1703439914
1703439915
欧洲人行动之快,超出了帕帕季莫斯的预期。周日,比利时、荷兰和卢森堡政府联合向富通集团注入了112亿多欧元(160亿美元)的资本。欧洲央行利用与美联储建立的货币互换额度,为富通集团美元资金提供美元借款。德国政府实施了更大规模的干预行动,德国第二大商业房地产贷款机构——海波房地产控股公司(Hypo Real Estate)从政府机构和私营机构获得了大约350亿欧元(500亿美元)的担保。其他有问题的机构还包括英国的布拉德福德–宾利银行(9月底,英国政府利用在北岩银行挤兑事件中制定的程序,对该银行实施了部分国有化改造)以及德国、爱尔兰联合设立的德普发银行(Depfa,该银行是海波房地产控股公司的子公司,后来被德国政府国有化)。到9月29日,比利时的德克夏银行(Dexia)也必须接受救助,该银行曾经为德普发银行提供过一大笔贷款。
1703439916
1703439917
再看看美国。美联银行的恶化速度超出了我们的预期。当时,作为美国第四大银行控股公司,美联银行是一个更大的金融炸弹,可能比华盛顿互惠银行和雷曼兄弟更有爆炸性。该银行的子公司持有大量没有保险的债务,包括没有保险的债券、批发市场短期资金融资和外国存款。此外,与华盛顿互惠银行不同的是,美联银行还利用子公司之外的关联企业(如证券交易商)或控股公司(控股公司发行了500多亿美元的长期债券)开展了大量的业务。
1703439918
1703439919
希拉·贝尔清楚地意识到了美联银行一旦崩溃可能引发的风险,希望找到一个买家,买下整个美联银行,即包括母公司、非银行类关联企业和银行类子公司。沃什已经带领了一些人去评估高盛与美联银行合并的可能性。然而,在高盛对美联银行资产负债表引发的亏损感到不安,从而导致这种选择彻底没有希望实现了。
1703439920
1703439921
花旗银行和富国银行也表示了浓厚的兴趣。其实,让一家经营失败的银行同其他大银行合并并不是最理想的方案,因为这会进一步加剧银行业的资源集中度,强化大银行在这个行业中的主导地位,同时,如果被并购方资产状况过差,并购方有可能因此遭到削弱。然而,考虑到当时的形势,而且我们的选择方案迅速减少,让美联银行与其他银行合并似乎是最佳解决之道。一个值得安慰的事实是,在美国东南部,美联银行力量最强,而花旗银行和富国银行力量较弱,因此,如果美联银行同其中一家或两家合并起来,并不会削弱并购方银行吸收存款和发放贷款的能力。
1703439922
1703439923
9月27日(周六)到9月28日(周日)那个周末,我们一直忙着帮助美联银行收拾烂摊子,我们从9月28日到9月29日又进行了一场通宵达旦的谈判,参与方包括美联银行的控股公司、潜在买家以及三个监管机构,即联邦存款保险公司、美联储和货币监理署。周日早上,花旗银行(当时美国最大的银行控股公司,规模大约是美联银行的2.5倍)或富国银行(当时美国第六大银行控股公司,规模大约是美联银行的四分之三)收购美联银行的前景看似不错。
1703439924
1703439925
花旗银行首席执行官维克拉姆·潘迪特一直在为收购美联银行而努力。当时,潘迪特51岁,性格温和,文质彬彬。虽然很多监管者(尤其是联邦存款保险公司的那些人)对于他领导花旗银行的资质持有保留态度,但我觉得他非常精明睿智。他的大部分职业生涯都是在摩根士丹利从事证券交易,而不是传统的商业银行业务。2007年12月,他在查克·普林斯遭到解聘后入主花旗。(普林斯最著名的一句话是“我们还在跳舞”。)潘迪特在印度中部地区长大,16岁时来到美国,获得电气工程学领域的学位之后改读商科,后来获得了哥伦比亚大学金融学博士学位。他在花旗的使命就是推动这个病入膏肓的巨头将业务重心转移到其作为一家全球性商业银行所拥有的核心优势上来,同时处理掉不良资产,改善风险管理状况。
