1703574097
1703574098
为了使本书在新千年的市场环境下仍能发挥指南手册的作用，我在第5版和第7版的基础上新增了一些内容。显然，原作的分析方法和内容必须与科技的重大进步相结合。要在新环境中获得成功，投资者必须充分利用电子市场、互联网、微型计算机、无线通信装置和提供各种新奇产品的交易所。
1703574099
1703574100
专业投资者还应了解金融投资理论及技术的新发展，比如布莱克-斯科尔斯期权定价模型、现代组合理论、量化分析等。幸运的是，本书不会长篇累牍地介绍这些，因为聪明的投资者只需要一张坐标纸、一支笔和数据来源，就知道如何操盘。本书会简要介绍一些和其内容相关的新发展，然后给出进一步学习的指导和资源。我认为，个人投资者没有必要花时间掌握上述所有内容。难道投资者要知道二叉树期权定价模型（CRR）才能辨识趋势吗？爱德华兹-迈吉模型能提供CRR模型无法提供的市场信息。
1703574101
1703574102
交易和投资工具
1703574103
1703574104
我们必须考虑到新出现的交易和投资工具。如果作者当时有这么丰富的投资工具，那么他们一定感觉置身于天堂。在现代市场中，他们可以交易平均指数（本书介绍的最重要的变化之一），使用期货与期权来进行投资和对冲，测试超出自己想象的套利策略，开发多种多样的投资产品。他们凭借对技术分析方法的精通，能极大地提高这些产品的价值和功用。举例来说，我认识一位在国际上享有盛名的专业交易者。他通过判断市场趋势，在跌势中卖出认购期权[1]，在涨势中卖出认沽期权[2]，因而获利颇丰。这对技术分析师来说是很简单的事，但如果没有专家指导，我不建议读者自己尝试该策略。这种交易技巧在1987年股市崩盘中导致许多投资者损失惨重。
1703574105
1703574106
技术分析的变化和新发展
1703574107
1703574108
自第5版出版以来，有什么新的图表形态出现吗（即人类行为和人性改变）？据我所知，并没有，只是有人依据同样的数据画出了不同的图形。这怎么能算是新形态呢？分析数据有各种不同的方法，常常能为投资者带来丰厚的回报。这恰恰证明了道氏理论的普适性。我们不需要局限于某种特定的分析方法，正所谓“条条大路通罗马”。我认识的一些交易者使用的是圈叉图；K线图也能以直观的形式展示数据。此外，借助计算机，技术分析师发明了各种量化分析工具（其名称让人摸不着头脑）：随机指标、振荡指标、各种指数或移动平均线等。本书的写作意图并不是详细介绍这些工具。那是另一本书的工作。本书第7版的编辑理查德·麦克德莫特在附录中简要介绍了上述工具。
1703574109
1703574110
考虑到本书的第二部分（交易战术）主要针对投机者，我在本版中新增了有关长线投资的内容（见第18章）。同时，我改写了本书第24章和第42章，以反映当下组合管理和风险管理的相关理念。我深入介绍了节奏化交易，这在以前几版中被一笔带过。我还扩充了有关逃逸走势的内容，以便读者更好地理解互联网股票在20世纪90年代的表现（见第23章）。
1703574111
1703574112
每当市场偏离决定价格的通用算法时（就像20世纪末的情况），基本面分析者（即认为价值可以由盈利、现金流等确定数据推算出来的分析师和投资者）就要面对新的范例。股价（价值）应该根据什么来确定？是市盈率（价格除以盈利）还是营业额、现金流或月相？技术分析师无须操这些心。对于他们来说，要知道股票价值，只要看看当天的股价就够了。
1703574113
1703574114
水晶球
1703574115
1703574116
投资者会越来越聪明，而专业投资者会领先普通投资者一步，因为他们不仅异常狡猾，还一辈子都在想怎么保持领先地位。但是，这个差距将逐渐缩小。用于投资的软件和硬件会继续升级，但不会变得更聪明。机械化的交易系统在某些领域有效，在其他一些领域却没什么用。这些系统最多只能和它们的设计者或维护者一样聪明。买系统就是给自己制造麻烦。每个人都可以找到适合自己的投资方式，而我认为这些方式通常都是迈吉投资方法的变体。业内人士能从大众身上赚钱的小花招越来越少了，但业内人士会继续发明新颖的交易程序，因为人类的天真永无止境，市场上永远不缺懵懵懂懂的投资者。在世纪之交，纳斯达克证券交易所和纽约证券交易所正在考虑上市，这使许多投资者紧张。还有什么比即将到来的剧变更让人惴惴不安吗？
