1704079193

1704079194 外宾商店是男性占多数的企业：总部和地区领导层以及商店经理、部门负责人几乎都是男性。12791935年，在中亚外宾商店的众高层领导中只有一位女性——机要部门的负责人。12801933年秋天，列宁格勒的46名经理中只有2名女性，商店里的86名部门负责人中只有7名女性，在70多个领班售货员中只有2名女性。甚至在列宁格勒的普通售货员中，也是男性居多：448名售货员中，女性为136名。在列宁格勒，只有在收款员中女性居多（352名收款员中，323人为女性）。1281多数女性从事保洁员的工作。外宾商店管委会表达过对此事的关心，呼吁更积极、更大胆地吸收女性到领导层中，但是，一直到外宾商店关闭，这种呼吁也没改变实际情况。1282

1704079195

1704079196 1930年代，国家以两个原则分配物质福利——权力大小和工业化生产参与度。国家供应系统中，条件最优越的是苏联精英（党、政、军、科学文化精英）和工业人员。1283外宾商店是外汇企业并直接为工业化服务，为此，其工作人员也享有国家的特权。特殊的“黄金”定量配给和相对较高的工资证明，苏联领导层认为外宾商店工作人员的待遇至少不应低于工人。让我们来看一下实际情况。

1704079197

1704079198 外宾商店工作人员最重要的一项特权是定量配给。它被称为“黄金”定量配给，并非毫无道理。他们的定量配给包括了外汇出口商品，以食品居多：面粉、油、烟熏制品、通心粉、大米、干酪、糖、鱼、茶。当其余人在外宾商店用黄金换购这些商品时，其工作人员可以用普通苏联卢布按照合作社价格购买。1284政府允许给他们发放需用外汇购买的定量配给，并非出于慷慨，而是形势所迫。此举旨在停止外宾商店里的大规模偷盗行为。最初，定量配给仅提供给售货员、验收员和外汇收款员，也就是那些在工作中“经手”外汇、珍宝的人，结果商店面临了更多被盗窃的可能。1285最初，管理机关的工作人员、保洁员、辅助工、仓库工作人员、司机、船舶补给员和保安并不能领到“黄金”定量配给。1286按照“黄金”定量配给对工作人员进行区分引起了很多委屈、抱怨、敌意、人员琐事。“很快所有人就要散了”，一位经理写道。

1704079199

1704079200 1931年8月，外宾商店管委会主席什科里亚尔请求外贸人民委员部允许向所有“接触外国人的”职员提供定量配给和衣物，否则，外宾商店工作人员的随意形象会吓跑顾客，并为反苏言论提供素材。1287一些来自边远地区的信函证实了什科里亚尔的话。1931年一封来自巴塔米的信写道：“比如，我们的会计坐在店里，在客户面前几乎赤脚，衣衫褴褛，这给来访者留下了非常不好的印象。”1288渐渐地，由于“自下而上”的压力，外宾商店管委会扩大了定量配给的范围，包括了其他类别的工作人员。虽然没有得到政府的正式批准，但在1932年秋天时，商店和仓库里的所有工作人员都能得到定量配给，包括经理、会计和看门人。只有办事处和管委会的管理机关仍旧维持以前的限制，但办事处管理人员很多时候会兼任商店经理并以经理职位领取“黄金”定量配给。1289很快,管理人员也被正式纳入了定量配给的名单：1932年12月，外贸人民委员部请求中央监察委员会和工农监察人民委员部批准向管理机关的优秀工作人员发放粮食定量配给，并取得了中央监察委员会主席和工农监察人民委员扬•埃•鲁祖塔克的同意。1290不过，1933年的粮食危机要求对过度的外汇定量配给范围进行规范，工农监察人民委员部重新把定量配给对象限定为售货员、收款员、会计、商店负责人及其助手。1291定量配给是人们愿意到外宾商店工作的主要原因之一，各地的报告证实了这一点：取消定量配给后，有些工作人员立刻就辞职了。1292

