1703199816
另一起悲剧性事件则显示了历史的健忘和中国人的牺牲。若要从硅谷抵达太平洋海岸，必须要经过险峻的圣克鲁兹山，没有人知道，许多中国人付出生命的代价才打通了这座沿海山脉。这里没有任何标记，历史书上也没有任何记载。然而，就在1879年11月18日午夜之前，30多名华工在开凿连通圣何塞和圣克鲁兹的隧道时不幸丧生，其中可能包括许多修建过中央太平洋铁路的经验丰富的铁路华工。詹姆斯·G. 费尔是卡姆斯托克矿脉上著名的白银大亨，也是一位野心勃勃的铁路公司老板，当时有1000多名铁路华工在他麾下做事，其中就包括丧生的这30多名华工。那年早春时候，隧道里已经发生过一次爆炸，十几名铁路华工被严重烧伤。在与死神苦苦斗争了数周之后，5名华工在旧金山的华人医院里痛苦离世。侥幸活下来的其他工人不愿意再回去工作，害怕这只是他们厄运的开始。
1703199817
1703199818
第二次灾难发生在距离隧道2700英尺（823米）的地方，天然气和从山体中渗出的石油再次发生爆炸，更多的人在爆炸中丧生。当时21名华工和2名白人工人正在隧道中施工，事故地周围还有20多名华工，其中一个叫“吉姆”的中国人提醒报务员发生了爆炸，然后就冲进隧道中救人，仅仅一秒钟之后，又爆发了更猛烈的爆炸，整个山体都摇摇欲坠。隧道口就像一个巨大的炮眼，喷射出火焰、岩浆、各种施工设备，当然还有施工人员。几分钟之后又爆发了第三次爆炸。两名白人被烧伤但得以幸存，根据新闻报道，大约有24名华工死在隧道里，还有17名华工被“烧得面目全非”，很快就在痛苦的哀号中死去。“人肉燃烧发出的恶臭从隧道口飘出”，一位叫阿沃的华工被严重烧伤，一个小时之后，人们发现他死在自己的小木屋里，脖子上系着一条丝带。他的同胞说他是上吊自杀，但证据显示，实际上是他的朋友勒死了他，就像新闻报道的那样，为了“减少他的痛苦”。那位冲进燃烧着的隧道中救人的华工“吉姆”，他的尸体已经面目全非，他的朋友，那位白人报务员在隧道中辨认出他的尸体，难掩悲痛的神情。在所有牺牲的铁路华工中，只有“吉姆”和阿沃留下了姓名。后来的报道称，总共有32名华工被就地安葬，两年之后，另一座铁路华工的营地在一次严重的塌方中被埋，最终找到了十几具尸体。不过最终的死亡人数始终没能确定，他们是被遗忘的灵魂。[76]
1703199819
1703199820
中国人对待葬礼素来严肃，美国的白人对中国人繁杂的葬礼仪式十分感兴趣。他们在仪式上诵经、恸哭、焚烧人死后使用的象征性物品、摆放贡品等。一张拍摄于1880年前后的照片展示了这一珍贵的场景，当时华人正在爱达荷州举行葬礼。照片中的中国人身穿丧服，附近插着灵幡，在场的人脸上都浮现出悲伤的神情。[77]
1703199821
1703199822
1703199823
1703199824
1703199825
许多铁路华工多年之后才等到死神的降临，只有死后他们的遗体和灵魂才能返回故乡，那个他们出生的小村庄。阿任1826年出生在中国，1859年移民美国，当时他已经33岁，相对来说年龄已经偏大了。他参与修建铁路并最终在加利福尼亚州的马里斯维尔定居。那里华人众多，他一住就是几十年。1941年，据报道他已经115岁，眼睛什么都看不见，靠政府救济生活。他说自己盼望着死神的到来，那样他的遗体就会被送回家乡，和自己的祖先和后辈葬在一起。[78]
1703199826
1703199827
我们不知道阿任最终的愿望是否实现了。我们也不知道他是客死异乡，成为一个孤魂野鬼，还是安详地长眠故土。随着时间的流逝，不管是幸存的铁路华工，还是在筑路过程中丧生的铁路华工，他们都逐渐被历史遗忘。多年来，人们总是对横贯美洲大陆铁路线的建成不吝赞美之词，却忽视了背后巨大的人力成本，阿任就是一个被遗忘的铁路华工，也是这条铁路的另一个受害者。