1703439926
1703439927
在并购美联银行的事情上,潘迪特的对手是富国银行首席执行官迪克·科瓦舍维奇。科瓦舍维奇性格暴躁,喜欢固执己见,在富国银行根基深厚。他的银行从业经历起步于花旗银行,后来曾担任明尼阿波利斯市的银行和金融服务公司——西北集团(Northwest Corp.)的首席执行官。1998年,西北集团收购了富国银行之后,更名为富国银行,并将总部迁至旧金山。他巧妙地整合了两家银行的业务,规避了那些风险最高、导致很多竞争对手陷入困境的次级房贷业务。一年前,也就是2007年6月,他把首席执行官的头衔交给了其多年的副手——约翰·斯顿夫,并打算年底完全退休。围绕收购美联银行的谈判开始的时候,距离他65岁生日就差一个月了,他决定再次出面,为富国银行敲定这桩大买卖。
1703439928
1703439929
科瓦舍维奇起初对这件事挺热心,但周日却决定打退堂鼓了,显然是担心美联银行的商业贷款可能引发的亏损。至于富国银行是否会重返谈判,以及(即便重返谈判)将提出什么条件,都还不明朗。于是,花旗银行可能就成了唯一的竞标者。
1703439930
1703439931
美联银行旗下有一家大型的银行子公司,因此,与处理雷曼兄弟时相比,政府又多了一个着力点。联邦存款保险公司可以购买这家银行的若干资产,或是为这些资产提供担保,从而提高美联银行的整体吸引力。然而,如同处理华盛顿互惠银行时一样,联邦存款保险公司这次也必须遵循成本最小化原则,只有基于规避系统性风险的需要,才可放弃这条原则。如果要放弃这条原则,就需要联邦存款保险公司理事会三分之二的理事批准,需要美联储理事会三分之二的理事批准,还需要财政部部长与总统商议并获得批准。
1703439932
1703439933
希拉·贝尔曾经告诉我,她认为收购美联银行的协议不需要政府协助就能达成,但为了防止出现意外情况,美联储在周日下午决定援引“系统性风险例外原则”。这是1991年《联邦存款保险公司改进法》实施17年来首次援引这条原则。我们通知了联邦存款保险公司,同时保尔森也获得了总统的批准。科恩和我游说贝尔,指出金融体系无法承受另一家大银行倒闭引发的风险,援引“系统性风险例外原则”会在谈判中为我们提供重要的灵活空间。白宫办公厅主任博尔顿在周日晚上给贝尔打了一个电话,表示白宫支持“系统性风险例外原则”。于是,第二天一大早,联邦存款保险公司理事会就采取行动,完成了必要的批准程序。
1703439934
1703439935
周日那个不眠之夜里,疲惫不堪的幕僚们不停地打电话、开会。科瓦舍维奇本人亲自前往纽约的凯雷饭店,跟踪事态最新进展。花旗银行高管们的热情似乎比较高,因为美联银行拥有3 300多个分支机构和将近4 200亿美元的存款,这无异于一个稳定而廉价的资金来源,令他们垂涎欲滴。但花旗银行自身也面临着一些难题,因此,希望联邦存款保险公司限制花旗可能从美联银行继承而来的亏损。贝尔要求美联储和财政部承担部分风险。虽说我总是抱着支持的态度,乐于促成交易,但是,当时我看不出美联储能帮上什么忙。由于问题资产救助计划还没有得到国会批准,财政部也拿不出钱。美联银行涉及住房抵押贷款规模约为3 120亿美元。联邦存款保险公司与花旗银行最后达成的协议是,花旗银行将首先承担这部分贷款可能发生的约300亿美元的损失。在未来3年里,花旗还将负担最高不超过40亿美元的相关损失,联邦存款保险公司将承担其余资产引发的相关损失。作为回报,联邦存款保险公司获得了花旗银行的优先股,并且有权决定是否增持其他股票,这样一来,如果花旗银行的股价上扬,联邦存款保险公司就可以从中获利。