1704079201

1704079202 外宾商店工作人员在当时的工资较高。1932—1933年，办事处管理人员的工资为每月350—500卢布。1293总会计师月薪500卢布，商店（萨拉托夫办事处）负责人250—300卢布，商品学家——250卢布，售货员——100—200卢布，簿记员和会计——约200卢布。12941934年，外宾商店贸易网络工作人员的平均月工资约为160卢布。1295为了估算外宾商店的工资水平，我们将其与非外宾商店工作人员的工资进行一下比较。1933年，根据中央执行委员会和苏联人民委员会的决议，苏联中央机关高级干部（苏联及加盟共和国的中央执行委员会、人民委员会的主席、书记及其副手，苏联和俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高法院主席，苏联和加盟共和国的检察长，红色教授学院院长等）的固定月工资为500卢布。个人最高工资达800卢布。当时工人的平均工资为125卢布，只有小部分高薪工人的月薪能达到300—400卢布。医生的月工资为150—275卢布，中小学老师——100—130卢布1296,格别乌驻各地的全权代表及总部司局长月薪为350卢布，警察机关和刑事部门的侦缉人员月薪为275卢布。1297中下级医务人员月工资是苏联最低的，为30—50卢布。

1704079203

1704079204 但是，提及外宾商店优厚的工作条件时，不应忘掉中央和“边远地区”的差异性。1930年的社会等级划分不仅取决于权力依附度和工业生产参与度，还取决于生活区域。办事处管理人员和商店经理们的抱怨证明，外宾商店工作人员“离首都越远特权越多”的说法仅仅是停留在纸面上。他们的工资常常被拖欠。1298定量配给发放不准时且不面向所有人,边远地区定量配给的种类和质量远远差于大城市外宾商店工作人员的定量配给。事实就是这样，要知道“黄金”定量配给来自商店中现有的食品，因此“边远”的外宾商店的供应普遍较差。此外，外宾商店的精致美食吸引不了饥饿的人：昂贵的面粉、干酪、烟熏制品、肥皂占据了定量配给的大量金额，但是无法养活家人，人们请求多给他们一些黑麦面粉。12991933年，政府在外宾商店实施了基于计划完成程度的差异化定量配给制度。1300此时，为了能获得足额的12卢布定量配给，有价物品的验收员需要每月“接待”4200名“上交者”！每减少600名“上交者”,定额配给额就减少2卢布，所以如果一个月服务了2400人——这是个巨大的额度！那么验收员只能获得一半的定量配给额度，即6卢布。1301计件机制沉重打击了边远地区小商店的工作人员，这些地方由于顾客人数有限，外汇计划长期无法完成。一位经理高呼：“怎么能把验收员变成计件工？他的工作完全取决于有价物品的上交者，有上交者的时候，验收员就工作，没有的时候就只能无事闲坐着。”1302外宾商店的定量配给越来越不适合那些有家庭成员需要赡养的人。按照当时实行的配给制规定,受赡养者应由主要“赡养人”的工作单位提供配给，但由于外宾商店拒绝供应这些人，他们就完全得不到定量配给。1933年，日兹德拉的外宾商店百货商场工作人员抱怨“不够吃”，是在“慢性自杀”，请求把他们转入国有企业的普通集中供应体系。其他地区也提出类似请求，即从外宾商店定量配给转为非外汇国有企业的定量配给。1303

