
[10] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,333;Ammon,The Genet Mission,26-27.
1702915150
1702915151
[11] Gaspard Monge to Citizen Genet,February 8,1793,in Actes et Memoires Concernant Les Negociations Qui Ont Eu Lieu Entre La France et Les Etats-Unis de l’Amerique,Vol. 1 (London:J. G. B. Vogel,1807),12;Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,333.
1702915152
1702915153
[12] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,335.
1702915154
1702915155
[13] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,345,348;Gordon S. Wood,Empire of Liberty:A History of the Early Republic,1789-1815 (Oxford:Oxford University Press,2009),185.
1702915156
1702915157
[14] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,335.
1702915158
1702915159
[15] “格兰奇号”在美国水域德拉华湾被捕获,使得这一事件在外交上引起轩然大波。参见Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,343;Ammon,The Genet Mission,53-54。
1702915160
1702915161
[16] Thomas Jefferson to James Monroe,May 5,1793,in PTJ,Vol. 25,661.
1702915162
1702915163
[17] “Memorial from George Hammond,” May 2,1793,in PTJ,Vol. 25,638.
1702915164
1702915165
[18] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,314-16.
1702915166
1702915167
[19] Wood,Empire of Liberty,174,179-80.
1702915168
1702915169
[20] Thomas Jefferson to Edmond Charles Genet,June 5,1793,in PTJ,Vol. 26,196.
1702915170
1702915171
[21] Elkins and McKitrick,The Age of Federalism,348.
1702915172
1702915173
[22] Genet to Jefferson,June 14,1793,in PTJ,Vol. 26,281 (“Mepris des traites qui unissent les Francais et les Americains”).
1702915174
1702915175
[23] “Treaty of Amity and Commerce Between the United States and France;February 6,1778,” Avalon Law Project,Yale Law School Lillian Goldman Law Library,http://avalon.law.yale.edu/18th century/fr1788-1.asp[“对于任何不属于最信奉基督教的国王(指的是法国路易九世,1226~1270年在位,被奉为中世纪法国乃至全欧洲君主的楷模。——译者注)的臣民,也不属于美国公民,且接受了与双方之一有敌意的任何其他君主或国家的委托任务的私掠船来说,在一方或另一方港口对其进行装备,都是不合法的”]。
1702915176
1702915177
[24] Ammon,The Genet Mission,66-67.
1702915178
1702915179
[25] Thomas Jefferson to Edmond Charles Genet,June 17,1793,in PTJ,Vol. 26,298-99;Ammon,The Genet Mission,67.
1702915180
1702915181
[26] Edmond Charles Genet to Thomas Jefferson,June 22,1793,in PTJ,Vol. 26,339(“pour justifier ou excuser des infractions faites a des traites positifs”).
1702915182
1702915183
[27] 原文此处为“foreign minister”,意为外交部长。但热内此时的官方身份是法国驻美国公使。事实上,由于美国距离欧洲大陆太过遥远,加上刚刚独立,实力相对虚弱,而且“孤立主义”盛行,美国并未过多参与国际事务,尤其是欧洲大陆事务。因此,直到19世纪末,欧洲主要国家与美国尚未建立大使级外交关系,它们的外交关系等级依然是公使级。后文涉及热内这一阶段官方身份的表述一律指的是公使。——译者注
1702915184
[
上一页 ]
[ :1.702915135e+09 ]
[
下一页 ]