1704074550
1704074551
我十分热爱外宾商店这一主题，而且可以很快地写就此书，但是世事难料。我从1990年代中期开始撰写本书，此后发生了很多或伤感或幸福的事情——第一任丈夫去世，我的妈妈又突然离世，接着我又再婚，随新任丈夫来到美国，二女儿出生，在美国各大学间辗转寻求一个合适的岗位，为了在西方的职业生存而奋斗。在俄罗斯科学院国内史研究所的多年间，我都是全身心地投入科研，而在美国的工作要求兼顾科研和教学。我在莫斯科国立大学历史系所接受的教育以及坚持和劳作使我受益匪浅，但是处理各种工作上的问题仍然占用了我不少时间。本书的撰写工作进展缓慢。而且，我最初的计划只是写一本简短的书——结果失败了：这个主题衍生出了很多新的内容。延长的撰写工作使我理解了外宾商店。
1704074552
1704074553
在研究外宾商店的过程中，有一次我失去了绝大部分的研究材料。在从密苏里州搬到南卡罗来纳州新的生活和工作之所时，装有我私人物品的卡车在阿拉巴马州发生了车祸。三个相撞的司机受重伤。较之上述三人，我们只是失去了一些物品而已。最大的损失就是丢失了家庭影集、收藏品、书籍和研究材料。我的书稿在事故现场漫天飞舞，很多都不知所踪。所以，我的丈夫还开玩笑说：“列娜写书用的材料都留在了阿拉巴马州。”对于我和这项研究工作的幸事是，我没有把电脑和最有价值的几盒影印资料——多年从事文献档案工作的成果托付给任何人，而是放在了家里人所乘的小汽车内。
1704074554
1704074555
著成此书要感谢许多人的帮助，包括我的家人和朋友、同事、偶然相识之人，甚至是陌生人。我想感谢谢尔盖-茹拉夫列夫(Сергей Журавлев)和塔季雅娜•斯米尔诺娃(Татьяна Смирнова),叶甫根尼•科金(Евгений Кодин)和杰米扬•瓦卢耶夫(Демьян Валуев),达格拉斯•诺尔特洛普(Даглас Нортроп)和胡尔希达•阿卜杜拉苏洛娃(Хурпщда Абдурасулова),安德烈-萨扎诺夫(Андрей Сазанов),克里斯宾-布鲁克斯(Криспин Врукс)和特里•马丁(Терри Мартин),上述的每一位在我为本书收集资料的过程中都提供了帮助。在这方面，有一些意义非凡的故事。
1704074556
1704074557
1990年代末，在斯摩棱斯克参加一次会议时，我询问是否可能在当地档案馆研究关于外宾商店的馆藏资料。我得到的答复是，档案库位于一座危楼内，无法进入。过了几年，在新千年之初，我又对斯摩棱斯克州国家档案馆的事情产生了兴趣，但还是老样子。不过，正如先贤所说：“与其拥有100卢布，不如拥有100个朋友。”叶甫根尼•科金，研究斯大林主义的历史学家，斯摩棱斯克师范学院教授。他和档案馆管理部门商定，派车把外宾商店的相关馆藏运到斯摩棱斯克州国家档案馆阅览室的安全之处。如果不是他，斯摩棱斯克外宾商店的档案还在残破的库房里积灰，而本书中很多重要的章节也将不复存在。
1704074558
1704074559
我为撰写此书耗费了大量的时间，所以不仅我的家人、朋友知道我在写外宾商店，连历史学家同行们也知道这事。哈佛大学教授特里•马丁在从事自己的研究工作时，碰巧在档案中发现了调查外宾商店副主席穆斯特个人事宜的材料，并想起了我。我的同级同学、历史学家兼考古学家安德烈-萨扎诺夫在我们过去习惯称之为列宁图书馆的俄罗斯国家图书馆为我找到了一本有趣的小册子——1933年出版的外宾商店关于接收和评估贵金属的工作细则。南加州大学犹太人大屠杀基金会影像档案馆馆长克里斯宾•布鲁克斯告诉我，存在着大量乌克兰大饥荒目击者和受害者的访谈资料。克里斯宾-布鲁克斯本人围绕这些档案素材从事历史研究工作，他向我提供了涉及外宾商店的口述摘录7。
1704074560
1704074561
