1703359200
乍一听,这是一个莫大的悖论。怎么能有这种结合呢?伏尔泰代表的是个人自由而迈斯特代表了枷锁。伏尔泰呼吁更多的光明,而迈斯特呼吁更多的黑暗。伏尔泰对教会深恶痛绝,他不承认教会有丝毫的美德;迈斯特却喜欢教会的恶习,认为伏尔泰是恶魔的化身。然而,圣西门的话多少有些道理,虽说听起来有些怪异,原因在于,虽说两人截然对立,可是他们都属于法国思想中严苛、冷静、生硬、明晰、强硬的传统。他们的观念似乎极为矛盾,可是思维的属性都经常极为相似。他们谁也没有犯下任何程度上的软弱或含糊或自我放纵的错误,他们也不允许别人身上有这些属性。他们支持生硬反对伤感;他们毫不妥协地反对一切迷惘的和模糊的东西,一切浪漫的、装腔作势的、主观的东西。他们同样反对卢梭、夏多布里昂、维克多·雨果、米什莱、勒南、柏格森的精神。他们是残酷无情和使人泄气的著作家;他们毫无热情,有的时候真正愤世嫉俗。与这种冷静、清晰、虚有其表的外观相比,甚至司汤达的文字风格——司汤达借鉴迈斯特之处甚多——显得很浪漫。马克思、托尔斯泰、索雷尔、列宁——是他们真正的继承人。
1703359201
1703359202
这种冷静地看待政治场面的倾向,这种不事张扬、真正无情地去分析政治和历史,而非纯粹以骇人听闻的方式去分析它们的倾向,在很大程度上已经进入现代政治技巧,它正是从伏尔泰和迈斯特的诸如此类的观念进入现代政治技巧的。伏尔泰营造浓厚的、不事张扬的氛围就是为了揭露感伤的流行价值观。迈斯特强调历史主义和政治实用主义,他对人类向善的能力估计很低,他还相信,生活的本质是强烈渴望受难、牺牲和放弃(权利)。如果在此之外再加上迈斯特的如下信仰:要不是少数热忱的统治者压制软弱的绝大多数,坚决反对各种诱惑,以免沉溺于各种人道主义之中,否则统治就无法进行下去,那么,我们就逐渐接近现代集权主义了。可以让伏尔泰揭露自由主义的妄想,可以让迈斯特提供灵丹妙药治疗荒凉、空旷世界带来的后果。伏尔泰确实既不喜欢专制主义也不喜欢蒙蔽;迈斯特认可二者存在的必要。迈斯特说:“主权在民的原则很危险,即使它有真理性,还是有必要把它隐藏起来。”所以说,圣西门的活没有太大的矛盾。二者的结合导致了20世纪残酷无情的极权主义——无论是左派的还是右派的极权主义。
1703359203
1703359204
真正让迈斯特痴迷的是权力。在他看来,权力是神圣的。它是一切生命、一切行动的来源。它是人类发展过程中举足轻重的因素,任何人,只要懂得如何运用权利,他就有权利获得权力;基于同样的原因,它是上帝在特定阶段、为实现他神秘莫测的目的而选中的工具。认出权力真正的渊源所在——处于古代的、既定的、由社会所创造的制度中——是政治和道德洞见和智慧。所有篡位行为终将失败,因为它无视宇宙的神圣法则。因此,永恒的权力只掌握在作为这类法则工具的人的手里。抵制权力是可耻的幼稚之举和蠢行,与人类的未来相背离。
1703359205
1703359206
迈斯特鼓吹这样一种学说,如果我们想去理解神圣意志的活动的话,那么,我们必须根据经验研究一切事件。他的斯多噶主义和相对主义、他对自然以及人类权力分配的兴趣——这些构成了迈斯特深思熟虑的观点,而这正是使他莫名其妙地赞同雅各宾派的原因,这种做法使他在移民圈子中不再受欢迎。迈斯特说:只要出现真空,就一定有人趁虚而入。法国国王令人忧郁地失败了。路易十六和他那些蹩脚的自由主义顾问们,还有更蹩脚的吉伦特改良者们,纯粹是社会的渣滓,他们软弱、乐观、信奉改良主义、不了解人类的本性,显然他们毁灭和颠覆了社会。在真空时期,雅各宾派至少有所作为。他们至少杀了人。他们竖起断头台;他们执行死刑;他们开了杀戒。这是迈斯特所赞同的,因为它是行使权力的行为,因为它使社会团结一致,因为它使事物协调一致。他信奉主权。当然雅各宾派是上帝惩罚的工具,用来惩罚背叛了父辈的信仰、不敬上帝的那一代人。不过,像雅各宾派那样,使法国团结一致,使它成为强国,抵抗敌人入侵,粉碎了软弱的普鲁士人或奥地利人的反对,还是比知识分子满嘴胡说八道要好。这就是迈斯特思想中法西斯主义的特征。
