1704178561
“……我可以修草坪，可以洗车。嗯，6 周左右吧。”
1704178562
1704178563
“说定了，”妈妈说，“你给我们任天堂，我们借你 120 美元，6 周还清，你立刻就能买鞋。还清后，就能取回你的任天堂。”
1704178564
1704178565
“既是……”担保，我能变卦吗？”儿子问道，勉强说出了这个陌生（而又不受待见）的词汇。
1704178566
1704178567
“这才是重点，”爸爸说，“在我们家，如果是为借贷做的担保，就无权使用它。清楚条款了吗？就这么定了？”
1704178568
1704178569
花 6 周时间修草坪、洗车对男孩来说并无成就感，但他确实热切渴望那双篮球鞋。“成交。”他最终松口。
1704178570
1704178571
这个故事结局皆大欢喜。爸爸同意帮儿子，让他放学后洗车兼发传单，还修剪草坪挣钱。男孩每挣 1 美元，他爸爸甚至愿意多给 50 美分的奖励。男孩的 120 美元不到 1 个月便挣到手了。讽刺的是，整个还债期间，男孩碰都不想碰一下他心爱的任天堂，即便赢回后，他也不曾正眼看过。相反，几个月后，他把它卖给了朋友，再凑钱买了个 XBOX（微软家用电视游戏机），他觉得“非买不可”。
1704178572
1704178573
哪个象限受此经历影响呢？显然是经济象限。他挣钱就买到了自己渴望的鞋子。他的自律与吃苦耐劳提升了核心资产价值。当然，由于儿子积累了经验，经历象限上移。他知道自己还能再做，或许会更成功，于是信心飙升。同时贡献象限受益，因为爸爸寻求自助时，显示出他能奖励他人的能力。
1704178574
1704178575
不管我们讨论范德比尔特家族，洛克菲勒家族，还是街上爱炫富的琼斯家，归根结底讨论的是同一话题：传承财富的同时未传承责任而引起的麻烦。我们剥夺了孩子自主选择、汲取教训、了解自我、了解如何进行个人致富、报效社会的机会。你在传承不负责任的财富吗？你除了能把金钱传给下一代，还有什么呢？
1704178576
1704178578
不留遗产
1704178579
1704178580
富人的第三大恐惧在于他们无法留下积极的遗产。也即，他们一旦去世，所有血汗也将随之东流。
1704178581
1704178582
没有人甘心毕生操劳，而未能留下一笔有意义的遗产。大多数人都希望自己的生命有所影响，希望自己的积极贡献有人记住，并示范子孙后代。如果我们（或我们的顾问）仅仅关注金融资产的传承，那么如何保证后代继承的重要遗产不仅仅是金融资产，还包括情感等其他资产呢？
1704178583
1704178584
正如第 7 章定义的，上瘾即“对我们不需要的事物永不满足”。根据这一定义，我们会对金融象限的事物上瘾吗？
1704178585
1704178586
似乎在这一象限我们没有满足的那天。如果金钱是流水，人们会摆各种姿势证明他的湖最大。我们住在大盐湖附近，它巨大无比，但跟以色列的死海一样，湖水照常流入却不流出，因此不时散发恶臭。湖边没有植物，水里没有鱼，也没有动物沿湖觅食。它就躺在那儿，停滞不前。
1704178587
1704178588
财富增值原则是用来修建源源不断流动的财富之河，而非静止不动的财富之湖。财富增值原则关乎确保河水流动，维持支流充足以防止停滞。这条河必须活力动感、维持生命。
1704178589
1704178590
若金融财产顾问开设“分部”——某种门禁社区——管制金融财富流，而非为财富积累与财富传承制定固定规划，结果会怎样？
1704178591
1704178592
对第二种方式的解释如下：你进入一个富丽堂皇的门禁社区入口。进入社区门时，着制服的潇洒保安向你行礼。只要扫一眼这漂亮社区的沿路豪宅，便会发现一个奇怪的现象：那边有所宅子的房顶没烟囱，相邻的宅子没绿化，第三所宅子则没窗也没门。再走近其他宅子，则发现有的没漆，有的没家电、没冰箱，也没微波炉，还都没一点家具可坐坐。
1704178593
1704178594
据我的经验，很多金融、遗产或“财富”规划师皆“靡不有初，鲜克有终”。有些专家视自己的工作为交易，而不是与顾客的持续关系。最好的金融规划师起草初步计划，就如最好的建筑师设计建筑结构，然后在客户的生活或需求改变时，持续监测客户需求，做出必要调整。不幸的是，几乎没有金融规划师这样“设计”财富。
1704178595
1704178596
不管怎样，为什么有的小金融财产规划师通常获得更多经济成功？他们在服务上施了什么魔法，让那些需要保护资产、传承资产的富人锐不可当？答案又回到富人担心对自身的金融资产丧失选择，丧失控制。他们极度渴求规划师帮他们避免这种情况发生。
1704178597
1704178598
此外，很多手握财富者一生酷爱玩逃税避税的游戏，哪怕是在规划遗产时。这种避税欲念迟早会让富人，在那些对其恐惧煽风点火，还为与税务局无休止的税务大战“出谋划策”的人面前，不再处于绝对优势。
1704178599
1704178600
金融规划、财富规划与遗产规划均在生活中不可或缺。人人其实都需要金融规划；但我们谈论的是对你和你家，不只是当代，还包括后代的健康财富更为重要的东西。难道我们希望只教会子孙怎样吃水果而不想着教后代种果树吗？
1704178601
1704178602
我们受邀做一个美国富豪家庭的顾问，它声名如此显赫以致正好被描述成美国名流。我们称其为“史密斯家族”。他们荣华多时，今日辉煌已久。
1704178603
1704178604
但有个问题：无法和睦相处，不知如何对手中丰富的金融资产进行投资、消费。大多数的家族成员，争夺金融资产的控制权会带来感情的伤害，但通常短时间内能够解决。而像史密斯家族及类似的家庭因避免混乱，会召集律师，一批又一批的律师——成群结队的律师！
1704178605
1704178606
这样的法律纷争是没有办法马上解决的，家庭一般会召集律师团队帮助家庭成员之间协调关系与妥协。与史密斯家一起的那周漫长而艰难：这些人只是不会明目张胆地反对彼此，但却乐于相互鄙视，让谁也不能从共享的巨额财富中受益。这个家族亟须调停，他们求助我的一个同事来调解他们截然不同的看法与态度。
1704178607
1704178608
我同事做的第一件事就是消除隔阂，这种紧张不安好似闷热的夏日午后暴雨欲来之前的感受一样。
1704178609
1704178610
他们围着房间打转，鼓励每个家族成员开口，以“我想说……”做开头，然后说出对其他家族成员行为的看法。其他人则不许争辩，也不准说“没错，但——”或“你错了”。每个家族成员都有责任发表言论，但不得侮辱怪罪他人。
[
上一页 ]
[ :1.704178561e+09 ]
[
下一页 ]