1704079205

1704079206 我所研究的西部、中亚和西北办事处资料证实了“边远地区”人员的高流动性和危机。1304由于人手不足，只能弄来任何能上岗的人：教老人计量和计算，灌肠工人进香料厂工作。1305为了尝试改变这种状况，管委会把莫斯科的工作人员派往各地，但由于恶劣的工作和居住环境，把他们留在“边远地区”几乎是不可能的。比如，外宾商店土库曼斯坦办事处负责人奇若夫奉管委会命令和一群莫斯科人在中亚开创了外宾商店的事业。很快，他们就向管委会发去了失败的报告。他们称莫斯科人“情绪低落”“所有人都希望返回莫斯科”。但是，新上任的土库曼斯坦办事处负责人奇若夫尤其令人感到愤怒，他拒绝做事，和所有人吵架，用“地下室”恐吓下属，还威胁“要自杀或者杀掉别人”。报告者认为，奇若夫想通过自己的所作所为尽快被从土库曼斯坦召回，他不满地说：“如果你们不喜欢我做领导，那就把我送回莫斯科。”他甚至要求在管委会面前中伤自己，报告自己的不称职，就是为了尽快被免职。1306不是所有人都像奇若夫一样胡闹——有人在醉酒中离开，有人要求接受治疗。档案文件解释了人们绝望的原因：各地外宾商店的组织者肩上担负着重任——拼命工作、神经损耗、疾病加剧。由于住房不够——奇若夫和其他莫斯科人住在一个房间里——管委会的外派人员不能携带家属。13071933年底，有些地区办事处开办了短训班，在当地培养人员，但是外宾商店时间不够，难以解决人手问题。1308

1704079207

1704079208 外宾商店的工作条件比较艰苦，在其贸易网络扩张期尤甚。顾客纷至沓来、大排长队，工作人员不足，导致了连轴轮班、超时加班。工作人员为了休息日而战。管委会禁止经理、收款员、售货员、评估员、稽核员在公共假日和“集市日”休息，1309因为这些日子会迎来大量顾客。1310然而，工作人员们会不顾惩罚擅自离岗。外宾商店的日常工作包括内部的生产会议和政治学习、紧急编制详细的报表，这使会计师完全无法回家。列宁格勒一家外宾商店的经理写道，他的职工从早上干到半夜：“常常请求离开——大哭，歇斯底里地大哭：’我们不能再这么干了，连家都忘了，不能这样工作。1311

1704079209

1704079210 住所不足是一个长期的问题：专家们栖身在楼梯下的小间、储藏室、阁楼里，或者硬纸隔板后面。1312看看，列宁格勒第四商店的工作人员在什么样的条件下工作。会计处大部分人位于楼梯下的小间里，小间因其狭小拥挤而得名“兔子饲养场”。2米高的闷热小房间，最多时每张桌子9个人，18个人栖身其中。如果有人需要从位子上站起来，那么必然有几个人也要站起来。会计处其他职员在一楼一间穿堂房的硬纸隔板后面.其中有10—13张桌子，32人在此工作。在通道的隔板后面是一个公用的存衣室，窗台下一直有人喝茶，送货和倒垃圾的装卸工跑来跑去，保洁员连同自己的生产工具也在这里，旁边的另一块隔板后面就是排着长队、吵吵闹闹的收购点。嘈杂声，讲话声，不间断抽烟带来的烟雾。而且,不论什么时候，商店员工都会跑到会计处打电话，因为整个商店只有两部电话 部在经理那里，大家尽量不去打扰他，另一部在总会计师这里。1313

1704079211

1704079212 资料描绘出了外宾商店工作人员的群体性心理肖像，其主要特点是特殊感和精英感，但是这种感觉与社会主义建设事业无关。其来源是与外宾商店工作相关的特权：能接触外汇珍宝和紧缺商品。下面是外宾商店列宁格勒办事处领导人的说法：“毫无疑问，外宾商店工作不同于合作社和其他国有贸易企业的工作。外宾商店是一个全新的组织，没人敢说自己是外宾商店问题的专家。这不是用苏联卢布结算的销售，或是在现有食品和商品库框架下的工人供应。我们现在从事的是黄金、无现金结算、有效外汇和流通券业务。”1314

