1703511765
确凿无疑的是，在2000年年初的价格达到了109.24（见图7-4）。
1703511766
1703511767
1703511768
1703511769
1703511770
图7-4 美国30年期债券合同（1999～2000年）
1703511771
1703511772
资料来源：Bloomberg.
1703511773
1703511774
我对委员会说：“我有好消息和坏消息。坏消息是，你们打赌输了，你们欠我一箱雪茄。好消息是，还好我坚持以我的观点来管理巴克莱的资金，而不是你们的观点。”
1703511775
1703511776
那是有史以来我最棒的一笔交易。那是一次十分疯狂的下注。一股难以置信的神奇力量支撑着我，结果我赢了。而且那一年我们赚了很多钱，在发奖金之前我赢得了那箱雪茄，真是妙极了。
1703511777
1703511778
除了从约翰·古德弗罗因德（John Gutfreund）的错误中所吸取的经验之外，听起来那次打赌你似乎多少是受了约翰·梅里韦瑟（John Meriwether）的影响。
1703511779
1703511780
正是，那是我受《说谎者的扑克牌》影响的时候。
1703511781
1703511782
《说谎者的扑克》
1703511783
1703511784
约翰·古德弗罗因德：“一手牌，100万，别掉泪。”
1703511785
1703511786
约翰·梅里韦瑟：“不，约翰，如果是为了那些数字而去玩，我更愿意用真钱去玩。1000万，别掉泪。”
1703511787
1703511788
资料来源：迈克尔·刘易斯，《说谎者的扑克》（纽约：企鹅出版社，1989）。
1703511789
1703511790
你推荐你的下属交易员看哪些市场书籍？
1703511791
1703511792
我是注册金融分析师（CFA）项目的半公开支持者，因为我认为它是一个覆盖金融所有领域的优秀项目。关于固定收益交易，一个人必须知道其中的机理，法博齐（Fabozzi）的书是经典。
1703511793
1703511794
我个人最喜欢的书是《营救华尔街：一群投机天才的陨落》（When Genius Failed），作者是罗杰·洛文斯坦（Roger Lowenstein）。这是一本讲述长期资本管理公司的书。我敦促所有的交易员阅读这本书，并对他们说：“不管你们认为自己有多聪明，都不可能比这些人更聪明。他们是梦幻组合，但是应该看看他们的不足之处。”长期资本管理公司的这些天才们存在的明显问题是，他们过度依赖用数学模型表达经济学。他们持有这样的观点，即科学的、定量的方法才是唯一的方法。
1703511795
1703511796
很有意思的是，人们如此依赖数字只因为它们是数字，而几乎从不关心数字从哪里来，以及数据的稳定性。当数据不科学时，会给人们带来一种错误的安全感。这种方法曾对长期资本管理公司很有效，但是他们完全忽视了一个可能摧毁他们的领域——心理学，更重要的是社会心理学。最终的结果是，他们被自己的心理和市场心理摧毁了。
1703511797
1703511798
我认为市场就是心理，除此之外什么都不是，而《营救华尔街：一群投机天才的陨落》一书恰恰捕捉到了这点。它向读者展示了市场的极端行为，以及为什么一个人永远不应该说“不可能”。现在看来，作为交易的背景知识，没有比学习心理学和经济学更好了，因为那是交易所需的最基本的东西。说到这里，我要重新提到学术活动和以前学习行为金融学和经济学的经历。我认为自己是因为拥有如此出色的背景才能做到今天这样，我已经成为心理学和经济学的学者及实践者。
1703511799
1703511800
你希望自己哪点被他人记住？
1703511801
1703511802
我希望自己因对人类思考的进步所做的贡献而被记住。我只是投资界的一个过客，并非特意去做交易。也不知道我何时会结束交易生涯。我现在做交易，只是因为自己喜欢。我不认为成为一名伟大的交易员有多么重要。我并不景仰伟大的交易员，我不认为做交易员是一份必需的工作，也不认为他们对社会做出了什么重要的贡献。他们在执行一种功能，但这种功能并不比银行更有用。
1703511803
1703511804
你希望自己有朝一日成为中央银行官员吗？
1703511805
1703511806
是的，那是一份吸引人的工作。
1703511807
1703511808
成为美联储波特主席呢？
1703511809
1703511810
我不知道我是否能胜任。格林斯潘有着生产力时代最敏捷的头脑，他的能力是不能被克隆的，接替他的工作会非常棘手。鉴于当前存在的失衡现象，我无法预测后格林斯潘时代会是什么样子，但那将会非常有趣。幸运的是，历史只是对你在任的时候的业绩做出评价。
1703511811
1703511812
1703511813
1703511814