对于外宾商店的研究让我认识了很多新朋友，其中的很多人我都未曾谋面，以后也可能没有机会碰面，但我对他们十分感激。没有他们的帮助，本书将失去很多罕见的资料。我通过互联网找到的知名苏联摄影家、收藏家列夫-博洛杜林(ЛевБородулин)允许我使用他收藏的珍贵的外宾商店照片，该照片由伊•沙金(U.Шагин)摄于1930年。根据英文版“维基百科”的信息，一个在美国的乌克兰移民、化学博士兼收藏家列夫•格里格尔楚克找到了我，他的家人曾遭到镇压。他把外宾商店流通券交给我使用，并大力协助我查找乌克兰出版的资料。根据我的请求，为帮本书寻找插图，他联系了很多同行，其中一位名为米哈伊洛•哈利多诺夫的同行慷慨地与我分享了外宾商店的资料。感谢一位不认识的女士，使在本书中出现的1935年外宾商店的宣传册与我结缘。由于通过因特网获知我在写外宾商店，这位女士告诉我，宣传册正在电子拍卖平台еВау上出售，随后我买了下来。
1704074562
1704074563
我还要感谢那些站在这项研究源头的人们——尤里•帕夫洛维奇・博卡列夫在1980年代末就建议我研究苏联贸易和消费史；尼古拉-克列缅措夫1994年在华盛顿凯南研究所进修时和我讨论了我第一篇关于外宾商店的文章。十分感谢那些在本书完结阶段帮助过我的人、通读我的手稿并提出意见的人，在与我交谈和通信时讨论外宾商店的人：尤里•帕夫洛维奇•博卡列夫(Юрий Павлович Бокарев )、琳恩•维奥拉(Линн Виола)、尤里・马尔科维奇・戈兰德(Юрий Маркович Голанд)、尤卡•格罗瑙(Юкка Гронов)、谢尔盖•茹拉夫列夫、马特维•拉宾(Матвей Лапин)和尤里-斯廖兹金(Юрий Слезкин)。
1704074564
1704074565
俄罗斯国家经济档案馆是我此次研究的主要档案来源。我诚挚感谢俄罗斯国家经济档案馆馆长叶列娜-阿列桑德罗芙娜·秋丽娜Елена Александровна Тюрина)以及馆内阅览室的工作人员提供的帮助和始终如一的友好态度。尽管过去了很多年，但我仍然怀着温情和对这些人的感激，牢记着在档案馆度过的时光。
1704074566
1704074567
我要着重感谢俄罗斯政治百科全书出版社及安德烈-康斯坦京诺维奇-索罗金馆长对我的研究工作一如既往的关照。
1704074568
1704074569
本书的撰写工作得到了美国国家人文基金会的资助。基金会的资助使我有一年时间不用授课，安心完成了手稿。
1704074570
1704074571
本书谨献给我的母亲和父亲——安娜•彼得罗夫娜和亚历山大-安德烈耶维奇-奥索金，以及他们那些出生于1930年代斯大林时期的同龄人。
1704074572
1704074573
我希望，本书的发现能吸引读者，就像之前吸引我那样。
1704074574
1704074575
1704074576
1704074577
1704074579
苏联的外宾商店：为了工业化所需的黄金 第一部分 对于外宾商店的热情
1704074580
1704074582
莫斯科贸易公司办事处
1704074583
1704074584
鲜被提及的事件——外宾商店的诞生。外国海员和游客——外宾商店的第一批顾客。“海狗皮大街”上的商店。“想待在苏联——就要拥有卢布”：货币垄断的极端主义。“有人给你们寄了美元，但你们永远都拿不到”：苏联顾客进入外宾商店。
1704074585
1704074586
“苏联外宾商品供应特别办事处”按照苏联人民贸易委员部8的命令成立于1930年7月18日。这个名称比现象本身更为重要。在外宾商店成立之时，其仅仅是首都贸易系统内不怎么起眼的办事处，由莫斯科贸易公司9负责管理。1930年底，外宾商品供应商店扩散到了首都之外，甚至变成了一个全国性的机构。在某些共和国、边疆区和州出现了外宾商店的代表处和办事处。不过这时候，这些外宾商品供应机构羽翼未丰，尚无独立地位，仍然淹没在各地的各种贸易代表处之中。101931年1月4日，外宾商店取得了外贸人民委员部的全苏联合公司地位，但距离其在全国实际意义上的“腾飞”还有一年。