1704079213

1704079214 特殊感在实践中各有不同。外宾商店管委会要求自己的工作人员与较高的地位相符——专业技能、威严、文明行为。外宾商店工作人员，从经理到保洁员，大部分不把自己工作的特殊性理解为对自己额外要求的必要性。他们期待社会的尊敬。在这个长期物资紧缺的国家，贸易工作者总是拥有特别的社会声望，而外汇贸易的工作者声望更高。与精英贸易的牵连成了对顾客狂妄、蛮横、轻蔑态度的源头（在苏联其他贸易中，没有那么强烈），更不用提对那些连外宾商店都进不了的人了。外汇贸易所赋予的特殊社会地位成了权力的来源。看门人在外宾商店明镜般的门口感觉自己有权去推东张西望的人，这并非偶然。档案文献构筑了外宾商店内部世界——类似于左琴科的主人公们的世界：吵架、酗酒、阴谋、工作中通奸、告密、坑害、裙带关系。当然，还有盗窃。1315在中央监察委员会和工农监察人民委员部1316，以及外贸人民委员部内部常常讨论外宾商店的盗窃问题。上述部门的下设委员会检查了外宾商店的办事处和商店。1934年1月，为帮助外贸人民委员部的贸易监察机关，外宾商店设立了自己的特别监察机关，用来打击舞弊和盗窃。1317每个共和国、边疆区和州办事处、跨地区仓库、仓库和大型商店应当设立专门的监察员岗位，监察员应当监督对物资负有责任的人——售货员、收款员、验收员、仓库保管员，查明“服务人员方面的犯罪要素和内部的同谋者”。从责任清单判断，监察员应当像费加罗那样，机灵而无处不在、眼光锐利、思维活跃，要同时出现在商店大厅、仓库、会计处和行政办公室。1318长期的书信往来证明，办事处并不急于设置这个告密者岗位。管委会不得不通过威胁和呼喊进行推动。1319 “关于打击欺诈活动技巧”的会议帮助了办事处里的监察员。

1704079215

1704079216 然而，无论是鞭子（镇压），还是蜜糖饼（“黄金”定量配给和高薪）都不能制止盗窃。供应商在包装和卸货时实施盗窃，而运输工和装卸工则在运输过程中实施盗窃。在打开装运箱时，经常发现里面是用来平衡被盗物品重量的石头、砖块、旧秤驼等重物，1320所以办事处要求无论如何都不要在货物上注明这些物品是提供给外宾商店的。1321外宾商店工作人员会在仓库和商店里监守自盗。外宾商店里的舞弊行为上了中央级报纸的版面。1322参与盗窃的既有吃饱饭的领导，也有饿肚子的下属。外宾商店里发生的罪行从几千起盗窃到偷个苹果或一块香肠。1323偷盗源于普通的人性——饥饿和贫穷以及贪婪。除了一些经典的贸易犯罪，人们还发明了外宾商点特有的致富和生存方法。

1704079217

1704079218 外宾商店的领导是革命和国内战争时期的英雄，经受住了伤寒时的饥饿，但是没能在“富裕”的考验中坚持住。在1932年秋天，外宾商店管委会主席什科里亚尔“因挥霍黄金储备”而被免职是特别有影响的事件之一。莫斯科州办事处负责人的两位副手丘巴斯克和列别捷夫因牵涉此事而被查办。1324按照当年的标准，什科里亚尔只受到了轻微的惊吓，在离开外宾商店之后，他被派往下伏尔加边疆区蓄养牲畜。可以说他是幸运的，盗窃发生在1932年，而不是1937年。1325斯塔舍夫斯基担任主席期间，对国家资金的挥霍仍在继续。13261935年初，时任外宾商店管委会副主席的格-伊-穆斯特因侵占1.5万卢布而被免职、开除党籍，并在被捕后被移交法庭。1327他不是外宾商店管委会里的“白乌鸦”。受到类似指控的还有外宾商店管委会党委书记科斯特科、基层委员会主席叶夫列莫夫、一些局长和处长（萨别利曼、舒哈多维奇、阿佐夫斯基、尤尔根索夫、扎克罗钦斯基等）。