1703574117
1703574118
不断发展本书所介绍的理念、方法和步骤，是在不利的变化到来之际，保护自身利益的唯一途径。
1703574119
1703574120
W.H.C.巴塞蒂
1703574121
1703574122
加利福尼亚州圣杰罗尼莫
1703574123
1703574124
2001年1月1日
1703574125
1703574126
本书第8版的编辑方式
1703574127
1703574128
不管是谁，在修订一部经典著作时，都肯定会有些惶恐。每位批评者和读者对于怎样修订都有自己的看法。是否应该对原文的语言进行改动，以符合2000年而非1948年的语感？是否应该保留一切误差和不合时宜的内容？还是应该添加注释或采用其他方式？
1703574129
1703574130
尽管每位读者都有自己的看法，但我相信所有人对这本在第二个千年内成书、在第三个千年内修订的技术分析圣经都会感到满意。
1703574131
1703574132
原文的品质
1703574133
1703574134
总体来说，第5版展现的就是作者的原文。令人惊讶的是，我们几乎完全无须对第5版进行任何文风上的修改或内容上的澄清。这恰恰彰显了原文内容精准、风格经典、表述清晰的特点。我们甚至可以用“棒极了”来形容原文，如果这个词没有被《周六夜现场》（Saturday Night Live）和喜剧频道（Comedy Channel）用滥了的话。考虑到原文是20世纪中叶完成的，当时市场的复杂程度只有现在的1/10，原文确实是“棒极了”。我们无须对原文的技术分析和评论做出任何修改或更新。即使在今天，这些内容的权威性也丝毫不减，就像它们在20世纪50年代那样。
1703574135
1703574136
我保留了作者的写作意图和原文内容，但重新排列了某些章节。学习手工制图的新手可以在本书附录中找到相关介绍。此外，有关综合杠杆和敏感性指数的章节被移到了本书最后几章。
1703574137
1703574138
有关“过时”的解释
1703574139
1703574140
对于长期交易成功知之甚少的批评者认为“1929年的市场状况”或“1946年的历史图表”和新千年的市况完全没有关系。他们会指出AT&T公司早已转型；如今市场上已经没有纽黑文铁路公司这只股票；很多图表所展示的公司早已消失。但这种看法忽视了图表的象征意义。图表展示出的人类行为会重复出现，可能明天就出现在一只名为today.com或是willtheynevergetit.com的股票上。更重要的是，这种看法忽视了历史图表对于当下交易的重要性。在此，我引用杰克·施瓦格在《新金融怪杰》一书中与阿尔·韦斯的对话：“你在做图表研究时会回看多久的历史图表？”回答：“这要看特定市场和可供研究的图表数量。如果是粮食市场，我能追溯到19世纪40年代。”“真的有必要回看那么久以前的图表吗？”回答：“当然了。长期图表分析的一个要点就是认识到市场在经济周期的不同阶段有不同的表现。辨识出这些重复出现、不断演变的长线形态需要大量的历史数据。认识到你正处于经济周期的哪个阶段，比如是通胀期还是紧缩期，对于解读图表形态至关重要。”
1703574141
1703574142
有关原文和修订内容
1703574143
1703574144
本书的忠实拥趸（以及怀疑派）可以在本版找到爱德华兹和迈吉几乎全部的原文，包括他们的图表及图释。我重新整理了自第5版之后的所有编者评注，并相应标明了评注来自哪一版的编辑。
1703574145
1703574146
考虑到现代科技发展和市场状况，当编辑认为有必要增加更新时，编辑会在这些内容前加上“编者按”。
[
上一页 ]
[ :1.703574097e+09 ]
[
下一页 ]