1704074587
1704074588
在外宾商店成立前，外宾商品供应涉及很多机构。外宾商店的出现成了1920—1930年代之交国家中央集权和垄断进程的组成部分。政府成立外宾商店就是为了将针对外宾的外汇贸易业务集中到一个部门。11外宾商店的任务很简单——不能让到苏联来的外国人把外汇带回去。
1704074589
1704074590
外宾商店最初是从港口贸易起步的。1930年11月之前，它主要为外国船只以及跑国际航线的苏联船只供应补给。最早一批外宾商店办事处的位置和苏联海港的地理位置是一致的：叶夫帕托利亚外宾商店办事处、阿尔汉格尔斯克外宾商店办事处、新罗西斯克外宾商店办事处、符拉迪沃斯托克外宾商店办事处、塔甘罗格外宾商店办事处、巴塔米外宾商店办事处……12它的工作十分繁重。在外宾商店成立前，港口贸易属于苏联商船队13的责任范围，但是运作起来十分混乱，没有获得适当的经济收益。当外宾商店领导从苏联商船队接手该业务时曾抱怨，谁都没有“服务外宾以及为外国船只提供补给的经验”14。熟悉情况的外国船长在停靠苏联港口前就会提前囤积好粮食和最紧要的东西以及维修材料。
1704074591
1704074592
外宾商店最早的顾客是外国游客和外国中转乘客。外宾商店的生意场所在莫斯科和列宁格勒的“全苏外国游客服务股份公司”酒店小卖部，以及边境口岸的售货亭——这是赚取离境外国人外汇的最后机会。此后，外宾商店开设了第一家百货商场。1930年11月，莫斯科市分配委员会向外宾商店划拨了彼得罗夫卡大街和库兹涅茨克桥拐角处的旧米哈伊尔宫，用以筹建一家“封闭的”百货商场。商场选址很成功，但绝非偶然。在十月革命前以及执行“新经济政策”的那几年，彼得罗夫卡大街上潮流商店云集，民间称之为“海狗皮”大街：在那些好的年头，衣着奢华时尚的贵妇们漫步在这条大街上。151930年代初，虽然昔日繁华不再，但是过去的名声依旧流传着。
1704074593
1704074594
在第一家外宾商店的百货商店货单上有邮票册、地毯、皮大衣、古董，还有酒类和达到出口品质的食品。苏联消费者急需的紧缺生活用品——布料、衣服、鞋子等不在销售品类中。这家店并没有引起外国人的兴趣，倒是引来了不少看热闹的人。16商品都是从莫斯科市贸易公司调拨的，价格比苏联同类商品的出口价格高出10%—50%。17苏联政府的政策是——苏联境内的售价高于境外，在外宾商店向苏联居民开放后这一政策仍然得到了延续。在大饥荒时期（外宾商店可耻的辉煌时期），这一政策大行其道。
1704074595
1704074596
1931年初，继莫斯科之后，外宾商店在列宁格勒也开设了商店：“十月”酒店里一家不大的百货商店以及“欧洲”酒店里的烟草、出口型手工制品和食品售货亭。18外宾商店的古董商店最初是百货商店的一部分，1931年10月开始独立运营，直接隶属于外宾商店列宁格勒办事处。商店负责人由区党委任命。很多向外宾出售古董的官员对古董本身知之甚少，但是对党绝对忠诚。19
1704074597
1704074598
显然，在外宾商店的“外国游客时期”，其在列宁格勒的经营活动具有鲜明的古董售贩特点。列宁格勒“挤满了”各种艺术珍宝。很多艺术珍宝都是在圣彼得堡（俄罗斯帝国首都）两百年历史中积累下来的。正是十月革命使这座城市成了独一无二的俄罗斯珍宝沉淀器——有些人在“革命混乱”之初把珍宝交到埃尔米塔什博物馆保存，之后这些珍宝就有去无回了。此外，从全国没收的珍宝也都流向布尔什维克政府，进入埃尔米塔什博物馆的库房。
1704074599
[
上一页 ]
[ :1.70407455e+09 ]
[
下一页 ]