1703439936
1703439937
花旗银行得到联邦存款保险公司的担保之后,表示同意收购美联银行的存款、债务和抵押贷款支持证券。贝尔的幕僚说联邦存款保险公司在这个交易中不会赔钱,而且正式的会计报告也得出了这个结论,于是,贝尔签字批准。后来,保尔森在回忆录中指出,当他在国会努力争取7 000亿美元去救助整个金融体之际,联邦存款保险公司竟然同意为一家银行2 700亿美元的贷款提供保险,而且似乎还没有引起广泛关注。贝尔既肩负着保护存款保险基金的责任,又必须避免系统性金融危机,我认为她在这两者之间实现了很好的平衡。我向她和她的幕僚表示恭喜。
1703439938
1703439939
但故事到这里,还没有结束。周一,美联银行卖给花旗银行的消息宣布之后,但还没有最终敲定的时候,科瓦舍维奇与富国银行突然杀了回来,高调宣布富国银行将以换股方式以151亿美元收购美联全部资产,而且更名正言顺的是,不需要联邦存款保险公司提供担保。富国银行对美联银行的收购显然对联邦存款保险公司有利,因为这样一来,联邦存款保险公司就不必再为美联银行2 700亿美元问题资产引发的损失提供担保了。富国银行之所以杀了回来,一部分原因是美国国税局在9月30日发布的一个通知中评估了美联银行的债券损失没有预计中的大,富国银行此次可能在收购中直接获益,据分析专家预计,这一新标准将为富国银行节约250亿美元的资金。贝尔非常喜欢富国银行的提议,因为联邦存款保险公司的风险会降低,而且她认为富国银行实力较强,鼓励美联银行和富国银行重新谈判。
1703439940
1703439941
这时,美联储和联邦存款保险公司再次发生了分歧。我们认为贝尔一心想为联邦存款保险公司争取更有利的交易条件,而不顾其他一些重要的事情。要知道,政府机构促成了美联银行与花旗银行的并购协议,现在又要反悔,恐怕有损政府机构的信誉,危及未来的谈判。我们还有一个担心,即之前花旗银行已经大力宣传并购美联银行的事情了,并宣称这有助于加强自己的实力,一旦这个并购协议被撤销,将导致市场担心花旗银行自身存在什么问题。
1703439942
1703439943
10月2日(周四)晚上,科恩对我说贝尔正在努力推动美联银行和富国银行的并购。她“完全不关心竞标过程的正当性”,也不关心撤销之前的交易给花旗银行带来的不确定性因素。我得到这个消息之际,美联银行和富国银行的律师正在通宵达旦、充满热情地谈判,而花旗银行却被蒙在鼓里。沃什在接近午夜之际给我发邮件,说美联银行首席执行官斯蒂尔将在美联银行董事会批准与富国银行的并购交易后,给花旗银行打电话(贝尔可能也会打电话)。沃什写道:“预料明天早上花旗会大发雷霆,可能威胁要采取法律行动……我们要传递的信息是:这一切都是富国银行自己向美联银行提出的,而且是联邦存款保险公司同意的(意思是说美联储没帮忙)。”
1703439944
1703439945
10月3日(周五)凌晨3点,科恩在给我的邮件中写道:“贝尔和斯蒂尔给潘迪特打电话,潘迪特气炸了,贝尔提出了辩护,说这个交易对她的基金更有利。形势不妙啊……可能影响到早上的市场。”后来潘迪特打电话给我,发泄怒火,敦促我们阻止美联银行和富国银行的交易。这个案子跟所有银行控股公司的合并一样,需要美联储理事会的批准。他警告说,如果他们自己的交易没有完成,花旗可能陷入险境,因为市场已经认为,花旗需要美联银行的存款才能继续存活。美国前财长、现任花旗资深顾问、董事罗伯特·鲁宾也给我打来了电话。他认为花旗可以提出更好的条件,重新开展谈判。
