1704741958
1704741959
手执异人斫桂之玉斧，足踏大海驾柱之鳌头。
1704741960
1704741961
路傍观者互啧啧，是何惨绿年少真风流。
1704741962
1704741963
中年作宰不称意，牛刀小试高人羞。
1704741964
1704741965
拂衣归里且却扫溪山341，诗酒此外更何求。
1704741966
1704741967
以兹葆光养性享大寿，须眉如雪明双眸。
1704741968
1704741969
朝廷有诏待国老，大袍都纻杖则鸠。
1704741970
1704741971
与新郎君旅进退，重听鹿鸣之呦呦。342
1704741972
1704741973
诗中，徽柔回忆黄任追求皇恩之旅。他春风得意于“年少风流”时中举，中年仕途的坎坷，以及晚年享重宴鹿鸣的恩宠，三点一线地勾勒出黄任的仕途。徽柔庆贺表弟的荣誉也分享了宦游客的经历。她明确指出：“朝廷有诏待国老，大袍都纻杖则鸠。”黄任在诗中被再现为“国老”。值此庆典时刻，徽柔充满激情地投入到整个家族对浩荡皇恩的感谢中。
1704741974
1704741975
通过亲属关系网络，甚至黄任夫人的亲属也加入庆贺中来。据编者言，庄九畹是黄任妻子的远房亲戚，她也赋诗庆贺这一荣耀：
1704741976
1704741977
贺莘田先生重宴鹿鸣
1704741978
1704741979
江夏无双343有夙因，耆年隽望照驺闽。
1704741980
1704741981
早书淡墨魁时彦，老扫金丹度后人。
1704741982
1704741983
比海文章留不朽，东山丝竹344写其真。
1704741984
1704741985
大罗尽有钧天345响，也许皇荂簉后尘。346
1704741986
1704741987
九畹用历史典故“江夏无双”追溯黄家所享皇恩至宋代。通过把江夏黄家与福建黄家相连，女诗人对黄家的名望大加夸赞，称其光照闽地。接着，她强调黄任获此殊荣将惠及子孙后代，激励后人光宗耀祖。黄任晚年获此皇恩，以80岁高龄至此可谓是一生仕途的完美终结。但对他周围的人，特别是年轻一代而言，黄任获得的荣耀变成一种动力鞭策他们致力于仕途、效忠朝廷。甚而影响黄任的女性亲属，不论关系远近，朝廷的恩宠使得她们对黄任的仕途经历兴致勃勃。她们称颂黄任重宴鹿鸣的诗作揭示出，这一次庆典，让朝廷的浩荡皇恩在整个亲属关系网络中热情洋溢地传递着。
1704741988
1704741989
以黄任为中心的亲属关系网络表明发生在王朝官僚一员身上的一件事情如何触及他的亲属们。尤其是女性亲属，她们也许不曾有过旅行的经历，这种荣耀亲属的官方庆典让她们认识到家族在王朝体系中的位置。朝廷的皇恩通过亲属关系网络传播，同时，亲属们也与“国老”分享着这份殊荣。尽管说“天高皇帝远”，家乡的鹿鸣宴庆典让人们意识到远方朝廷的存在，以及男性亲属效忠朝廷的荣耀。
1704741990
1704741992
四、闺秀传统及其遗产
1704741993
1704741994
福建闺秀的诗作能给我们留下什么遗产？她们对乡土风情的咏唱不仅是个人的声音，那些旅途中应对大千世界的作品，无论是在辽沈、台湾岛或西南边陲，更是其政治意识的表达。347《闺秀诗话》中的诗作像是活生生的文本，不断被其他闺秀诗集转引。尽管她们的作品言及自身家族和所获荣誉，但这些作品仍能唤起读者对王朝政治的意识。
1704741995
1704741996
《闺秀诗话》中所传载的闺秀诗学传统揭示出闺秀与其他女性和男文人共享的历史感和文化资源。《闺秀诗话》记录了足迹遍至大清疆土的女性随宦游的视角。福建闺秀薛绍徽（1866-1911）应邀给丁芸的续编作序，序中强调妇德与文声的关系。348她提醒大家《闺秀诗话》集是典范女性声音的集合：“遂使建安旧郡，扬列女之文声，武夷曾孙唱诸娘之词曲者矣。”349薛绍徽的长女陈芸（1885-1911）在其诗话中提及数位闺秀，包括谢采蘩、高素芳和王瑞兰（约19世纪）。350在福建以外，一些诗集编纂者如对王朝“归化政策”颇感兴趣的恽珠（1771-1833）351和《闺秀词话》的作者雷瑨（约20世纪早期）也都选录了福建闺秀的作品。352
1704741997
1704741998
《闺秀诗话》续编的问世正值梁启超（1873-1929）在《时务报》上传播其“新史学”（1902）和“新女性”（1897）思想之时。353梁氏并没有赞美闺秀作品，反而批评闺秀是政治白痴，应该被“新女性”所取代。354戊戌时期的改革家们把女诗人描绘成自我陶醉、无用的自我中心者。355闺秀享有的“列女”的典范地位在此时遭遇挑战。民族主义者开始建构他们自己的关于历史和性别的叙述。
1704741999
1704742000
笔者对福建闺秀想象历史和乡土以外的广阔邦界的检视并不见近代以前的政治意识和近代国家主体自觉之间的根本断裂。正如我们所见，闺秀们已经意识到王朝政治纽带——福建之外的政治邦界，并认识到服务于家乡以外的更广阔邦界的荣耀。福建女性对乡土的理解的确多种多样，但她们并不狭隘地局限于福建。笔者认为她们的诗作体现出一种近代以前对更广阔的政治邦界的意识。她们的诗作远非梁启超所描绘的“批风抹月，拈花弄草，能为伤春惜别之语”356。福建闺秀之想象邦界被民族主义叙述“忘却”了，却值得挽救，因为它是女性在民族主义萌发前具有政治觉醒的有力证据。
1704742001
1704742002
1704742003
1704742004
1704742006
女子之不朽：明清时期的女教观念 妇女启蒙篇
1704742007
[
上一页 ]
[ :1.704741958e+09 ]
[
下一页 ]