1703511715
培根：“你说要辞职是什么意思？你的业绩相当不错。1994年存在两种人，一种是亏掉许多钱而停止交易的人，另一种是亏了很多钱而希望尽力赚回来但是却亏损更多的人。在这种糟糕的行情里，我没有听说过任何人能像你干得这样出色。”
1703511716
1703511717
波特：“我非常感激你对我的评价，但是……”
1703511718
1703511719
培根：“留下来。”
1703511720
1703511721
因此，我留了下来，但是这是我生命中最糟糕的一年。我在世界银行工作了10年之后，变动了工作和国家，除了令人沮丧的交易之外，我还经历了生命中除死亡和离婚以外所有其他的悲惨境遇。然而，我很高兴我挺过来了，因为这是我所经历过的最重要的经历。这种结论很让人惊叹——我生命中最糟糕的经历，却变成了我交易生涯中最好的经历。每次一想到这段经历我就会振作起来。
1703511722
1703511723
我从中吸取的主要经验是，事情总能变得比想象得更糟糕。永远不能说某事不会发生，因为任何事情都可能发生。考虑到这些，总是需要有适时止损的自律。
1703511724
1703511725
这真是让人惊奇，没有多少成功的宏观对冲基金交易者，能在1994年债券市场风暴中有如此的交易经历。
1703511726
1703511727
确实令人惊奇，因为那确实是一个难得的大波动。你从未受过威胁，而又始终没有人捕捉到那个趋势。
1703511728
1703511729
你职业生涯中最喜欢的交易是什么？
1703511730
1703511731
我最喜欢的交易发生在1999年2月，长期资本管理公司解体几个月后，当时人们都认为金融系统会崩溃。在巴克莱资本公司的管理委员会会议上，他们征求我对市场未来行情的观点。
1703511732
1703511733
波特：“我对固定收益市场行情看跌。”
1703511734
1703511735
委员会：“当世界面临末日时，人们可能会纷纷抢购债券，你为何看跌？”
1703511736
1703511737
波特：“4个月以前你们这么说是对的，但就目前的情况而言，那种观点已经完全过时，不适用了。我认为美联储在11月所做的保证其实是个错误，因为在那时事情已经结束。”
1703511738
1703511739
委员会：“那么你的投资组合是怎样的？”
1703511740
1703511741
波特：“我们持有相当可观的英国金边债券空头头寸。”
1703511742
1703511743
委员会：“难道你们不认为那样很危险吗？”
1703511744
1703511745
波特：“我强烈感觉到应该持有固定收益空头。我敢和你们打赌，30年期美国债券合同的价格在达到130以前会先跌到110，现在是124.75。”
1703511746
1703511747
委员会：“你发疯了吧？”
1703511748
1703511749
波特：“不，我没发疯。我愿意和你们赌任何东西，哪怕你让我喝加冰威士忌，我甚至可以给出2∶1的赔率。我强烈感觉这事必定会发生。”
1703511750
1703511751
委员会：“你真疯了，为什么不赌一箱雪茄？”
1703511752
1703511753
波特：“没问题，我愿意赌任何东西，赌雪茄也可以。”
1703511754
1703511755
在1999年10月，30年期美国债券合同的价格为110.08。
1703511756
1703511757
委员会：“我们打赌结果怎么样了？”
1703511758
1703511759
波特：“这是图表，从我们打赌那天起价格已经从124.75跌为现在的110.08。”
1703511760
1703511761
委员会：“给我一份图表的复印件。当你输了时，我会用这张图表点燃我的第一支雪茄。”
1703511762
1703511763
波特：“你说得太大胆和鲁莽了。我很高兴听到你这样说，因为当人们开始说这种话时，他们注定要输。”
1703511764
[
上一页 ]
[ :1.703511715e+09 ]
[
下一页 ]