1703439946
1703439947
盖特纳是花旗银行的强烈支持者。他承认富国银行开的条件比较优越,但认为此时撕毁协议将削弱政府机构作为“诚实中间人”的公信力。他警告说,如果政府武断地食言,那么美国看起来就像一个“香蕉共和国”[1]。美联银行与华盛顿互惠银行的一个区别在于,美联银行是一家银行控股公司,而根据《银行控股公司法》的授权,美联储对银行控股公司的并购事宜具有管辖权,这就使得我们在美联银行并购过程中发挥一定的影响力。(因为华盛顿互惠银行是一家储蓄机构,摩根大通银行是由货币监理署负责监管的、依照联邦法律登记注册的银行,它们之间的并购不需要美联储批准。)然而,法律规定,必须有明确的证据,才能驳回银行控股公司的合并。比如,我们必须证明这桩并购案会损害当地金融市场的竞争秩序,或者有关银行没有履行投资当地社区的责任。然而,即便按照这些标准去审查这桩并购案,也无法找到多少有利于花旗银行、不利于富国银行的证据。真正的问题是美联银行接受富国银行提出的条件是否违反自己之前跟花旗达成的临时协议,但这是法院的事,不是美联储的事。此外,贝尔决定支持富国银行,与“成本最小化原则”是一致的,我能理解她的决定。
1703439948
1703439949
我们努力出面调解,希望各方相互妥协。为了安抚花旗银行,我们提出支持花旗并购美联银行在美国东北部和中大西洋地区的营业网络,富国银行则收购美联银行在美国东南部和加利福尼亚州的营业网络,这样有利于巩固花旗的存款基础,但作为交换条件,花旗银行要同意不阻拦富国银行收购美联银行。我们的提议得到了花旗银行的认可,但其将继续起诉美联银行、富国银行及其董事,索赔超过600亿美元。10月9日,美联储理事会批准美联银行和富国银行的合并。我花了好几个小时向北卡罗来纳州的参议员和众议员保证这桩并购案不会减少北卡罗来纳州夏洛特市等地的就业机会,相反,这桩并购案可以避免美联银行崩溃,应该有利于保护当地的就业机会,也有利于避免引发更严重的、全国性的经济后果。
1703439950
1703439951
当监管机构正在处理美联银行的谈判时,保尔森继续同国会领袖们谈问题资产救助计划的事情。9月29日(周一)一大清早,保尔森就打来了电话,说他们已经在凌晨1点谈妥了。保尔森在华尔街从事证券交易的经验发挥了作用。他成功顶住了一些议员的压力,从而使得这个计划的内容没有出现大幅改动。资金会分两批拨付,每批3 500亿美元。如果国会不愿拨付第二批资金,必须先通过法案,然后还要总统点头同意。如果5年后这个计划出现亏损,总统就要提出一个计划,向金融业收取一定的费用以便弥补亏损。好几个机构负责监管问题资产救助计划的实施情况,并就如何最好地利用这些资金提出建议。这几个机构是:特别总检察长办公室、国会监管专家组以及金融稳定监督委员会(该委员会由美联储主席、财政部部长、联邦住房金融局局长、证券交易委员主席、住房与城市发展部长组成,我担任该委员会的首任主席)。
1703439952
1703439953
财政部提交国会的那一版“问题资产救助计划”包括了参议员杰克·里德提出的建议,即允许财政部持有被救助的私营公司的股票。这样一方面可以帮助私营公司弥补资金缺口;另一方面,当经济复苏、被救助公司的盈利增加、股价上扬时,财政部将出售被救助企业股权,恢复其私有股权,纳税人就能分享股利。该计划还要求财政部帮助陷入困境的业主。这个计划长达100多页,其中,财政部提出的重要内容都没有改动(比如请求国会拨付救助资金以及财政部有权根据具体情况灵活使用基金)。此外,这个计划还包括了批准美联储尽快对准备金付息。保尔森宣布这项立法案后,两党总统候选人都谨慎地表示支持。
