1704825345
感谢在翻译过程中被我“骚扰”请教的朋友，没有和他们的讨论，我对自己乃至对这本书的理解都不会更加深入：师妹佟琳和我算是讨论问题最多的忘年之交，从她身上，我感觉到自己依然年轻、依然热泪盈眶的理想主义；在大多数讨论中，丽莎都会赞同我的观点，但她也给了我颇多的灵感，赞同有时是出于对我自尊心的贴心照顾；庆华是我研究生的室友，学贯理工，在人生哲学方面也是难得的通透，这本书里的某些理念也印证了她过去对我的某些规劝；还有定期远程交流的熊璇，我们的谈话内容往往就跟这本书里分享的一样，我们总认为习得案例的经验再加上自己的体悟和行动才是我们选择的人生。我还想将这本书送给谢丽同学，以此向她解释我的人生态度，让她看到个体力量与现实较量获胜的可能性。
1704825346
1704825347
另外，我还要感谢引领我入西方哲学之门的苏老师和心理学专业的侯老师，他们严厉而又循循的言传身教让我勉强能理解罗宾逊先生在书里谈及的概念和理念，并不忘保留自己的独立思考和判断。
1704825348
1704825349
最后，我想推荐这本书，在这个抬头便随处可见“鼠标手”和“拇指族”的互联网时代，我们已经花费太多时间在虚拟空间中和他人相处。放下鼠标和手机吧，找个只有自己的时空，一页一页地去翻读这本书，花点时间跟自己相处，体验思考的宁静平和，将焦虑卸下。
1704825350
1704825351
恳请大家指正。并祝大家幸福！
1704825352
1704825353
1704825354
1704825355
1704825356
1704825357
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生
1704825358
1704825359
1704825360
1704825361
1704825362
1704825363
1704825364
1704825365
1704825366
1704825367
1704825368
1704825369
1704825370
1704825371
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生 [:1704822629]
1704825372
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生 [1]在《创意，是一笔灵魂交易》一书中，作者还指出了其他能够唤醒创意的基本工具，为人们打破创意瓶颈，重拾创作力提供了动力。本书中文简体版已由湛庐文化策划，中国人民大学出版社出版。——编者注
1704825373
1704825374
[2]原书似有误。这里指的可能是高士密和薛礼登合著的《屈身求爱与造谣学校》一书。——编者注
1704825375
1704825376
[3]更多测试信息请参考：http：//www.careerchoiceguide.com/general-aptitude-test-battery.html。
1704825377
1704825378
[4]更多测试信息请参考：http：//strengths.gallup.com/default.aspx。
1704825379
1704825380
[5]更多测试信息请参考：http：//www.vri.org/products/careerscope-v10/benefits。
1704825381
1704825382
[6]更多测试信息请参考：http：//www.onetcenter.org/AP.html。
1704825383
1704825384
[7]本书中文简体版已由湛庐文化策划，浙江人民出版社出版。——编者注
1704825385
1704825386
[8]你可以在网上完成VARK问卷：http：//www.vark-learn.com/english/page.asp?p=questionnaire。
1704825387
1704825388
[9]双眼视觉（binocular vision），即双眼协调、准确、均衡地同时工作，使某一物体反射的光线成像在视网膜上，形成两个有轻微差异的物象，通过视觉通路传送至大脑，在皮质高级中枢进行分析、整合、加工，形成一个有三维空间深度感的完整印象的过程。——编者注
1704825389
1704825390
[10]《神话的力量》是一本重新认识神话、发现自我、探知关于心灵真理的著作。该书中文简体版已由湛庐文化策划，浙江人民出版社出版。——编者注
1704825391
1704825392
[11]对于幸福，我们一直抱有深深的误解。作为心理学领域最著名的实验心理学家，柳博米尔基通过大量经过验验的科学数据，颠覆了很多我们自以为是的幸福观。推荐阅读柳博米尔斯基的经典著作《幸福的神话》（The Myths of Happiness），该书中文简体版已由湛庐文化策划，浙江人民出版社出版。——编者注
1704825393
1704825394
[12]这本书是塞利格曼集大成之作，是我们提升幸福感不可不读的心理学经典。本书中文简体版已由湛庐文化策划，万卷出版公司出版。——编者注