1703199828
1703199829
[1] 《国家通讯报》，1869年5月27日；另可参阅《科学美国人》，1869年7月31日，这篇文章好像来自于《旧金山每日时报》，1869年5月14日。
1703199830
1703199831
[2] 《铁路前线》，《上加利福尼亚日报》，1869年5月6日。
1703199832
1703199833
[3] 伍盘照，《华人移民》，《华人留学生月刊》，1914年3月10日，第398页；另可参阅《我们中国人是如何被雇佣的》，《大陆月刊和西部杂志》，1869年3月。
1703199834
1703199835
[4] 《俄勒冈州日报》，1868年7月25日、10月17日和11月7日；《俄勒冈早报》，1869年8月16日；《铁路纪事》，1868年11月12日。另可参阅1868年10月10日托马斯·C.杜兰特写给D.W.斯特朗的信；《太平洋铁路委员会前所作证词》，卷5，第2968-2970页；《铁路公报》，1870年10月8日、7月30日，1871年3月25日。
1703199836
1703199837
[5] 《铁路纪事》，1869年9月6日和23日、10月14日和12月12日，1870年1月6日、7月21日、9月22日、10月20日和11月24日；《上加利福尼亚日报》，1859年5月8日，8月7日和8日；《萨克拉门托联合日报》，1870年4月30日；《皮卡尤恩时报》，1870年7月14日；《诺丁汉卫报》，1870年1月28日；《对美国工人来说有趣的事》，《辛辛那提每日问询报》，1870年9月22日；吉尔伯特·H.尼斯，《弗吉尼亚和特拉基的铁路》，《铁路和火车历史协会公报》（1938年1月），第45期，哈佛商学院贝克图书馆。
1703199838
1703199839
[6] 《中国人》，《芝加哥论坛报》，1869年6月14日；《中国人》，《上加利福尼亚日报》，1869年7月13日；《阿拉巴马州的来信》，《上加利福尼亚州日报》，1869年8月7日。《上加利福尼亚日报》引用了纽约和其他地区报纸上的文章。另可参阅《中国人》，《马里斯维尔每日呼声报》，1869年10月6日。
1703199840
1703199841
[7] 《库普曼斯查普和他的中国移民计划》，《上加利福尼亚日报》，1869年8月1日；《南卡莱罗纳州的华人》，《旧金山每日时报》，1869年8月26日；文和俊，《苦力和甘蔗：解放时代的种族、劳动力和糖》（巴尔的摩：约翰斯·霍普金斯大学出版社，2006年版），第96-106页，113页。
1703199842
1703199843
[8] 《紧急报道》，《上加利福尼亚日报》，1869年5月8日；《铁路公报》，1870年9月10日，第554页。
1703199844
1703199845
[9] 《普罗蒙特里峰庆典之后作为铁路建设者的华人》，收录于《华人和铁路：在北美修建横贯美洲大陆铁路线和其他铁路》，蔡石山，《华人在美国的经历》（布鲁明顿：印第安纳大学出版社，1986年版），第18-19页。
1703199846
1703199847
[10] 《鱼龙混杂——中国人抵达新奥尔良》，《上加利福尼亚日报》，1870年1月9日；《黑人的继承者：250名中国人在新奥尔良登陆——奇异的场景和事件》，《上加利福尼亚日报》，1870年1月30日；爱德华·J.M.罗德斯，《得克萨斯州的华人》，《南方历史季刊》，81:1，第5-10页；罗伯特·E.韦恩，《太平洋西北地区和不列颠哥伦比亚省对华人的反应，1850-1910年》（博士论文，华盛顿大学，1964年），第84-85页；《加州华人史纲要》，第18卷，第46-47页；艾伦·波拉克，《1876年南太平洋隧道开通》，http://scvhistory.com/scvhistory/pollack0710tunnel.html（存取日期2018年10月15日）；克里斯多夫·W.