1704079219

1704079220 高薪和“黄金”定量配给使外宾商店行政管理人员（办事处领导、商店经理、总会计师、商品学家）生活得相对舒适。特权并没有阻止这些人犯罪。行政管理人员参与的有组织盗窃的方法各有不同：伪造关于商品数量的数字记录，在盘点时人为多计或少计剩余物，销售时以次充好。类似的盗窃行为没有因为有组织的统计系统而得到缓解，其原因不仅是玩忽职守，还因为贸易的特点——1930年代初期，在商店中应用的是商品金额统计，并不统计种类和等级。

1704079221

1704079222 监察机关的检查证实，外宾商店中主要的盗窃方法是伪造凭单：盗窃者，或按当时术语称为“掠夺者”，会把商品以丧失出口品质为由进行注销，或把商品当作变质商品予以降价或者销毁。虚假的账目会证实虚构的销毁行为，而“已销毁”和“已变质”的商品将被骗局的参与者获得。在一份报告中可以看到，商店里的变质商品数量惊人，是职工人数的数倍一均每人2罐果泥、5千克面粉。报告提到了“用老鼠来伪装商品损坏”和“橘子可疑的腐坏”。1328会计处用多算和自然损耗来粉饰短缺——因干缩而损失的重量、漏损、粘结、喷射、被吸收。在盗窃公款的大案中，犯罪痕迹有时会在“偶然的”大火或是抢劫的帮助下消失。匪徒抢劫外宾商店并不少见，但是当“不幸”正好发生在清点商品或者接受检查时，那么行政管理人员就有可能参与其中了。1329为了掩饰对公款公物的侵吞，没有什么办法想不出来：在列宁格勒有一个商店负责人在清点商品时从该市其他商店调来商品。1330监察员也会被收买。档案中保存了监察员检查某一家外宾商店办事处时的描述：“（监察员们——作者注）把各种商品和食物装满了雪橇。如果工人班组这样视察工人合作社，那么这次检查过后，就没什么留给消费者的了。正如征收消费税的官员跑遍村镇进行专项检查，回来时马车上装满了猪肉、油和各种好东西。所有的监察员很好地领会了布哈林同志的口号‘发财吧’。”1331

1704079223

1704079224 莫斯科第一百货商场（彼得罗夫卡大街6/7）经理帕列伊的案子引人关注，帕列伊被开除党籍并因“表现在自我供给中的完全腐化”而被移交法院。文献证实，在外宾商店的一年的工作里（1931年秋天至1932年秋天），帕列伊实施了价值7万金卢布的盗窃。1332莫斯科州办事处负责人海费茨1917年入党的联共（布）党员！］和第三商店（库兹涅茨克桥,14号）、第六商店（阿尔巴特广场）、第十商店（特维尔斯卡娅—扬斯卡娅大街1号）的经理们也被免职。1333地区办事处的检查资料证实，1932年，外宾商店行政管理人员侵占公款和盗窃的事情在乌克兰、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦以及远东都发生过。13341933年，在外宾商店的资料中阿尔汉格尔斯克的北方办事处引人注意。1335在卡斯特罗马由于缺少了大约500金卢布（1932年至1933年10月）1336而逮捕了5个人（副经理、高级售货员、高级会计师和副会计师。1934年5月，外宾商店特别监察机关的负责人巴比丘克向外贸人民委员部报告了因在边疆区盗窃而遭逮捕的人的数量：“在伊凡诺沃逮捕了8个人，而在雷宾斯克逮捕了13人。在靶靶利亚追究了42人的责任，逮捕了其中的17人，而剩下的人签署了一张不外出的单据，8月7日之后他们按照法律被追究了责任。1337在罗斯托夫，追究了27人。在乌克兰（第聂伯彼得罗夫斯克、敖德萨、车尔尼戈夫、哈尔科夫等）逮捕了127人。在哈尔科夫，会计师费德罗维奇被判服刑5年，文尼察的工业品仓库负责人科利被判服刑10年，温斯顿也被判处10年徒刑。在哈萨克斯坦的一家分支机构，经理因侵占1800卢布公款而被追究责任。”1338 1934年，萨拉托夫边疆区办事处的缺额超过600金卢布。13391934年4月，联共（布）敖德萨州委免去了与投机者有勾连且存在舞弊行为的州办事处负责人及几家商店负责人的职务，并将他们移送法院。13401935年，外宾商店特别监察机关揭露了在哈尔科夫发生的大规模盗窃活动，盗窃的目的是在市场上“以投机价”倒卖商品。被捕者被控伪造商品数量单据、在清点时虚假地增加或减少商品剩余量、销售时以次充好。哈尔科夫第二商店和办事处的27名工作人员被送上法庭，其中2人被判处“极刑”——枪决，其余人被判处长短不一的有期徒刑。在同一份文献中还揭露了乌克兰、西部州和中亚的一些百货商店、仓库和库房的负责人所实施的盗窃活动。特别监察机关在结尾处指出，尽管措施严厉，但外宾商店犯罪的数量仍在上升，且规模巨大。1341