1703359207
1703359208
同样,拿破仑是科西嘉魔鬼;他是可怕的篡位者,人们千万不要认可他。然而,他又是一位有权势的君主,权力总是源于上帝的,当然他加冕称帝不比英国的伊莉莎白、奥兰治的威廉或汉诺威王室的加冕更糟糕。迈斯特对拿破仑十分感兴趣,拿破仑对他也相当感兴趣,他们很想见上一面,撒丁国王让这种想法给吓坏了,他可不想让两人会面,他受英国和俄国的豢养,还受过拿破仑入侵之害,一想到自己的外交官与人类的毁灭者谋面,撒丁宫廷就陷入了极度恐怖之中。迈斯特以他特有的失望之情作了答复,他说,假如国王不想让他去,他是不会去见拿破仑的,不过,他认为,这是一个错误的和短视的政策。他说:我看到您认为我的提议让人非常吃惊。那好,我终身将为您服务,因为我相信,王位比它的占有者更重要。至于说不让您吃惊——我不能保证。
1703359209
1703359210
迈斯特强调传统、过去、无意识、未知的力量,而不强调民众心灵和蔼可亲的想像特性,正如它热情的捍卫者所做的那样——德国浪漫派,或简朴生活的倡导者所做的那样(他也总是赞颂简朴生活)。相反,他强调权威的稳定、永恒和颠扑不破;权威属于模糊的半意识的记忆、传统和忠诚,他强调各种制度的强制力量,尤其是在超自然因素方面。他极为强调如下事实,即,只有在令人畏惧的情况下,绝对的统治才能成功,他恐惧和厌恶科学,就是因为它倾泻了太多的光明,从而破除了神秘、黑暗,而黑暗本身抵制怀疑性探索。
1703359211
1703359212
在某种意义上,迈斯特是法西斯主义的先驱和早期鼓吹者,这正是人们对他饶有兴趣的原因。在古典主义面具之后、在古典主义的表面下、在古典气派之后、在正统的托马斯主义的背后、在当时官方完全听命于王室的背后——这在当时毫不出奇,迈斯特的思想里有更广泛、更浪漫、更恐怖的东西。他令人想起了邓南遮和尼采这类人物——不必在后来的人物中寻找例子。在那方面,他很像卢梭。正如卢梭将加尔文主义的逻辑束缚施加给一种极端个人的蠢行,迈斯特将一种正式的正统主义性质的天主教框架施加给十分强烈、十分革命的、最终是法西斯主义性质的内在激情。
1703359213
1703359214
让同时代人对迈斯特十分感兴趣的是,他强迫他们去看事物的丑恶的一面。他迫使他们摆脱毫无生气的乐观主义、机械的心理,以及18世纪所有一帆风顺的理想,在法国大革命中,这些理想经历了毁灭性的灾难。在人为建造的实证主义乐观态度行将结束的时期,人们站起来说,他们利用某种经济的或社会的解决办法去治疗所有的社会痛疾,然而这种方法并未奏效,在这一时期,一直存在着要求普通人做出反应的一种强烈倾向,这么多的乐观主义、实用主义、积极的理想主义让普通人得到了满足,然而,捅破大气泡,却暴露出如下事实:当狼真的来到门口的时候,所有的口号都是无意义和软弱的,这些主义顿时名誉扫地。在此之后,人们总想看到事物的阴暗面,在我们这个时代,心理分析中令人不寒而栗的方面……应归咎于人类对阴暗面的这种强烈渴望——阴暗面是比较尖刻、比较实际、比较真实的,它比过于乐观、过于机械、过于图式化的信仰更有效地满足人们的需要。这也正是迈斯特提供给他那一代人的。人不能依赖于与他对立的理想生活,迈斯特的贡献是,他为18世纪浮夸的、过于乐观的和过于浅薄的社会学说提供了一枚强效的矫正剂。迈斯特预言了曾经威胁、现在依然威胁正常人类的自由和理想的最有暴力性、最有破坏性的力量,凭借这一点,我们应感谢他。