梅里特，《广东移民：蒙大拿州华人发展史，1862-1943年》（林肯：内布拉斯加大学出版社，2017年版），第73-85页、157-158页；2017年7月15日罗伯特·韦弗发给作者的邮件；至于犹他州的部分，参见《犹他州铁路华工考古：在梣叶槭县和埃默里县的调研结果》；关于概述部分，可参阅《普罗蒙特里峰庆典之后作为铁路建设者的华人》。
1703199848
1703199849
[11] 雷蒙德·B.克雷布，《墨西哥波菲利亚的华人移民》（阿布奎基：新墨西哥大学出版社，1996年版），第6页；雅克·梅尼奥，《西部荒原的拓荒者》（巴黎：现代出版协会，1931年版），第99页、100页；《秘鲁的华人奴役：华人苦力在秘鲁的历史，18491874年》，第89页；瓦特·斯特尔特，《亨利·美格斯：美国佬皮萨罗》（达拉谟：杜克大学出版社，1946年版），第161-163页；索非亚·V.施伟策和班尼特·海默，《游历夏威夷大岛》（夏威夷州火奴鲁鲁：共同出版公司，2009年版），第74页。
1703199850
1703199851
[12] 《旗帜报》（伦敦），1869年5月18日，1869年11月17日到1870年2月14日；《格拉斯哥先驱报》，1866-1870年；《利兹信使报》，1868年11月和12月；《曼彻斯特信使报和兰开夏郡综合新闻》，1869年8月12日；《曼彻斯特时报》，1869年12月18日；张少书，《全球视角下的铁路华工和横贯北美大陆铁路线》，收录于《华人和铁路：在北美修建横贯美洲大陆铁路线和其他铁路》，感谢泰瑞·赫赛尔在收集英国期刊方面所做的工作。
1703199852
1703199853
[13] 贝斯·卢-威廉姆斯，《一个曾经做过铁路华工的华人的非凡人生：陈宜禧，1844-1929年》，收录于《华人和铁路：在北美修建横贯美洲大陆铁路线和其他铁路》；赵廷杰，《陈宜禧，华人先锋企业家在台山和西雅图》，《西北太平洋中国历史协会年报》，第1期（1983年版），第32-34页；林路德，《华裔美国人肖像：个人发展史，18281988年》（旧金山：克罗尼克图书出版公司，1988年版），第55页。
1703199854
1703199855
[14] 陈忠平，《加拿大太平洋铁路的修建和来自太平洋彼岸的华人移民，1880-1885年》，收录于《华人和铁路：在北美修建横贯美洲大陆铁路线和其他铁路》；2018年7月10日陈忠平发给作者的邮件；余兆昌，《铁和血：太平洋铁路的修建》，（多伦多：加拿大学术公司，2010年版），第220-221页。
1703199856
1703199857
[15] 《加州华人史纲要》，第18-19页；赵汝衡和安德鲁·泰勒·科克，《“无穷的美国力量”：加州四家报纸上的铁路华工和横贯北美大陆铁路线的修建，1865-1869年》，《美国新闻期刊》（2014年版），31: 4，第507-524页。
1703199858
1703199859
[16] 《在纽约和周围的城市，中国人的数量稳步增长》，《弗兰克·莱斯利画报》，1879年10月4日。
1703199860
1703199861
[17] 《中国问题》，《萨克拉门托联合日报》，1869年6月2日；《阿拉巴马州的来信》，《上加利福尼亚日报》，1869年8月7日。
1703199862
1703199863
[18] 《在美中国人》，《辛辛那提商业报》，1869年9月13日。
1703199864
1703199865
[19] 《即将到来的中国人》，《商人杂志和商业评论》，1869年8月1日，第123页。