1704079225

1704079226 我们现在沿着等级阶梯从相对富足的行政管理人员走向外宾商店的普通工作人员——售货员、收款员、有价物品验收员。档案文献呈现了贸易盗窃的各种方法，这些方法为售货员创造了“剩余的东西”：缺斤短两、克扣数量、以次充好、过度“清洗”变质食品、往食物里掺东西,比如面粉加糖或者把水掺进酸奶油等。1342因外宾商店特殊性滋生的独特的舞弊手法也颇为盛行。有价物品的验收员可以减少上交物品的重量,并赚取差价。文献中提到一些事例（还有多少没有揭露出来！），顾客并不能足额领取若干克黄金的价值，因为验收员会藏一个表盖，或者从上交的金属上“揪下”一小块。1343收款员多撕几张券“供自己使用”或者从小孩那里拿走商品册，让他们去叫父母，但“忘了”开具扣留单。商品册常常就这样留在了收款员那里，因为孩子们不敢告诉父母商品册被拿走了。1344 “错误地”把大于商品册金额的商品卖给熟人和亲戚是外宾商店普遍的违规行为。1345

1704079227

1704079228 重复使用（更确切地讲是“多次使用”）商品册和撕下的流通券也是外宾商店工作人员最普遍的舞弊行为之一。在顾客付款时，收款员会从商品册上撕下相应商品金额的流通券，在商品册上的钱用完后，商品册就会被注销。在每个工作日结束时，收款员会把进款、已供货的撕下的流通券、已注销的商品册交给会计员。会计员会进行清点，然后和收款员一起把商品册和流通券装进纸包并打上封条。两人一起在上交的金额上签字。纸包随后发往办事处的发行委员会。顺便提一句，格别乌经济局的代表会去发行委员会。例行清点之后，在发行委员会成员在场的情况下，注销的商品册和流通券会被送进火炉焚毁。1346然而，在沿着从商店到火炉的长链条的推进中，撕下的流通券和注销的商品册会从纸包和袋子中消失。收款员、会计员、发行委员会成员、辅助工人都会参与盗窃。在搜查某位外宾商店稽核员萨邦德日扬茨时，发现了9本外宾商店商品册，其中包括已经注销的商品册，还有一些撕下的流通券。1347作废的商品册和流通券在被盗后获得了新生：盖上百货商店“应予兑换”的章可以把旧的商品册换成新的；对于已经使用过的流通券，售货员和收款员把它们作为刚撕下的券（相应金额的商品已经领取）进行使用，或者通过高超的技艺将其粘回有效的商品册。后来，在商店的结算部门将黏回的流通券和真品样板进行核对时，发现了造假行为。1348被偷的商品册和流通券会被寄往可以卖出更高价格的城市重复使用。