1703359215
1703359216
人可分为两类:一类赞同生活,另一类反对生活。在反对生活的人当中,有一些敏感、明智和目光犀利之士,他们受到不定形的自发性过多的冒犯和打击,受到一心想过自己的生活、不服从任何共同模式的人们所造成的失序状态过多的冒犯和打击。这些人当中就有迈斯特。总的说来,他没有积极的学说,假如他必须在自由和死亡之间做出选择的话,他会拒绝自由。他在20世纪后继有人——例如夏尔·莫拉和埃兹拉·庞德,虽说我们可能不赞同这类人的看法,但我们要记住,自由既需要有人批评也需要有人支持。毕竟,正如在歌德的《浮士德》中,批评上帝之道的靡菲斯特并非完全没有得到答复。
1703359217
1703359218
1703359219
1703359220
1703359222
自由及其背叛:人类自由的六个敌人 注释
1703359223
1703359224
与《浪漫主义的起源》的做法一样,基于相同理由(见该书148-149页),我将引文出自的参考文献一并放在正文之后,标明页码和开头的词语,指出引文出自的段落。
1703359225
1703359226
应当告知读者,伯林的引文不止出自英文著作,有时候他引文非常随意,夹杂了自己的释义。总的说来,我不想把它们弄得太精确,因为这样做经常降低读者的共鸣,不过,我偶尔在注释部分逐字逐句给出原文。在少数情况下,根据自己的了解,我列出参考文献,提供详尽的义释,虽说正文中没有标出引号。
1703359227
1703359228
我还得重申一遍,少数明显的引文未能找到出处。如果有读者能够填补这些空白,我将一如既往地表示谢意,将来本书重印之时,收入所得到的任何信息。
1703359229
1703359230
在搜集和整理参考文献的过程中,我经常得到专家们的慷慨襄助,他们令我受益颇多。如果将每一位帮助过我的学者的名字写下来,恐怕做不到,谨向那些名字被遗漏的学者表示歉意。在费希特那一讲,冈纳·贝克出力颇多(见下文),麦克尔·英伍德、拉尔夫·洛克和布鲁斯·托利、罗伯特·沃克勒分别在黑格尔、圣西门和卢梭那几讲,给予很大的帮助。迈斯特这一讲再次借助了理查·勒布伦为《约瑟夫·德·迈斯特和法西斯主义的起源》一文作出的宝贵贡献,我在《扭曲的人性之材》前言中曾经提到。在个别问题上,我也得到许多人的帮助,在此向他们表示感谢,他们是:约翰·巴罗、安德鲁·费尔贝恩、斯蒂芬·格罗斯、塞缪尔·古腾普兰、伊安·哈里斯、罗杰·豪舍尔(他的多方面支持依然是不可或缺的)、列奥弗朗克·霍尔福德—斯特雷文斯、安德鲁·亨威克、莱因哈特·劳恩、理查德·勒布伦、雷·蒙克、T.J.里德、菲利普·斯科菲尔德、乔纳斯·斯蒂芬和拉尔夫·沃克。
1703359231
1703359232
多卷本著作的出处以如下方式标出卷数和页码:iv 476。
1703359233
1703359234
在参考文献中间穿插少数编辑说明。
1703359235
1703359236
1703359237
1703359238
1703359240
自由及其背叛:人类自由的六个敌人 参考文献
1703359241
1703359242
导论
1703359243
1703359244
伯特兰·罗素曾经说过
1703359245
1703359246
《西方哲学史》(History of Western Philosophy),p.226伯林使罗素在这一点的论述显得极其生动。
1703359247
1703359248
爱尔维修
1703359249
[
上一页 ]
[ :1.7033592e+09 ]
[
下一页 ]