1703776206
没人确切地知道,贝宁和尼日利亚的边境上进行了多少桩交易。世界银行估计,这一交易额可能超过每年50亿美元。几乎可以肯定的是,二手商品交易占据了最大比例,因为尼日利亚对包括汽车、计算机、电视和服装在内的进口二手商品进行严格限制。仅次于此的是中国的服装交易,年交易额高达22亿美元。[8]从很多方面来说,科托努只是名义上属于贝宁,事实上是尼日利亚的一部分。每个人——甚至是政府官员——都承认,无论什么时候,科托努一半以上的人口都是尼日利亚人,而且都在从事各个方面的非法过境交易。一些尼日利亚人在科托努定居多年,他们在20世纪60年代尼日利亚内战时逃亡到科托努,此后再也没有回去过。还有一些人,和迈克尔一样,在两国之间进进出出;迈克尔的妻子和孩子都住在尼日利亚。
1703776207
1703776208
得益于边境两边的这些尼日利亚人,科托努的出口贸易昼夜不停(贝宁政府知道边境贸易是件好事,几乎不会进行监管)。但是尼日利亚政府偶尔会进行干预,这样二手货交易的速度在长达数周甚至数月里将会放缓。正因如此,两周前迈克尔才能受雇成为我的随行翻译,为我安排好一切。
1703776209
1703776210
尼日利亚对二手车的流通实行了新的限制,这几乎使科托努汽车市场的交易陷入停滞(几个月后,这里的交易会再次恢复正常)。迈克尔个子很高,脑袋圆圆的,还有些秃顶,他总是眯着眼睛,仿佛时刻都在观察一桩交易。他对时事很了解,还会发表自己的看法。他认为奥巴马很失败,而特朗普才是“真汉子”。而且他坚持认为二手货比一手货更好。
1703776211
1703776212
我们走在路上时,他扯了扯自己的衬衫说:“这件就是二手的。”
1703776213
1703776214
他又拽了拽自己的裤子说:“这也是二手货。”
1703776215
1703776216
他拿出一部威瑞森的三星手机。“这也是二手手机。”他气愤地说,“美国人都已经习以为常了。他们早就习惯了,出了新款,就不要旧的。眼睛都不眨一下就把旧的送去回收或捐出去。或许慈善机构从中挣了点钱吧。”
1703776217
1703776218
我朝下瞥了一眼他的脚:他穿着一双新的灰色绒面皮鞋。昨天,他还穿着一双旧的耐克跑鞋。这期间,我给他付过工资。
1703776219
1703776220
“为什么尼日利亚人想要二手货?”他自问自答道,“因为二手货耐用,而我们进口的不少一手货,很容易坏,不经用。”
1703776221
1703776222
他停下来在手机上来回翻看一些照片。“你看。”他说着给我看了古德维尔货架上放着二手服装和鞋子的照片(我从照片中看到了古德维尔的标志)。“他们的集装箱里都是这种二手货,”他兴奋地说,“在尼日利亚卖这种二手货,可以挣一大笔钱。”
1703776223
1703776224
我想告诉他没这么简单,那些货架上的东西的价格远远超过科托努的物价(货架上卖不出去的东西另当别论)。但是在他环顾密斯博时,仿佛看见了一家类似古德维尔的店,那里的东西便宜得跟不要钱似的。
1703776225
1703776226
“嗨!这儿!”
1703776227
1703776228
一个瘦削结实的男人在向我们挥手,他正坐在三大包衣服旁边的红色塑料椅子上。他身后的仓库门是开着的,里面还存放着几十包衣服。
1703776229
1703776230
“今天是周四,”奥邦纳·迈克尔提醒我,并没有理会那个男人,“人们会在周二和周四把那些成捆的二手服装运到市场上去卖。”
1703776231
1703776232
但是仓库门口的那个男人下决心要和我们见一面,他跑了过来。他是A先生(他让我别用他的真名,以免税务局找他麻烦),从事二手货进口、分拣和批发生意。他露齿而笑,在一撮山羊胡的映衬下,笑容格外显眼。
1703776233
1703776234
他以为我是西方二手服装出口商,便用英语和我说话。迈克尔用伊博语和他说了些话,伊博语是尼日利亚东部民族的语言,整个西非二手市场几乎都用该语言交流。A先生笑着邀请我们去他的店门口坐一坐(后来,我问迈克尔,A先生刚才说了什么,但是他不肯告诉我)。
1703776235
1703776236
我们坐在塑料椅上时,A先生递给我一瓶冰水。
1703776237
1703776238
“我经营这家店5年了。”他介绍说。我瞥了一眼仓库,里面有两个女人正在仔细检查两捆衣服,仓库里至少还存放着200捆衣服。A先生告诉我,尼日利亚货币走势强劲时,他每周要采购5个货运集装箱的二手服装。
1703776239
1703776240
“但是现在经济不太景气,买的少了。”
1703776241
1703776242
“是些什么类型的衣服呢?”
1703776243
1703776244
“我们愿意进口那些耐穿的衣服,而不是便宜的衣服。如果有西方人穿过的衣服运到这里来,那大概都很耐穿。”
1703776245
1703776246
“即使是中国制造的也要吗?”
1703776247
1703776248
“中国制造的很多东西质量也很好,只是他们把大部分好东西留给了富裕国家。”
1703776249
1703776250
这是非洲二手货商贩的普遍看法,并非没有道理。投入不同的成本,生产出相似的产品,并以不同的价格出售获利,很多制造商都掌握了这种技巧。一件时尚衬衫按照美国的质量标准制造,在美国售价为29.99美元。同样,企业也可以生产出质量较低的版本(例如,衣服面料的纺线更稀疏)在科托努卖2.99美元,还能赚取利润。这样的衣服质量和走线都没有高质量版本的好,但衣服很新,也很时尚。对于许多顾客来说,这比衣服经久耐穿更重要。
1703776251
1703776252
他伸手拿了一个写字夹板,上面夹着两张纸。最上面的一张纸上标注着“形式发票”,里面详细记载着他刚进口的480捆货物的信息,涵盖64种商品。
1703776253
1703776254
“家居用品”下面是10捆床单和10捆窗帘;“儿童用品”下面记载着18捆儿童T恤和两捆男童运动服;“女士物件”下面记载着3捆女士涤纶T恤和10捆女士棉T恤。有些分类还要更加精细。
1703776255
[
上一页 ]
[ :1.703776206e+09 ]
[
下一页 ]