1704079229

1704079230 由于不作为和缺乏监管，偷盗十分容易。“边远地区”的情况常常是“懒得去抓”。哈巴罗夫斯克的状况是这样的：“黄金由国家银行的收款员收取，但黄金并不是每天都交给银行，而是每十天收一次，平时就存在外宾商店的一个保险箱里。据收款员称，那把锁很差，黄金会渐渐消失。精沙金收进来时纯度各异，被倒进香烟上面的盒子里。发生过沙金撒落和不同纯度黄金混合的事情……结算和财务报告情况极差，商品不按照品类、数量清点，而是按照类型和金额清点。仓库和冰库里的商品完全不被会计计入。截至11月1日，哈巴罗夫斯克的分支机构不清楚自己有多少商品，分别是什么。这里的文件保存不善。一部分钱在会计家里，—部分钱在外贸人民委员部全权代表的办公室里，还有一部分在商店里。”1349布拉戈维申斯克的情况也类似。1350在尼古拉斯克—乌苏里斯克是这样描述外宾商店的：“外宾商店没有好的锁，甚至没有好的门。门用一把小锁锁住并封上蜡，因此随时都可能发生不幸的事情……商店负责人（并非黄金专家）根据自己的判断收进黄金，每两周或更久，黄金才会收集归拢一次，平时保存在商店里由国家银行提供的一个盒子里……收集到的黄金在没有护卫、没有盖章的情况下运往符拉迪沃斯托克，这使黄金处于被盗的威胁之下。”1351

1704079231

1704079232 外宾商店工作人员还有很多别的生存和致富方法。在勃列日涅夫停滞时期，在“小白桦”1352外汇商店中，主要的舞弊手段之一就是双重收款处或“黑”收款处。“小白桦”的工作人员用自己的钱在普通的贸易网络中购买商品，之后在自己工作的商店里倒卖换取外汇。1353我敢肯定,“双重收款处”——经营智慧的产物——早在“小白桦”之前就已出现,我在外宾商店的资料中寻找对它的描述，最终找到了。乌兹别克斯坦共和国办事处的负责人列出了违法行为中的一个案子，粮铺和肉类部的工作人员自己花钱收购从当地肉联厂偷来的肉，之后在外宾商店倒卖换取金卢布。1354

1704079233

1704079234 小偷小摸是苏联系统中自我供给的主要方式。在工作时或“从工作中”实施盗窃的人甚至得到了一个专门的名字——“小偷”，这证明这种现象的普遍存在。“小偷小摸”是苏联经济中不可分割的一部分。在这个商品长期紧缺的国家，似乎任何废物，甚至是最没用的废物都能被善加利用。例如，为什么要从工作中偷一些烧坏的灯泡？谁会需要它们？看来，有人需要它们——在市场上可以卖得几个戈比。买了这些坏灯泡的人来到工作的地方，拧下完好的灯泡拿回家，再把带来的坏灯泡拧上去。这样，几乎没花钱就给家里换上了好的灯泡。

1704079235

1704079236 那个时代是饥饿的、衣衫褴褛的，但在外宾商店里却是巧克力、红酒、香肠……令人目不暇接。人们偷偷地在工作中啃光了外宾商店的储备，特别是论件的预包装商品，“他们用剩余物煮午餐”、“索要”外宾商店香烟、喝光小储藏室里的红酒、就着外宾商店的“糖果”喝茶（被解雇的名单上的人很多有着类似的情况）。能拿的东西都拿回家，幸好从1932年秋天起，保安是自己人一民，他们常常自己也有份。某人在口袋里放了两块巧克力糖、一个苹果、“三个法国面包（小）”带回家，另一个人拿的东西更大一些：冻鱼、火腿和干酪，还有几米外宾商店的布。在列宁格勒的一家商店里进行“个人查验”时，从一个保洁员身上发现了两个牡蛎。1355还有一个监察机关开展行动的例子：“4月8日上午11点，工人同志科罗布科夫•叶戈尔·尼基托维奇（在第八百货商店工作）被当场抓获。在他包里发现了2.5千克成块的糖，600克奶油以及1盒已经拆封的’斯托尔门戈牌’香烟。”1356