1703439954
1703439955
同时,在周一上午的联邦公开市场委员会视频会议上,我向各地联邦储备银行行长报告美联银行的最新动态,以及为准备金付息的意义。我还要求委员会把我们跟主要央行的货币互换额度提高一倍以上,提高到6 200亿美元。委员会同意了我的观点。这场危机对欧洲银行的冲击,似乎比对美国银行的冲击还要大。仅仅就周一来看,盎格鲁–爱尔兰银行(Anglo-Irish Bank Corp.)的股价就惨跌46%,德克夏银行惨跌30%,德国商业银行和德国邮政银行分别暴跌23%和24%,瑞典银行暴跌19%。我几乎想象不到,除此之外,还有什么能更让人对经济投下“不信任票”。
1703439956
1703439957
但9月29日最重要的事情是国会对问题资产救助计划的投票,美国民众希望我们终止金融危机,但是我们却无法说服他们相信为金融体系注入几千亿美元的纳税人资金正是解决问题的一个方法。亚利桑那州参议员乔恩·凯尔对我说他的选民对问题资产救助计划的看法可以分为两派:“50%的人说不行,50%的人说绝对不行。”社论作者和评论作者虽然对于这个计划的一些细节不满,但大体上都支持这项计划。比如,《华盛顿邮报》的一篇报道写道:“这个计划不完美,存在高度不确定性,这是无可否认的,但其他的方案可能要更糟糕。”
1703439958
1703439959
考虑到国会的两党领袖已经表示赞同,我原以为议员们投票通过是没问题的。但周一快到中午的时候,正在国会山跟踪最新动态的沃什给我发来了一封令我感到困惑不解的邮件,内容是:“供你参考,我们不愿看到的,众议院共和党票数可能不够,议长反对。”因为这句话句法有点乱,我可以肯定他写得很匆忙,但传递的信息是很明确的,即共和党支持票非常少,众议院议长佩洛西那一派议员希望民众认为民主党支持问题资产救助计划,因此不愿补足所缺票数。
1703439960
1703439961
沃什给我发完邮件两个小时之后,形势就很明朗了,众议院要毙掉这个议案。原定投票时间是15分钟,为了说服反对者回心转意,众议院领袖将投票时间延长到了40分钟。但最后,到下午2点10分,槌子落下的时候,反对票数仍然高达228票,赞成票数只有205票。我在办公室里通过电视关注形势的变化,通过彭博终端了解市场反应。我感觉好像被卡车撞击了一样,股市肯定也产生了同样的感觉。当天,道指收跌近778点,单日下跌点数开创了美国股市有史以来的新纪录,这个纪录至今依然保持着。用百分比来计算的话,跌幅近7%,开创了“9·11”恐怖袭击事件之后股市重开之日以来的新纪录。同时,标普指数下跌将近9%。美股单日蒸发市值1.2万亿美元。
1703439962
1703439963
众议院这一轮投票重创了我们为了终结危机而付出的努力。但当美国民众看到自己的401(k)退休金账户上的资金缩水时,支持问题资产救助计划的呼声又高涨了起来。清醒的国会领袖们决定再试一次,组织新一轮投票。他们为了让这个计划更有吸引力,将存款保险额度从10万美元临时提高到了25万美元(后来改成永久性的了)。10月1日(周三),参议院以74对25票的票数通过这项法案。10月3日(周五),众议院以263票赞成171票反对的投票结果,也通过了这项法案,总统当天下午就签了字。
[
上一页 ]
[ :1.703439914e+09 ]
[
下一页 ]