1704079237

1704079238 各家商店的行政管理部门都试图和“小偷”进行斗争。虽然国内战争已经结束了，但它的形象和思维却延续了下来，“轻骑兵分队”会对存衣柜进行突击检查（通常职工们会把最好的东西放在存衣柜里），并在人们下班时搜身。1357一位叫图马索夫的受害者向列宁格勒市办事处的副主任抱怨道：“昨晚，即1934年9月21日晚上，我作为工地主任顺道去了苏维埃大街上的’外宾商店’（第六食品商店）检查维修工作的进展。在对工人进行必要的指导后，我走出了商店，还没走上几步，一个陌生的公民走到我跟前，拦住我，问我是不是外宾商店的工作人员。我问’干什么’，这个陌生的公民自称为’轻骑兵’的代表并出示了某种证件。我回答，我不是商店的工作人员，且根本不是’外宾商店’的贸易工作者,而是修缮这家商店的工地主任。当时这个陌生的公民要求我跟他穿过门洞，到一栋房子的角落处进行搜身。我不明白发生了什么，而且没有看到任何扣留我的依据，更不用说搜查了。我认为，显然，这位公民对我产生了某种怀疑，我建议他跟我去商店里，在那儿解释他感兴趣的问题。这位公民拒绝去商店里，而是开始劝我跟他去大门下面，并让他检查我的口袋。当时，我又一次问他：’您对我有什么怀疑？’他的回答很粗暴：’这和您无关，要么服从我的要求（即搜身），要么让我把您送到警察局。

1704079239

1704079240 你读下来是否怀疑，这个“轻骑兵”的代表会不会是一个骗子：他会不会用骗局把害怕的外宾商店顾客骗到门洞里，再实施抢劫？但是之后的抱怨否定了这种怀疑。他们叫来了执勤的民警，公民图马索夫被送到了警察局。“轻骑兵”的代表坚持进行搜查的理由是，图马索夫“有外宾商店流通券”。在警察局，图马索夫获知，外宾商店的条例允许“轻骑兵”搜查工作人员。然而，图马索夫不愿被搜查，声称这“侮辱了他的公民名誉”。文末，他补充道：“不敢想象自己的处境（下画线是我想强调的——作者注）,在列宁格勒市楼房大门下面被迫让人打开自己的口袋。1358这是1934年9月。两个多月后，就是在列宁格勒市中心，列奥尼德-尼古拉耶夫射杀了谢-米-基洛夫。看似不可能的事情成了现实：数千人不得不翻出自己的口袋，而且不仅如此——大追捕、搜查和枪决接踵而至。

1704079241

1704079242 “轻骑兵”的突袭行动没收了很多日用品和美食。1359“小偷”予以否认并狡辩：“包不是我的”“在垃圾桶里找到的”“拿了条鞘鱼，因为怎么也卖不掉”“拿来穿一穿”1360。或是“拿的是定量配给账户中的东西”“橘子和核桃是给生病的孩子吃的”“妻子在家里骂人，什么东西都没有，我醉醺醺地来到这里拿了一块肉”“我从家里带出来的”。拥有商品册的售货员会引起怀疑，因为商品册可以掩饰工作中的偷窃行为。每次在自己工作的商店里买东西必须要自证清白。商店的工作人员需要经理批准其在自己工作的商店上交有价物品。那些从家里带来“午餐”的人会遭到责备。

[ 上一页 ]  [ :1.704079193e+09 ]  [ 下一页 ]